| lore = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by [[banish]]ing all [[LIGHT]] [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] from your side of the [[field]] and your [[GraveyardGY]], and cannot be Special Summoned by other ways. This card's [[ATK]] and /[[DEF]] become the number of monsters banished for its Special Summon x 500. When If this card is Special Summoned: [[Send]] all other [[face-up]] monsters on the field to the GraveyardGY.| fr_lore = Ni Invocable Normalement ni PosableNormalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant tous les monstres LUMIÈRE Type Machine depuis votre Terrain et votre Cimetière, et non Invocable Spécialement autrement. L'ATK/DEF de cette carte deviennent le nombre de monstres bannis pour son Invocation Spéciale x 500. Lorsque Si cette carte est Invoquée Spécialement : envoyez tous les autres monstres face recto sur le Terrain au Cimetière.| de_lore = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/Normal gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du alle LICHT Maschine-Monster vom Typ Maschine von deiner Spielfeldseite und deinem Friedhof verbannst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Die ATK und /DEF dieser Karte werden gleich der Anzahl der Monster, die für ihre Spezialbeschwörung verbannt wurden, x 500. Wenn Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Lege alle anderen offenen Monster auf dem Spielfeld auf den Friedhof.| it_lore = Non può essere [[Normal Summon|Evocato Normalmente]]/[[Set|Posizionato]]. Deve essere [[Special Summon|Evocato Specialmente]] (dalla tua mano) bandendo tutti i [[Monster Card|mostri]] [[LIGHT|LUCE]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] dal tuo [[field|Terreno]] e dal tuo [[Graveyard|Cimitero]], e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. L'[[ATK]] e il [[/DEF]] di questa carta diventano il numero di mostri banditi per la sua Evocazione Speciale x 500. Quando Se questa carta viene Evocata Specialmente: [[Send|manda]] al Cimitero tutti gli altri mostri scoperti sul Terreno.| pt_lore = Não pode ser [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]/[[Set|Baixado]]. Você deve Invocá-lo Deve ser Invocado por [[Special Summon|Invocação-Especial]] (da sua [[hand|mão]]) ao [[banish|banir]] todos os [[Monster card|monstros]] Máquina de [[LIGHT|LUZ]] do [[Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] no seu lado do [[Playing Field|campo]] e do seu [[Graveyard|Cemitério]] e ele não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. O [[ATK]] e a [[/DEF]] deste card se tornam o número de monstros banidos para sua Invocação-Especial x 500. Quando Se este card for Invocado por Invocação-Especial: [[send|envie]] todos os outros monstros com a [[face-up|face para cima]] no campo para o Cemitério.| es_lore = Esta carta no No puede ser Invocada Invocado de Modo Normal/ColocadaColocado. Debe ser Invocada Invocado de Modo Especial (desde tu mano) desterrando todos los monstruos Máquina de LUZ de Tipo Máquina en tu lado del Campo y tu Cementerio, y no puede ser Invocada de Modo Especial de otra forma. El ATK y /DEF de esta carta se convierten convierte en la cantidad de monstruos desterrados por para su Invocación Especial x 500. Cuando Si esta carta es Invocada de Modo Especial: manda al Cementerio a todos los demás monstruos boca arriba en el Campo.| ja_lore = このカードは通常召喚できない。自分のフィールド上・[[Graveyardこのカードは通常召喚できない。自分の墓地及び自分フィールドの表側表示モンスターの中から、機械族・光属性モンスターを全て除外した場合のみ特殊召喚できる。①:このカードの攻撃力・守備力は、このカードを特殊召喚するために除外したモンスターの数×500になる。②:このカードが特殊召喚に成功した場合に発動する。このカード以外のフィールドの表側表示モンスターを全て墓地へ送る。|墓地]]の[[Machineko_lore = 이 카드는 통상 소환할 수 없다. 자신 묘지 및 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 중에서, 기계족 / 빛 속성 몬스터를 전부 제외했을 경우에만 특수 소환할 수 있다. ①: 이 카드의 공격력 / 수비력은, 이 카드를 특수 소환하기 위해 제외한 몬스터의 수 × 500 이 된다. ②: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우에 발동한다. 이 카드 이외의 필드의 앞면 표시 몬스터를 전부 묘지로 보낸다.|機械]]族・[[LIGHT|光]]属性モンスターを全て[[banish|ゲームから除外]]した場合のみ[[Special Summon|特殊召喚]]できる。このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードを特殊召喚するためにゲームから除外したモンスターの数×500ポイントになる。このカードが特殊召喚に成功した時、このカード以外のフィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在するモンスターを全て墓地へ送る。sc_lore = 此卡不可通常召唤。仅可在从自己的墓地及自己场上表侧表示的怪兽中,将所有机械族・光属性怪兽除外的情况下特殊召唤。①:此卡的攻击力・守备力变为为了将此卡特殊召唤而除外的怪兽数量×500。②:在此卡特殊召唤成功的情况下发动。将场上此卡以外的所有表侧表示的怪兽送至墓地。