Bots, mover
275,473
edits
Changes
Updating sets markup.
{{CardTable2
| fr_name = Gantelet Cassâme Samouraï Supralourd
| de_name = Superstarker Samurai Seelenbrecher-Handschuh
| it_name = Samurai Superpesante Animaspacca Guanti
| ko_name = 초중무사소울 버스터 건틀릿
| pt_name = Manopla Samurai Superpesado Alma Demolidora
| es_name = Samurai Superpesado Alma Guante Destructor
| ja_name = {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|武|む}}{{Ruby|者|しゃ}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|留|る}}バスター・ガントレット
| romaji_name = Chōjūmusha Sōru Basutā Gantoretto
| trans_name =
| image = SuperheavySamuraiSoulbusterGauntlet-CROSSP17-EN-C-1E.png| attribute = EarthEARTH
| type = Machine
| type2 = Effect
| atk = 0
| def = 400
| number password = 35800511| effect effect_types = Ignition, Continuous-like, Quick| lore = You can [[target]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] this monster from your [[hand]] or your side of the [[field]] to that target. It gains 400 [[DEF]]. During either player's [[Damage Step]], when a Defense Position "Superheavy Samurai" monster you control [[battle]]s an opponent's monster, and you have no [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s in your [[Graveyard]]: You can [[send]] this card from your hand to the Graveyard; your battling monster's DEF becomes double its [[Original ATK and DEF|original DEF]] until the end of this [[turn]].| fr_lore = Vous pouvez cibler 1 monstre "Samouraï Supralourd" que vous contrôlez ; équipez ce monstre depuis votre main ou Terrain à la cible. Il gagne 400 DEF. Durant la Damage Step de chaque joueur, lorsqu'un monstre "Samouraï Supralourd" en Position de Défense que vous contrôlez combat un monstre de votre adversaire, et que vous n'avez aucune Carte Magie/Piège dans votre Cimetière : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière ; jusqu'à la fin de ce tour, la DEF de votre monstre combattant devient le double de sa DEF d'origine.| de_lore = Du kannst 1 „Superstarker Samurai“-Monster wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit diesem Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite aus. Es erhält 400 DEF. Während des Damage Steps eines beliebigen Spielers, wenn ein „Superstarker Samurai“-Monster in Verteidigungsposition, das du kontrollierst, gegen ein Monster deines Gegners kämpft und du keine Zauber-/Fallenkarten in deinem Friedhof hast: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; die DEF deines kämpfenden Monsters werden bis zum Ende dieses Spielzugs zum Doppelten seiner Grund-DEF.| it_lore = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesante]]" che [[control]]licontrolli; [[equip]]paggia equipaggia questo mostro dalla tua [[hand|mano]] o dal tuo [[field|Terreno]] a quel bersaglio. Esso guadagna 400 [[DEF]]. Durante il [[Damage Step]] di qualsiasi giocatore, quando un mostro "Samurai Superpesante" in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e non hai nessuna [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[send|mandare]] questa carta dalla tua mano al Cimitero; il DEF del tuo mostro che sta combattendo diventa il doppio del suo [[Original ATK and DEF|DEF originale]], fino alla fine di questo [[turn]]turno.| pt_lore = Você pode escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" que você controla; equipe este monstro da sua mão ou do campo no alvo. Ele ganha 400 de DEF. Durante a Etapa de Dano de qualquer duelista, quando um monstro "Samurai Superpesado" em Posição de Defesa que você controla batalhar um monstro do oponente e você não tiver Cards de Magia/Armadilha no seu Cemitério: você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério; até o final deste turno, a DEF do seu monstro que está batalhando se torna o dobro da DEF original.| es_lore = Puedes seleccionar 1 monstruo "Samurai Superpesado" que controles; equipa este monstruo en tu mano oCampo a ese objetivo. Ese gana 400 DEF. Durante el Damage Step de cualquier jugador, cuando un monstruo "Samurai Superpesado" en Posición de Defensa que controles batalle con un monstruo de tu adversario, y tú no tengas Cartas Mágicas/de Trampa en tu Cementerio: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; hasta el final de este turno, la DEF de tu monstruo batallante se convierte en el doble de su DEF original.
| ja_lore = ①：自分メインフェイズに自分フィールドの「超重武者」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを守備力４００アップの装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示の「超重武者」モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はターン終了時まで元々の守備力の倍になる。
| ko_lore = ① : 자신 메인 페이즈에 자신 필드의 "초중무사" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서 이 몬스터를 수비력 400 올리는 장착 카드로 취급하고 그 자신 몬스터에 장착한다. ② : 자신 묘지에 "마법 / 함정 카드가 존재하지 않을 경우, 자신의 수비 표시의 "초중무사" 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 스텝 개시시부터 데미지 계산 전까지, 이 카드를 패에서 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 그 전투를 실행하는 자신 몬스터의 수비력은 턴 종료시까지 원래 수비력의 배가 된다.
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| database_id = 11684
}}
