35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-01-03 22:15:52+00:00)
{{Unofficial name|Chinese, Croatian, Greek, Portuguese}}{{Unofficial lore|Chinese, Portuguese}}
{{CardTable2
| fr_name = Absorbeur de Vie
| de_name = Lebenabsorbierende Maschine
| it_name = Macchina Assorbi Vita
| ko_name = 생명흡수장치
| es_name = Máquina Absorbe Vidas
| pt_name = Máquina Absorvedora de Vida
| ja_name = {{Ruby|生|せい}}{{Ruby|命|めい}}{{Ruby|吸|きゅう}}{{Ruby|收収|しゅう}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|置|ち}}
| romaji_name = Seimei Kyūshū Sōchi
| image = 1; LifeAbsorbingMachine-DL5-JP-C.jpg; LifeAbsorbingMachine-TF04-JP-VG.jpg1.1; LifeAbsorbingMachine-CP07-EN-C-UE.png; LifeAbsorbingMachine-TF04-EN-VG.jpg| current_image = 1.1
| card_type = Trap
| property = Continuous
| password = 14318794
| effect_types = TriggerQuick-like
| lore = During your [[Standby Phase]], gain [[Life Points]] equal to half of the total Life Points you [[Pay|paid]] during your last [[turn]].
| fr_lore = Durant chacune de vos Standby Phases, gagnez un nombre de Life Points égal à la moitié du total des Life Points que vous avez payés durant votre tour précédent.
| de_lore = Während deiner Standby Phase erhältst du Life Points in Höhe der Hälfte der Life Points, die du während deines letzten Spielzugs gezahlt hast.
| it_lore = Durante la tua [[Standby Phase]], guadagni [[Life Points]] pari alla metà del totale dei Life Points che hai [[Pay|pagato]] durante il tuo ultimo [[turn]]oturno.| pt_lore = Durante sua [[Standby Phase|Fase de Espera]], ganhe [[LP|Pontos de Vida]] iguais à metade do total de Pontos de Vida [[Pay|pagos]] durante sua última [[Turn|vez]].
| ja_lore = 自分のスタンバイフェイズ毎に、直前の自分のターンに払ったライフポイントの半分が回復する。
| ko_lore = 자신의 스텐바이 페이즈마다, 직전의 자신의 턴에 지불한 라이프 포인트의 절반을 회복한다.
| zh_lore es_lore = 每次自己的準備階段，回覆之前的那個自己的回合支付的基本份的一半。Durante tu Standby Phase, gana Life Points equivalentes a la mitad del total de Life Points que pagaste durante tu último turno.
| en_sets =
LOD-EN012; Legacy of Darkness; Common
| ntr_sets =
'''[[Beautiful Challenger (NTR-BP)|Beautiful Challenger]]'''
| ygo_sets =
'''[[Pack 21 (YGOO-BP)|Pack 21]]'''
