Changes
no edit summary
|ptname = Mundo da Velocidade
|spname = Mundo Veloz
|image = SpeedWorld-JP-Anime-5D.png | [[Yu-Gi-Oh! 5D's]]<br/>(International)
|kanji = スピード・ワールド
|phon = Supīdo Wārudo
|typest = Field
|lore = When you [[activate]] a [[Spell Cards|Spell Card]], other than a "[[Speed Spells|Speed Spell]]", you take 2000 [[Effect Damage|damage]]. During each player's [[Standby Phase]], place 1 [[Speed Counter]] on this card (max 12). When you take [[damage]], remove [[Speed Counter]]s from this card for each multiple of 1000 [[damage]] taken.
|ptlore = Somente "Speed Spell" Spell Cards podem ser ativados. Durante cada Standby Phase, coloque 1 Speed Counter nesta carta (máx. 12). Quando você recebe dano, remova 1 Speed Counter desta carta para cada 1000 de dano recebido. (Somente pode existir 1 "Speed World" no seu Deck e esta carta não conta para o limite de cartas no Deck.
|jpanimelore = 「[[Speed Spells|Ｓｐ（スピードスペル）]]」と名のつく[[Spell Cards|魔法カード]]以外の魔法カードをプレイした時２０００ポイントの[[Effect Damage|ダメージ]]を受ける。お互いのプレイヤーはお互いの[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]に１度、自分用の[[Speed Counter|スピードカウンター]]をこのカードの上に１つ置く。（お互い１２個まで）１度に受けたダメージが１０００の倍数ごとに自分用のスピードカウンターを１つ減らす。
|wc09lore = Only "[[Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activated]]. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of [[damage]].
