65,313
edits
Changes
name, lores, {{Card table set}}
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian}}{{Unofficial lore|Chinese}}
{{CardTable2
| ar_name = قرش الوجهين
| zh_name = 双头鲨雙頭鯊
| hr_name = Dvoglavi Modrulj
| fr_name = Double Requin
| effect = Trigger, Continuous
| lore = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can reduce the [[Level]]s of all Level 4 [[Fish]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] you currently [[control]] by 1. This card can make a second [[attack]] during each [[Battle Phase]].
| fr_lore = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez réduire les Niveaux de tous les monstres de Type Poisson de Niveau 4 que vous contrôlez actuellement de 1. Durant chaque Battle Phase, cette carte peut attaquer une seconde fois.
| de_lore = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst die Stufen aller Monster vom Typ Fisch der Stufe 4, die du derzeit kontrollierst, um 1 reduzieren. Diese Karte kann während jeder Battle Phase einen zweiten Angriff durchführen.
| it_lore = Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi ridurre di 1 il Livello di tutti i mostri di Tipo Pesce di Livello 4 che controlli attualmente. Questa carta può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase.
| pt_lore = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode reduzir em 1 os Níveis de todos os monstros do Tipo Peixe de Nível 4 que você controla. Este card pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha.
| es_lore = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes reducir en 1 los Niveles de todos los monstruos de Tipo Pez de Nivel 4 que controles en este momento. Esta carta puede hacer un segundo ataque durante cada Battle Phase.
| ja_lore = このカードが召喚に成功した時、自分フィールド上の全ての魚族・レベル４モンスターのレベルを１つ下げる事ができる。このカードは１度のバトルフェイズ中に２回攻撃する事ができる。
| zh_lore = 此卡召唤成功时，可以使自己场上所有鱼族·等级3的怪兽的等级都上升1。此卡攻击守备表示的怪兽时，如果此卡的攻击力超过攻击对象的防御力，则给对方生命值超出数值的战斗伤害。此卡召唤成功时，可将我方场上全部的鱼族、等级4怪兽的等级下降1。此卡可于1次的战斗阶段中攻击2次。| ko_lore = 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 자신 필드 위의 모든 어류족 / 레벨 4 몬스터의 레벨을 1개 내릴 수 있다. 이 카드는 1번의 배틀 페이즈 중에 2회 공격할 수 있다.
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
{{Card table set/footer}}
| sp_sets =
{{Card table set/header|essp}}
{{Card table set|CBLZ-SP010|Cosmo Blazer|Common}}
{{Card table set/footer}}
{{Card table set|CBLZ-JP010|Cosmo Blazer|Common}}
{{Card table set|DP15-JP011|Duelist Pack: Kastle Siblings|Common}}
{{Card table set/footer}}
| tc_sets =
{{Card table set/header|tc}}
{{Card table set|CBLZ-TC010|Cosmo Blazer|Common}}
{{Card table set/footer}}
| kr_sets =
{{Card table set/header|kokr}}
{{Card table set|CBLZ-KR010|Cosmo Blazer|Common}}
{{Card table set|DP15-KR010|Duelist Pack: Kastle Siblings|Common}}
