Changes

{{Unofficial nameWC11 card|Croatianja_name = {{Ruby|GreekＳｐ|スピードスペル}}－{{Ruby|収縮|しゅうしゅく}}| romaji_name = Supīdo Superu - Shūshuku| card_type = Speed Spell| property = Quick-Play| internal_number = 3559| lore = Activate only by removing 2 of your Speed Counters. Select 1 face-up monster on the field. The original ATK of that monster is halved until the end of this turn.

{{CardTable2| de_name fr_name = Tempozauber Magie de Vitesse - SchrumpfenRétrécissement| hr_name fr_lore = Brze Čini - SmanjivanjeActivable uniquement en retirant 2 Compteurs Vitesse. Sélectionnez 1 monstre sur le Terrain. Son ATK d'origine est divisé par deux jusqu'à la fin de ce tour.| el_name de_name = Ξόρκι Ταχύτητας Geschwindigkeitszauber - ΖάρωμαSchrumpfen| ja_name de_lore = {{Ruby|Ｓｐ|スピードスペル}}－{{Ruby|収|しゅう}}{{Ruby|縮|しゅく}}Entferne 2 Geschwindigkeitszählmarken um diese Karte zu aktivieren. Wähle 1 aufgedecktes Monster auf dem Spielfeld. Die original ATK dieses Monsters wird bis zum Ende des Zuges halbiert.| romaji_name it_name = Supīdo Superu Magia Velocità - ShūshukuRimpicciolire| attribute it_lore = Speed SpellPuoi attivare questa carta rimuovendo 2 dei tuoi Segnalini Velocità. Scegli 1 mostro scoperto sul Terreno. L'ATK originale di quel mostro viene dimezzato fino alla fine di questo turno.| typest es_name = QuickMagia de Velocidad -PlayColapso| image es_lore = SpeedSpellShrinkVG-WC10-JP.jpg| lore = [[Activate]] only by removing Esta carta puede ser activada retirando 2 of your [[Speed Counter]]sde tus Contadores de Velocidad. [[Select]] Selecciona 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[Playing Field|field]]monstruo en el Campo boca arriba. The [[Original El ATK and DEF|original ATK]] of that [[Monster Card|monster]] is halved until the end of this [[turn]]de ese monstruo se reduce a la mitad hasta el final de este turno.| wc09_sets ja_lore = [[Yu-Gi-Oh! 5D's World Championship 2009: Stardust Accelerator]]自分のスピードカウンターを２つ取り除いて発動する。フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択する。そのモンスターの元々の攻撃力はエンドフェイズ時まで半分になる。| vid ko_name = [[YuSp-Gi-Oh! 5D's World Championship 2009: Stardust Accelerator]][[Yu-Gi-Oh! 5D's World Championship 2011: Over the Nexus]]수축| counter ko_lore = Speed Counter| stat_change = * Your monsters lose ATK* Your opponent's monsters lose ATK자신의 스피드 카운터를 2개 제거하고 발동한다. 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택한다. 그 몬스터의 원래 공격력은 엔드 페이즈시까지 절반이 된다.