|
|
Line 1: |
Line 1: |
− | {{Unofficial name|Croatian|Greek}}
| + | == Summary == |
− | | + | Importing file |
− | {{CardTable2
| |
− | | hr_name = Borbena Fuzija
| |
− | | fr_name = Fusion de Combat
| |
− | | de_name = Kampf-Fusion
| |
− | | el_name = Ένωση Μάχης
| |
− | | it_name = Fusione della Battaglia
| |
− | | pt_name = Fusão de Batalha
| |
− | | es_name = Fusión de Batalla
| |
− | | ja_name = {{Ruby|決|けっ}}{{Ruby|闘|とう}}{{Ruby|融|ゆう}}{{Ruby|合|ごう}}-バトル・フュージョン
| |
− | | romaji_name = Kettō Yūgō - Batoru Fyūjon
| |
− | | trans_name = Duel Fusion - Battle Fusion
| |
− | | image = BattleFusion-DRLG-EN-SR-1E.png
| |
− | | card_type = Spell
| |
− | | property = Quick-Play
| |
− | | passcode = 43225434
| |
− | | effect_types = Activation requirement, Effect, Condition
| |
− | | lore = When an [[attack]] is [[declare]]d involving a [[Fusion Monster]] you [[control]] and an opponent's [[Monster Card|monster]]: That monster you control gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster, until the end of the [[Damage Step]]. You can only activate 1 "Battle Fusion" per [[turn]].
| |
− | | fr_lore = Lorsqu'une attaque impliquant un Monstre de Fusion que vous contrôlez et un monstre de votre adversaire est déclarée : jusqu'à la fin de la Damage Step, le monstre que vous contrôlez gagne une ATK égale à l'ATK du monstre de votre adversaire. Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion de Combat" par tour.
| |
− | | de_lore = Wenn ein Angriff deklariert wird, an dem ein Fusionsmonster, das du kontrollierst, und ein Monster deines Gegners beteiligt sind: Das Monster, das du kontrollierst, erhält bis zum Ende des Damage Steps ATK in Höhe der ATK des Monsters deines Gegners. Du kannst nur 1 „Kampf-Fusion“ pro Spielzug aktivieren.
| |
− | | it_lore = Quando viene dichiarato un attacco che coinvolge un Mostro Fusione che controlli e un mostro dell'avversario: quel mostro che controlli guadagna ATK pari all'ATK del mostro dell'avversario, fino alla fine del Damage Step. Puoi attivare solo 1 "Fusione della Battaglia" per turno.
| |
− | | pt_lore = Quando um ataque que envolve um Monstro de Fusão que você controla e um monstro do oponente for declarado: até o final da Etapa de Dano, esse monstro que você controla ganha ATK igual ao ATK do monstro do oponente. Você só pode ativar 1 "Fusão de Batalha" por turno.
| |
− | | es_lore = Cuando es declarado un ataque que involucre a un Monstruo de Fusión que controles y un monstruo de tu adversario: hasta el final del Damage Step, ese monstruo que controlas gana ATK igual al ATK del monstruo de tu adversario. Sólo puedes activar 1 "Fusión de Batalla" por turno.
| |
− | | ja_lore = 「決闘融合-バトル・フュージョン」は1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドの融合モンスターが相手モンスターと戦闘を行う攻撃宣言時に発動できる。その自分のモンスターの攻撃力はダメージステップ終了時まで、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力分アップする。
| |
− | | gx06lore = [[Activate]] during the [[Damage Step]] after a [[Fusion Monster]] you [[control]] [[battle]]s. Your monster's [[ATK]] is increased by the enemy monster's ATK until the end of the Damage Step.
| |
− | | en_sets =
| |
− | {{Card table set/header|en}}
| |
− | {{Card table set|DRLG-EN017|Dragons of Legend|Super Rare}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | fr_sets =
| |
− | {{Card table set/header|fr}}
| |
− | {{Card table set|DRLG-FR017|Dragons of Legend|Super Rare}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | de_sets =
| |
− | {{Card table set/header|de}}
| |
− | {{Card table set|DRLG-DE017|Dragons of Legend|Super Rare}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | it_sets =
| |
− | {{Card table set/header|it}}
| |
− | {{Card table set|DRLG-IT017|Dragons of Legend|Super Rare}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | pt_sets =
| |
− | {{Card table set/header|pt}}
| |
− | {{Card table set|DRLG-PT017|Dragons of Legend|Super Rare}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | sp_sets =
| |
− | {{Card table set/header|sp}}
| |
− | {{Card table set|DRLG-SP017|Dragons of Legend|Super Rare}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | jp_sets =
| |
− | {{Card table set/header|jp}}
| |
− | {{Card table set|CPL1-JP017|Collectors Pack: Duelist of Legend Version|Common}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | ja_sets =
| |
− | {{Card table set/header|ja}}
| |
− | {{Card table set|CPL1-JA017|Collectors Pack: Duelist of Legend Version|Common}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | kr_sets =
| |
− | {{Card table set/header|kr}}
| |
− | {{Card table set|CPL1-KR017|Collectors Pack: Duelist of Legend Version|Common}}
| |
− | {{Card table set/footer}}
| |
− | | gx06_sets = [[Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 3]]
| |
− | | supports = Fusion Monster
| |
− | | archseries =
| |
− | * Fusion (archetype)
| |
− | * Polymerization (archetype)
| |
− | | stat_change = Your monsters gain ATK
| |
− | | misc = Only once per turn
| |
− | | database_id = 11162
| |
− | }}
| |