Difference between pages "Card Errata:Elemental HERO Escuridao" and "Card Errata:Shadow Spell"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Restoring varnish cache from 2020-07-21 13:26:00+00:00)
 
(Restoring varnish cache from 2019-05-07 13:07:00+00:00)
 
Line 3: Line 3:
 
==English==
 
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
| lore0  = 1 "Elemental HERO" monster + 1 DARK monster<br />Must be Fusion Summoned <del>and cannot be Special Summoned by other ways</del>. <del>This card</del> '''gains''' 100 ATK for each "Elemental HERO" monster in your <del>Graveyard</del>.
+
| lore0  = Select 1 face-up monster <del>on </del>your opponent<del>'s side of the field</del>. <del>Decrease the ATK of the selected monster by</del> 700 <del>points. The monster</del> cannot attack or change its battle position. When the selected monster is destroyed or removed from the field, this card<del> is also destroyed</del>.
| image0 = ElementalHEROEscuridao-YG09-EN-UR-LE.png
+
| image0 = ShadowSpell-SKE-EN-SR-1E.jpg
| cap0  = [[YG09-EN001]]<br />[[Yu-Gi-Oh! GX Volume 9 promotional card]]
+
| cap0  = [[SKE-041]]<br />[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]
  
| lore1  = 1 "Elemental HERO" monster + 1 DARK monster<br />Must be Fusion Summoned. '''Gains''' 100 ATK for each "Elemental HERO" monster in your <ins>GY</ins>.
+
| lore1  = <del>Select</del> 1 face-up monster your opponent<ins> controls</ins><del>.</del> <ins>'''It''' loses</ins> 700 <ins>ATK<del> and</del></ins> cannot attack or change its battle position. When <del>the selected monster is destroyed or removed from</del> the field, <ins>destroy </ins>this card.
| image1 = ElementalHEROEscuridao-BLAR-EN-ScR-1E.png
+
| image1 = ShadowSpell-DT03-EN-DNPR-DT.png
| cap1  = [[BLAR-EN056]]<br />[[Battles of Legend: Armageddon]]
+
| cap1  = [[DT03-EN049]]<br />[[Duel Terminal 3]]
 +
 
 +
| lore2  = <ins>'''Target'''</ins> 1 face-up monster your opponent controls<ins>;</ins> '''it''' loses 700 ATK<ins>, also it</ins> cannot attack or change its battle position. When <ins>it leaves</ins> the field, destroy this card.
 +
| image2 = ShadowSpell-BP01-EN-C-1E.png
 +
| cap2  = [[BP01-EN092]]<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]]
 +
 
 +
| lore3  = <ins>Activate this card by </ins>'''targeting''' 1 face-up monster your opponent controls; it loses 700 ATK, also it cannot attack or change its battle position. When it leaves the field, destroy this card.
 +
| image3 = ShadowSpell-YS13-EN-C-1E.png
 +
| cap3  = [[YS13-EN037]]<br />[[Super Starter: V for Victory]]
 +
}}
 +
 
 +
==Japanese==
 +
{{Errata table|lang=jp
 +
| lore0  = <del>指定した</del>相手の表側表示モンスター1体は攻撃力が700ポイントダウンし、攻撃と表示形式変更ができな<del>い</del>。<del>指定</del>したモンスターがフィールド上から存在しなくなった時、このカードを破壊する。
 +
| image0 = ShadowSpell-L3-JP-UR.png
 +
| cap0  = [[L3-09]]<br />[[Limited Edition 3]]
 +
 
 +
| lore1  = 相手<ins>フィールド上</ins><del>の</del>表側表示モンスター1体<ins>を選択<del>す</del>る。そのモンスター</ins><del>は</del>攻撃力<del>が</del>700ポイントダウンし、攻撃と表示形式<ins>の</ins>変更ができな<del><ins>くなる</ins></del>。<del><ins>選択</ins>した</del>モンスターがフィールド上から<del>存在しなくなっ</del>た時<del>、</del>このカードを破壊する。
 +
| image1 = ShadowSpell-SK2-JP-C.jpg
 +
| cap1  = [[SK2-039]]<br />[[Structure Deck: Kaiba Volume 2]]
 +
 
 +
| lore2  = 相手フィールド上<ins>に</ins>表側表示<ins>で存在する</ins>モンスター1体を選択<ins>して発動でき</ins>る。<del>その</del>モンスター<ins>の</ins>攻撃力<ins>は</ins>700ポイントダウンし、攻撃<del>と</del>表示形式の変更<del>が</del>できな<ins>い</ins>。<ins>その</ins>モンスターがフィールド上から<ins>離れ</ins>た時このカードを破壊する。
 +
| image2 = ShadowSpell-TP07-JP-C.jpg
 +
| cap2  = [[TP07-JP006]]<br />[[Tournament Pack 2008 Vol.3]]
 +
 
 +
| lore3  = 相手フィールド<del>上に</del>表側表示<del>で存在する</del>モンスター1体を<del>選択</del>して発動できる。<del><ins>選択した</ins></del>モンスターの攻撃力は700<del>ポイント</del>ダウンし、攻撃<ins>できず、</ins>表示形式の変更<ins>も</ins>できない。そのモンスターがフィールド<del>上</del>から離れた時<del><ins>、</ins></del>このカード<del>を</del>破壊<del>す</del>る。
 +
| image3 = ShadowSpell-ST13-JP-C.png
 +
| cap3  = [[ST13-JP037]]<br />[[Starter Deck 2013]]
 +
 
 +
| lore4  = <del><ins>①:</ins></del>相手フィールド<ins>の</ins>表側表示モンスター1体を<ins>対象と</ins>して<ins>このカードを</ins>発動できる。<ins><del>そ</del>の</ins>モンスターの攻撃力は700ダウンし、攻撃できず、表示形式の変更もできない。そのモンスターがフィールドから離れた時<ins>に</ins>このカード<ins>は</ins>破壊<ins>され</ins>る。
 +
| image4 = ShadowSpell-ST14-JP-C.png
 +
| cap4  = [[ST14-JP035]]<br />[[Starter Deck 2014]]
 +
 
 +
| lore5  = 相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。<ins>①:対象</ins>のモンスターの攻撃力は700ダウンし、攻撃できず、表示形式の変更もできない。そのモンスターがフィールドから離れた時にこのカードは破壊される。
 +
| image5 = ShadowSpell-SSD1-JP-C.png
 +
| cap5  = [[SSD1-JP020]]<br />[[Speed Start Deck Link Edition]]
 
}}
 
}}

Revision as of 22:11, 17 April 2023

English

Original First erratum
Select 1 face-up monster on your opponent's side of the field. Decrease the ATK of the selected monster by 700 points. The monster cannot attack or change its battle position. When the selected monster is destroyed or removed from the field, this card is also destroyed. Select 1 face-up monster your opponent controls. It loses 700 ATK and cannot attack or change its battle position. When the selected monster is destroyed or removed from the field, destroy this card.
Second erratum Third erratum
Target 1 face-up monster your opponent controls; it loses 700 ATK, also it cannot attack or change its battle position. When it leaves the field, destroy this card. Activate this card by targeting 1 face-up monster your opponent controls; it loses 700 ATK, also it cannot attack or change its battle position. When it leaves the field, destroy this card.

Japanese

Original First erratum Second erratum
指定した相手の表側表示モンスター1体は攻撃力が700ポイントダウンし、攻撃と表示形式変更ができな指定したモンスターがフィールド上から存在しなくなった時、このカードを破壊する。 相手フィールド上表側表示モンスター1体を選択る。そのモンスター攻撃力700ポイントダウンし、攻撃と表示形式変更ができなくなる選択したモンスターがフィールド上から存在しなくなった時このカードを破壊する。 相手フィールド上表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。そのモンスター攻撃力700ポイントダウンし、攻撃表示形式の変更できなそのモンスターがフィールド上から離れた時このカードを破壊する。
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力は700ポイントダウンし、攻撃できず、表示形式の変更できない。そのモンスターがフィールドから離れた時このカード破壊る。 ①:相手フィールド表側表示モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。モンスターの攻撃力は700ダウンし、攻撃できず、表示形式の変更もできない。そのモンスターがフィールドから離れた時このカード破壊される。相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。①:対象のモンスターの攻撃力は700ダウンし、攻撃できず、表示形式の変更もできない。そのモンスターがフィールドから離れた時にこのカードは破壊される。