autopatrol, Administrators
15,827
edits
Changes
no edit summary
| de_lore = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du alle LICHT Maschine-Monster von deiner Spielfeldseite und deinem Friedhof verbannst. Die ATK/DEF dieser Karte werden gleich der Anzahl der Monster, die für ihre Spezialbeschwörung verbannt wurden, x 500. Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Lege alle anderen offenen Monster auf dem Spielfeld auf den Friedhof.
| it_lore = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo tutti i mostri LUCE Macchina dal tuo Terreno e Cimitero. L'ATK/DEF di questa carta diventano il numero di mostri banditi per la sua Evocazione Speciale x 500. Se questa carta viene Evocata Specialmente: manda al Cimitero tutti gli altri mostri scoperti sul Terreno.
| pt_lore = Não pode ser Invocado por Invocação -Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir todos os monstros Máquina de LUZ no seu campo e Cemitério. O ATK/DEF deste card se tornam o número de monstros banidos para sua Invocação-Especial x 500. Se este card for Invocado por Invocação-Especial: envie todos os outros monstros com a face para cima no campo para o Cemitério.| es_lore = No puede ser Invocada Invocado de Modo Normal/ColocadaColocado. Debe ser Invocada Invocado de Modo Especial (desde tu mano) desterrando todos los monstruos Máquina de LUZ en tu Campo y Cementerio. El ATK/DEF de esta carta se convierte en la cantidad de monstruos desterrados para su Invocación Especial x 500. Si esta carta es Invocada de Modo Especial: manda al Cementerio todos los demás monstruos boca arriba en el Campo.
| ja_lore = このカードは通常召喚できない。自分の墓地及び自分フィールドの表側表示モンスターの中から、機械族・光属性モンスターを全て除外した場合のみ特殊召喚できる。①：このカードの攻撃力・守備力は、このカードを特殊召喚するために除外したモンスターの数×５００になる。②：このカードが特殊召喚に成功した場合に発動する。このカード以外のフィールドの表側表示モンスターを全て墓地へ送る。
| ko_lore = 이 카드는 통상 소환할 수 없다. 자신 묘지 및 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 중에서, 기계족 / 빛 속성 몬스터를 전부 제외했을 경우에만 특수 소환할 수 있다. ①: 이 카드의 공격력 / 수비력은, 이 카드를 특수 소환하기 위해 제외한 몬스터의 수 × 500 이 된다. ②: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우에 발동한다. 이 카드 이외의 필드의 앞면 표시 몬스터를 전부 묘지로 보낸다.
