Difference between revisions of "Monster Reborn (collector's card)"

Revision as of 13:50, 20 February 2013

Monster Reborn

You can revive an ally or enemy monster's spirit and make it an ally.
敵（てき）・味（み）方（かた）お問（と）わずモンスターの魂（たましい）をも蘇（そ）生（せい）させ、味（み）方（かた）にすることができる。

Release	Set	Japanese name
1998-12-16	Yu-Gi-Oh! Duel Monsters promotional cards	遊（ユウ）☆戯（ギ）☆王（オウ）デュエルモンスターズ同梱カード

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CardTable2
+{{Early DM card
-|cardgame = Monster Reborn
+| cardgame    = Monster Reborn
-|arname = ولاّدة الوحوش
+| ja_name     = {{Ruby|死|し}}{{Ruby|者|しゃ}}{{Ruby|蘇|そ}}{{Ruby|生|せい}}
-|crname = Ponovno Rođenje
+| romaji_name = Shisha Sosei
-|frname = Monster Reborn
+| trans_name  = Resurrection of the Dead
-|dename = Wiedergeburt
+| lore        = You can revive an ally or enemy monster's spirit and make it an ally.
-|grname = Αναγέννηση Τέρατος
+| ja_lore     = {{Ruby|敵|てき}}・{{Ruby|味|み}}{{Ruby|方|かた}}お{{Ruby|問|と}}わずモンスターの{{Ruby|魂|たましい}}をも{{Ruby|蘇|そ}}{{Ruby|生|せい}}させ、{{Ruby|味|み}}{{Ruby|方|かた}}にすることができる。
-|itname = Mostro Resuscitato
-|krname = 죽은자의소생
-|ptname = Monstro Renascido
-|spname = Monstruo Renacido
-|kanji = {{Ruby|死|し}}{{Ruby|者|しゃ}}{{Ruby|蘇|そ}}{{Ruby|生|せい}}
-|jpname = 死者蘇生
-|phon = Shisha Sosei
-|trans = Resurrection of the Dead
-|image = MonsterReborn-G1-JP-HFR.jpg
-|attribute = Spell
-|lore = ''You can revive an ally or enemy monster and make it an ally.''
-|jpdm_sets =
-'''[[GameBoy Duel Monsters Promos: Series 1]]''' ([[HFR]])
 }}