35,844
edits
Changes
Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Transmodification
| de_name = Transmodifizieren
| it_name = Transmodificazione
| pt_name = Transmodificar
| es_name = Transmodificar
| romaji_name = Toransutān
| trans_name = Transturn
| ko_name = 트랜스턴| ko_rr_name = Teuraenseuteon| sc_name = 升级转变| image = Transmodify-MP14SDSB-EN-ScRC-1E.png
| card_type = Spell
| property = Normal
| passcode password = 05288597
| effect_types = Cost, Effect, Condition
| lore = [[Send]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] to the [[GraveyardGY]]; [[Special Summon]] from your [[Main Deck|Deck]], 1 monster with the same [[Type]] and [[Attribute]] as that monster in the GraveyardGY, but 1 [[Level]] higher. You can only [[activate]] 1 "Transmodify" per [[turn]].
| fr_lore = Envoyez 1 monstre face recto que vous contrôlez au Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre du même Type et Attribut que le monstre dans le Cimetière mais avec 1 Niveau de plus depuis votre Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "Transmodification" par tour.
| de_lore = Lege 1 offenes Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof; beschwöre 1 Monster mit demselben Typ und derselben Eigenschaft wie das Monster im Friedhof, aber 1 Stufe höher, als Spezialbeschwörung von deinem Deck. Du kannst nur 1 „Transmodifizieren“ pro Spielzug aktivieren.
| it_lore = Manda 1 mostro scoperto che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con lo stesso Tipo e Attributo di quel mostro nel Cimitero, ma di 1 Livello superiore. Puoi attivare solo 1 "Transmodificazione" per turno.
| pt_lore = [[Send|Envie]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control|controla]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; Invoque por [[Special Summon|Invocação-Especial]] do seu [[Main Deck|Deck]], 1 monstro com o mesmo [[Type|Tipo]] e [[Attribute|Atributo]] que o esse monstro no Cemitério, mas de 1 [[Level|Nível]] maior. Você só pode [[activate|ativar]] 1 "Transmodificar" por [[turn]]oturno.
| es_lore = Manda al Cementerio 1 monstruo boca arriba que controles; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo con el mismo Tipo y Atributo que ese monstruo en el Cementerio, pero con 1 Nivel más. Sólo puedes activar 1 "Transmodificar" por turno.
| ja_lore = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を墓地へ送って発動できる。墓地へ送ったモンスターと種族・属性が同じでレベルが1つ高いモンスター1体をデッキから特殊召喚する。「トランスターン」は1ターンに1枚しか発動できない。このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドの表側表示モンスター1体を墓地へ送って発動できる。種族・属性が墓地のそのモンスターと同じでレベルが1つ高いモンスター1体をデッキから特殊召喚する。| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 묘지의 그 몬스터와 종족 / 속성이 같고, 레벨이 1개 높은 몬스터 1장을 덱에서 특수 소환한다.| sc_lore = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:将自己场上1只表侧表示的怪兽送至墓地可以发动。从牌组中将1只与墓地的该怪兽种族・属性相同且等级高1级的怪兽特殊召唤。
| en_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| kr_sets =
| action = Sends from field to Graveyard for cost
| summoning = Special Summons from your Deck