65,313
edits
Changes
lores added
{{CardTable2
| fr_name = Uni-Zombie
| de_name = Zombie des Gleichklangs
| it_name = Uni-Zombie
| de_name ko_name = Zombie des Gleichklangs유니좀비| pt_name = Uni-Zumbi
| es_name = Uni-Zombi
| ja_name = ユニゾンビ
| effect = Ignition, Ignition, Condition
| lore = You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; [[discard]] 1 card, and if you do, increase that target's [[Level]] by 1. You can target 1 face-up monster on the field; monsters you [[control]] cannot [[attack]] for the rest of this [[turn]], except [[Zombie]]-[[Type]] monsters, also [[send]] 1 Zombie-Type monster from your [[Main Deck|Deck]] to the [[Graveyard]], and if you do, increase that target's Level by 1. You can only use each [[Card effect|effect]] of "Uni-Zombie" once per turn.
| fr_lore = Vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; défaussez 1 carte, et si vous le faites, augmentez le Niveau de la cible de 1. Vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; le reste de ce tour, les monstres que vous contrôlez (monstres de Type Zombie exclus) ne peuvent pas attaquer, et aussi, envoyez 1 monstre de Type Zombie depuis votre Deck au Cimetière, et si vous le faites, augmentez le Niveau de la cible de 1. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Uni-Zombie" qu'une fois par tour.
| de_lore = Du kannst 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; wirf 1 Karte ab und falls du dies tust, erhöhe die Stufe des gewählten Ziels um 1. Du kannst 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; Monster, die du kontrollierst, können für den Rest dieses Spielzugs nicht angreifen, außer Monstern vom Typ Zombie, zusätzlich lege 1 Monster vom Typ Zombie von deinem Deck auf den Friedhof und falls du dies tust, erhöhe die Stufe des gewählten Ziels um 1. Du kannst jeden Effekt von „Zombie des Gleichklangs“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[face-up|scoperto]] sul [[field|Terreno]]; [[discard|scarta]] 1 carta e, se lo fai, aumenta di 1 il [[Level|Livello]] di quel bersaglio. Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; i mostri che [[control]]li non possono [[attack|attacca]]re per il resto di questo [[turn]]o, eccetto i mostri di Tipo [[Zombie]], inoltre [[send|manda]] 1 mostri di Tipo Zombie dal tuo [[Main Deck|Deck]] al [[Graveyard|Cimitero]] e, se lo fai, aumenta il Livello di quel bersaglio di 1. Puoi utilizzare ogni [[Card effect|effetto]] di "Uni-Zombie" [[once per turn|una sola volta per turno]].
| es_lore = Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; descarta 1 carta y, si lo haces, aumenta el Nivel de ese objetivo en 1. Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; por el resto de este turno, los monstruos que controles no pueden atacar, excepto los monstruos de Tipo Zombi, y además manda al Cementerio 1 monstruo de Tipo Zombi en tu Deck y, si lo haces, aumenta en 1 el Nivel de ese objetivo. Sólo puedes usar cada efecto de "Uni-Zombi" una vez por turno.
| ja_lore = 「ユニゾンビ」の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。手札を１枚捨て、対象のモンスターのレベルを１つ上げる。②：フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。デッキからアンデット族モンスター１体を墓地へ送り、対象のモンスターのレベルを１つ上げる。この効果の発動後、ターン終了時までアンデット族以外の自分のモンスターは攻撃できない。
| ko_lore = "유니좀비"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다. ① : 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 패를 1장 버리고, 대상 몬스터의 레벨을 1개 올린다. ② : 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 덱에서 언데드족 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 대상 몬스터의 레벨을 1개 올린다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 언데드족 이외의 자신 몬스터는 공격할 수 없다.
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
