Difference between revisions of "Card Errata:Gagaga Cowboy"

Revision as of 22:25, 25 March 2016

"Gagaga Cowboy":

Original	First erratum
2 Level 4 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; apply this effect, depending on this card's battle position. ● Attack Position: If this card attacks an opponent's monster this turn, it gains 1000 ATK ~~and~~ the opponent's monster loses 500 ATK, during the Damage Step only. ● Defense Position: Inflict 800 damage to your opponent.	2 Level 4 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; apply this effect, depending on this card's current battle position. ● Attack Position: If this card attacks an opponent's monster this turn, it gains 1000 ATK, also the opponent's monster loses 500 ATK, during the Damage Step only. ● Defense Position: Inflict 800 damage to your opponent.
ABYR-EN041 Abyss Rising	AP05-EN002 Astral Pack Five

Original	First erratum
2 monstros de Nível 4 Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; aplique este efeito, dependendo da posição de batalha deste card. ● Posição de Ataque: Apenas durante a Etapa de Dano, se este card atacar um monstro do oponente neste turno, ele ganha 1000 de ATK e o monstro do oponente perde 500 de ATK. ● Posição de Defesa: Cause 800 de dano ao seu oponente.	2 monstros de Nível 4 Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; aplique este efeito, dependendo da posição de batalha atual deste card. ● Posição de Ataque: Apenas durante a Etapa de Dano, se este card atacar um monstro do oponente neste turno, ele ganha 1000 de ATK e, além disso, o monstro do oponente perde 500 de ATK. ● Posição de Defesa: Cause 800 de dano ao seu oponente.
CT10-PT010 2013 Collectible Tins Wave 1	BP03-PT123 Battle Pack 3: Monster League

Original	First erratum
【戦士族・エクシーズ／効果】	【戦士族／エクシーズ／効果】
レベル４モンスター×２１ターンに１度、このカードの~~エクシーズ~~素材を１つ取り除いて発動できる。このカードの表示形式によって以下の効果を適用する。●攻撃表示：このターン、このカードが相手モンスターを攻撃するダメージステップの間、このカードの攻撃力は１０００~~ポイント~~アップし、その相手モンスターの攻撃力は５００~~ポイント~~ダウンする。●守備表示：相手~~ライフ~~に８００~~ポイント~~ダメージを与える。	レベル４モンスター×２ ①：１ターンに１度、このカードのＸ（エクシーズ）素材を１つ取り除いて発動できる。このカードの表示形式によって以下の効果を適用する。●攻撃表示：このターン、このカードが相手モンスターを攻撃するダメージステップの間、このカードの攻撃力は１０００アップし、その相手モンスターの攻撃力は５００ダウンする。●守備表示：相手に８００ダメージを与える。
ABYR-JP041 Abyss Rising	TRC1-JP037 The Rarity Collection

@@ Line 10: / Line 10: @@
 | image1 = GagagaCowboy-AP05-EN-UtR-UE.png
 | cap1   = [[AP05-EN002]]<br />[[Astral Pack Five]]
+}}
+==Portuguese==
+{{Errata table|lang=pt
+| lore0  = 2 monstros de Nível 4<br />Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; aplique este efeito, dependendo da posição de batalha deste card.<br />● Posição de Ataque: Apenas durante a Etapa de Dano, se este card atacar um monstro do oponente neste turno, ele ganha 1000 de ATK e o monstro do oponente perde 500 de ATK.<br />● Posição de Defesa: Cause 800 de dano ao seu oponente.
+| image0 = GagagaCowboy-CT10-PT-SR-LE.png
+| cap0   = [[CT10-PT010]]<br />[[2013 Collectible Tins Wave 1]]
+| lore1  = 2 monstros de Nível 4<br />Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; aplique este efeito, dependendo da posição de batalha <ins>atual</ins> deste card.<br />● Posição de Ataque: Apenas durante a Etapa de Dano, se este card atacar um monstro do oponente neste turno, ele ganha 1000 de ATK e<ins>, além disso,</ins> o monstro do oponente perde 500 de ATK.<br />● Posição de Defesa: Cause 800 de dano ao seu oponente.
+| image1 = GagagaCowboy-BP03-PT-SHR-1E.png
+| cap1   = [[BP03-PT123]]<br />[[Battle Pack 3: Monster League]]
 }}