35,844
edits
Changes
Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Champ de Bataille D.D. de Sargasso
| de_name = Sargasso das D.D. Schlachtfeld
| ja_name = {{Ruby|異|い}}{{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}の{{Ruby|古|こ}}{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|場|じょう}}－サルガッソ
| romaji_name = Ijigen no Kosenjō Sarugasso
| trans_name = Ancient Battlefield of the Different Dimension - Sargasso| anime_name = Sargasso the Different Dimension Ancient Battlefield
| image = SargassotheDDBattlefield-JOTL-EN-C-1E.png
| attribute card_type = Spell| typest property = Field| number password = 01127737| effect effect_types = Trigger-like, Continuous-like
| lore = Each time a [[Monster Card|monster]] is [[Xyz Summon]]ed: The [[Summon]]ing player takes 500 [[Effect damage|damage]]. During each player's [[End Phase]], the [[turn player]] takes 500 damage if they [[control]] a [[face-up]] [[Xyz Monster]].
| fr_lore = Chaque fois qu'un monstre est Invoqué par Xyz : le joueur Invoquant reçoit 500 points de dommages. Durant la End Phase de chaque joueur, le joueur du tour reçoit 500 points de dommages s'il contrôle un Monstre Xyz face recto.
| de_lore = Jedes Mal, wenn ein Monster als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Der beschwörende Spieler erhält 500 Schaden. Während der End Phase jedes Spielers erhält der Zugspieler 500 Schaden, falls er ein offenes Xyz-Monster kontrolliert.
| it_lore = Ogni volta che viene Evocato Xyz un mostro: il giocatore che sta Evocando subisce 500 danni. Durante la End Phase di ogni giocatore, il giocatore di turno subisce 500 danni se controlla un Mostro Xyz scoperto.
| pt_lore = Sempre que um monstro for Invocado por Invocação-Xyz: o duelista que realizar a Invocação sofre 500 de dano. Durante a Fase Final de cada duelista, o duelista do turno sofre 500 de dano se ele controlar um Monstro Xyz com a face para cima.| es_lore = Cada vez que un monstruo es Invocado XYZXyz: el jugador que lo Invocó recibe 500 puntos de daño. Durante cada la End Phase de cada jugador, el jugador activo recibe 500 puntos de daño si controla un Monstruo XYZ Xyz boca arriba.| ja_lore = エクシーズ{{Ruby|召喚召|しょう}}{{Ruby|喚|しょうかんかん}}に{{Ruby|成功成|せいこうせい}}する{{Ruby|度功|たびこう}}に、そのプレイヤーはする{{Ruby|５００度|ごひゃくたび}}ポイントダメージをに、そのプレイヤーは５００ポイントダメージを{{Ruby|受|う}}ける。また、エクシーズモンスターをコントロールしているプレイヤーは、それぞれ{{Ruby|自分自|じぶんじ}}のエンドフェイズ{{Ruby|毎分|ごとぶん}}にのエンドフェイズ{{Ruby|５００毎|ごひゃくごと}}ポイントダメージをに５００ポイントダメージを{{Ruby|受|う}}ける。| animelore ko_lore = When a [[Xyz Monster]] is [[Special Summon]]ed: The [[control]]ler of that monster takes 엑시즈 소환에 성공할 때마다, 그 플레이어는 500 [[Effect damage|damage]]포인트 데미지를 받는다. During each [[End Phase]]또한, 엑시즈 몬스터를 컨트롤하고 있는 플레이어는, the [[turn player]] takes 각각 자신의 엔드 페이즈마다 500 damage if they control a [[face-up]] Xyz Monster포인트 데미지를 받는다.| jpanimelore = モンスターエクシーズ{{Ruby|特殊召喚|とくしゅしょうかん}}に{{Ruby|成功|せいこう}}した{{Ruby|時|とき}}、そのモンスターのコントロー ラーは{{Ruby|５００|ごひゃく}}ポイントダメージを{{Ruby|受|う}}ける。モンスターエクシーズをコントロールしているプレイヤーは、{{Ruby|自分|じぶん}}のエンドフェイズ{{Ruby|毎|ごと}}に{{Ruby|５００|ごひゃく}}ポイントダメージを{{Ruby|受|う}}ける。
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| database_id = 10664
}}
