|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian}}
| + | == Summary == |
| − | {{Unofficial lore|Chinese}}
| + | (recovered file, missing upload log entry) |
| − | | |
| − | {{CardTable2
| |
| − | | ar_name = نذير الوحوش - الصقر مزدوج الرأس
| |
| − | | zh_name = 紋章獸 雙頭鷹
| |
| − | | hr_name = Grbovna Neman Dvoglavi Orao
| |
| − | | fr_name = Aigle à Deux Têtes, Bête Héraldique
| |
| − | | de_name = Wappenungeheuer Zweiköpfiger Adler
| |
| − | | it_name = Bestia Araldica Aquila a Due Teste
| |
| − | | ko_name = 문장수 두 머리의 이글
| |
| − | | pt_name = Besta Heráldica Águia de Duas Cabeças
| |
| − | | es_name = Bestia Heráldica Águila de Dos Cabezas
| |
| − | | ja_name = {{Ruby|紋|もん}}{{Ruby|章|しょう}}{{Ruby|獣|じゅう}}ツインヘッド・イーグル
| |
| − | | romaji_name = Monshōjū Tsuinheddo Īguru
| |
| − | | trans_name = Heraldic Beast Twin-Head Eagle
| |
| − | | image = HeraldicBeastTwinHeadedEagle-CBLZ-EN-R-1E.png
| |
| − | | attribute = WIND
| |
| − | | type = Winged Beast
| |
| − | | type2 = Effect
| |
| − | | level = 4
| |
| − | | atk = 1200
| |
| − | | def = 1400
| |
| − | | password = 19310321
| |
| − | | effect_types = Ignition
| |
| − | | lore = You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]] to [[target]] 1 [[face-up]] [[Xyz Monster]] you [[control]] with no [[Xyz Material]]s and 2 "[[Heraldic Beast]]" [[Monster Card|monsters]] in your Graveyard; [[attach]] those monsters from the Graveyard to that face-up Xyz Monster, as Xyz Materials. You can only use the [[effect]] of "Heraldic Beast Twin-Headed Eagle" [[once per turn]].
| |
| − | | fr_lore = Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière pour cibler 1 Monstre Xyz face recto que vous contrôlez avec aucun Matériel Xyz et 2 monstres "Bête Héraldique" dans votre Cimetière ; attachez ces monstres depuis le Cimetière au Monstre Xyz face recto, comme Matériels Xyz. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Aigle à Deux Têtes, Bête Héraldique" qu'une fois par tour.
| |
| − | | de_lore = Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen, um 1 offenes Xyz-Monster, das du kontrollierst und das kein Xyz-Material hat, und 2 „Wappenungeheuer“-Monster in deinem Friedhof zu wählen; lege die Monster vom Friedhof als Xyz-Material an das offene Xyz-Monster an. Du kannst den Effekt von „Wappenungeheuer Zweiköpfiger Adler“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| |
| − | | it_lore = Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero per scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz scoperto che controlli senza Materiali Xyz e 2 mostri "Bestia Araldica" nel tuo Cimitero; attacca quei mostri dal Cimitero a quel Mostro Xyz, scoperto come Materiali Xyz. Puoi utilizzare l'effetto di "Bestia Araldica Aquila a Due Teste" una sola volta per turno.
| |
| − | | pt_lore = Você pode [[Banish|banir]] este card do seu [[Graveyard|Cemitério]] para [[Target|escolher]] 1 [[Xyz Monster|Monstro Xyz]] com a [[Face-up|face para cima]] que você [[control]]a sem [[Xyz Material|Matérias Xyz]] e 2 [[Monster Card|monstros]] "[[Heraldic Beast|Besta Heráldica]]" em seu Cemitério; [[Attach|associe]] esses monstros do Cemitério ao Monstro Xyz com a face para cima como Matérias Xyz. Você só pode usar o [[Effect|efeito]] de "Besta Heráldica Águia de Duas Cabeças" [[Once per turn|uma vez por turno]].
| |
| − | | es_lore = Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio para seleccionar 1 Monstruo Xyz boca arriba que controles que no tenga Materiales Xyz, y 2 monstruos "Bestia Heráldica" en tu Cementerio; acopla esos monstruos en el Cementerio a ese Monstruo Xyz boca arriba como Materiales Xyz. Sólo puedes usar el efecto de "Bestia Heráldica Águila de Dos Cabezas" una vez por turno.
| |
| − | | ja_lore = 墓地のこのカードをゲームから除外し、自分フィールド上のエクシーズ素材の無いエクシーズモンスター１体と、自分の墓地の「紋章獣」と名のついたモンスター２体を選択して発動できる。選択した墓地のモンスターを、選択したエクシーズモンスターの下に重ねてエクシーズ素材とする。「紋章獣ツインヘッド・イーグル」の効果は１ターンに１度しか使用できない。
| |
| − | | zh_lore = 可将墓地的此卡从游戏中除外，选择我方场上1只没有超量素材的超量怪兽以及我方墓地的2只冠有「紋章獸」之名的怪兽并发动。将被选择墓地的怪兽叠放至被选择超量怪兽的下方作为超量素材。「紋章獸 雙頭鷹」的效果1回合只可使用1次。
| |
| − | | ko_lore = 묘지의 이 카드를 게임에서 제외하고, 자신 필드 위의 엑시즈 소재가 없는 엑시즈 몬스터 1장과, 자신 묘지의 "문장수"라는 이름이 붙은 몬스터 2장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 묘지의 몬스터를 선택한 엑시즈 몬스터의 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. "문장수 두 머리의 이글"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
| |
| − | | en_sets =
| |
| − | CBLZ-EN015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | fr_sets =
| |
| − | CBLZ-FR015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | de_sets =
| |
| − | CBLZ-DE015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | it_sets =
| |
| − | CBLZ-IT015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | pt_sets =
| |
| − | CBLZ-PT015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | sp_sets =
| |
| − | CBLZ-SP015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | jp_sets =
| |
| − | CBLZ-JP015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | tc_sets =
| |
| − | CBLZ-TC015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | kr_sets =
| |
| − | CBLZ-KR015; Cosmo Blazer; Rare
| |
| − | | supports = Xyz Monster
| |
| − | | archseries =
| |
| − | * Heraldic
| |
| − | * Heraldic Beast
| |
| − | | supports_archetypes = Heraldic Beast
| |
| − | | action =
| |
| − | * Activates from your Graveyard
| |
| − | * Attaches from your Graveyard as Xyz Material
| |
| − | | banished = Banishes itself from Graveyard for cost
| |
| − | | misc = Only once per turn
| |
| − | | database_id = 10374
| |
| − | }}
| |
