35,844
edits
Changes
Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Chevaucher de l'Union
| de_name = Union-Reiter
| it_name = Cavalcatore di Unioni
| pt_name = Montador Union
| image = UnionRider-DR1-EN-C-UE.png
| attribute = WIND
| type types = Machine| type2 = / Effect
| atk = 1000
| def = 1000
| de_lore = Du kannst ein Union-Monster, das sich gerade als Monster auf der Spielfeldseite deines Gegners befindet, nehmen und diese Karte damit ausrüsten. Diese Karte kann nur mit 1 Union-Monster ausgerüstet sein. Das Union-Monster, mit dem diese Karte ausgerüstet ist, kann durch das Benutzen seines Effekts nicht zurück in ein Monster umgewandelt werden.
| it_lore = Puoi prendere il controllo de un Mostro Unione che sia attualmente un mostro sul Terreno del tuo avversario ed equipaggiarlo a questa carta. Questo mostro può essere equipaggiato solo con 1 Mostro Unione alla volta. Il Mostro Unione che viene equipaggiato a questa carta non può essere fatto ritornare un mostro dal proprio effetto.
| pt_lore = Você pode pegar num [[Union monster|Monstro de Union]] que é actualmente um monstro no Campo do seu adversário, e equipá-lo a este card. Este monstro pode apenas ser equipado por 1 Monstro de Union de cada vez. O Monstro de Union que está equipado a este card não pode ser devolvido a monstro usando o seu próprio efeito.
| es_lore = Puedes tomar un Monstruo de Unión que sea actualmente un monstruo en el Campo de tu adversario y equiparlo a esta carta. Este monstruo solo puede ser equipado con 1 Monstruo de Unión a la vez. El Monstruo de Unión equipado a esta carta no puede ser revertido a monstruo por su própio efecto.
| ja_lore = 相手フィールド上でモンスター状態のユニオンモンスターのコントロールを得て、このカードに１枚まで装備する。このカードに装備されたユニオンは自身の効果を使ってモンスター状態に戻る事はできない。
| ko_lore = 상대 필드 위에서 몬스터 상태의 유니온 몬스터의 컨트롤을 얻고, 이 카드에 1장까지 장착한다. 이 카드에 장착된 유니온은 자기의 효과를 사용하고 몬스터 상태로 되돌아갈 수 없다.
| en_sets =
DR1-EN073; Dark Revelation Volume 1; Common
