35,844
edits
Changes
→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00)
{{Master Duel card
| rarity = N
| card_type = Trap
| property = Normal
| release_date = January 19, 2022
| lore = If your opponent controls more cards than the combined number of cards in your hand and that you control: Draw cards equal to their surplus. You can only activate 1 "Balance of Judgment" per turn.
| fr_name = Balance du Jugement
| fr_lore = Si votre adversaire contrôle plus de cartes que la somme des cartes dans votre main et que vous contrôlez : piochez un nombre de cartes égal au surplus. Vous ne pouvez activer qu'1 "Balance du Jugement" par tour.
| de_name = Ausgleichendes Urteil
| de_lore = Falls dein Gegner mehr Karten kontrolliert als die Gesamtanzahl der Karten in deiner Hand und die du kontrollierst: Ziehe Karten in Höhe seines Überschusses. Du kannst nur 1 „Ausgleichendes Urteil“ pro Spielzug aktivieren.
| it_name = Bilancia del Giudizio
| it_lore = Se il tuo avversario controlla più carte della somma del numero di carte nella tua mano e che controlli: pesca carte pari alla sua eccedenza. Puoi attivare solo 1 "Bilancia del Giudizio" per turno.
| pt_name = Balança do Julgamento
| pt_lore = Se seu oponente controlar mais cards que o número combinado de cards na sua mão e os que você controla: compre cards igual a esse excesso. Você só pode ativar 1 "Balança do Julgamento" por turno.
| es_name = Equilibrio del Juicio
| es_lore = Si tu adversario controla más cartas que la cantidad combinada de cartas en tu mano y que controlas: roba tantas cartas como el excedente. Sólo puedes activar 1 "Equilibrio del Juicio" por turno.
| ja_lore = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：相手フィールドのカードの数が自分の手札・フィールドのカードの合計数より多い場合に発動できる。自分はその差の数だけデッキからドローする。
| ko_name = 심판의 천평칭
| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대 필드의 카드의 수가 자신의 패 / 필드의 카드의 합계수보다 많을 경우에 발동할 수 있다. 자신은 그 차의 수만큼 덱에서 드로우한다.
}}
| rarity = N
| card_type = Trap
| property = Normal
| release_date = January 19, 2022
| lore = If your opponent controls more cards than the combined number of cards in your hand and that you control: Draw cards equal to their surplus. You can only activate 1 "Balance of Judgment" per turn.
| fr_name = Balance du Jugement
| fr_lore = Si votre adversaire contrôle plus de cartes que la somme des cartes dans votre main et que vous contrôlez : piochez un nombre de cartes égal au surplus. Vous ne pouvez activer qu'1 "Balance du Jugement" par tour.
| de_name = Ausgleichendes Urteil
| de_lore = Falls dein Gegner mehr Karten kontrolliert als die Gesamtanzahl der Karten in deiner Hand und die du kontrollierst: Ziehe Karten in Höhe seines Überschusses. Du kannst nur 1 „Ausgleichendes Urteil“ pro Spielzug aktivieren.
| it_name = Bilancia del Giudizio
| it_lore = Se il tuo avversario controlla più carte della somma del numero di carte nella tua mano e che controlli: pesca carte pari alla sua eccedenza. Puoi attivare solo 1 "Bilancia del Giudizio" per turno.
| pt_name = Balança do Julgamento
| pt_lore = Se seu oponente controlar mais cards que o número combinado de cards na sua mão e os que você controla: compre cards igual a esse excesso. Você só pode ativar 1 "Balança do Julgamento" por turno.
| es_name = Equilibrio del Juicio
| es_lore = Si tu adversario controla más cartas que la cantidad combinada de cartas en tu mano y que controlas: roba tantas cartas como el excedente. Sólo puedes activar 1 "Equilibrio del Juicio" por turno.
| ja_lore = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：相手フィールドのカードの数が自分の手札・フィールドのカードの合計数より多い場合に発動できる。自分はその差の数だけデッキからドローする。
| ko_name = 심판의 천평칭
| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대 필드의 카드의 수가 자신의 패 / 필드의 카드의 합계수보다 많을 경우에 발동할 수 있다. 자신은 그 차의 수만큼 덱에서 드로우한다.
}}
