Changes

| lore = "[[Charmer]]" [[Monster Card|monstersmonster]] s you [[control]] cannot be [[destroyed by battle]]. If a "[[Familiar-Possessed]]" monster you control [[attack]]s an opponent's monster, it gains 800 [[ATK]] during [[damage calculation]] only. If a monster(s) you control is [[destroy]]ed by [[battle]] or [[card effect]]: You can [[Special Summon]] 1 [[Spellcaster]]-[[Type]] monster with 1500 [[DEF]] from your [[Deck]], whose [[Attribute]] is different from at least 1 of those destroyed monsters' original Attributes on the [[field]], in [[Attack Position]] or [[face-down]] [[Defense Position]]. You can only use this effect of "Unpossessed" [[once per turn]].| fr_lore = Les [[monster|monstres ]] "[[Charmer|la Charmeuse]]" ("[[Lyna the Light Charmer|Lyna l'Invocatrice de Lumière]]" inclus) que vous [[control|contrôlez ]] ne peuvent pas être [[destroyed by battle|détruits au combat]]. Si un monstre "[[Familiar-Possessed|Familier Possédé]]" que vous contrôlez [[attack|attaque ]] un monstre de votre adversaire, il gagne 800 [[ATK ]] durant le [[damage calculation|calcul des dommages ]] uniquement. Si un ou plusieurs monstres que vous contrôlez sont [[destroy|détruits ]] au [[battle|combat ]] ou par un [[card effect|effet de carte ]] : vous vos pouvez Invoquer [[Special Summon|Invoquer Spécialement ]] 1 monstre de [[Type ]] [[Spellcaster|Magicien ]] avec 1500 [[DEF ]] depuis votre [[Deck ]] en [[Attack Position|Position d'Attaque ]] ou en [[Defense Position|Position de Défense ]] [[face-down|face verso]], dont l'[[Attribute|Attribut ]] est différent de min. 1 des Attributs d'origine de ces monstres détruits sur le [[field|Terrain]]. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Non Possédé" qu'[[once per turn|une fois par tour]].| de_lore = „Verzaubererin“„[[Charmer|Verzaubererin]]‟-[[Monster]], „Lyna„[[Lyna the Light Charmer|Lyna, die Lichtverzauberin“ Lichtverzauberin]]‟ und „Dharc, „[[Dharc the Dark Charmer|Dharc, der finstere Zauberer“Zeuberer]]‟, die di du [[control|kontrollierst]], können nicht [[destroyed by battle|durch Kampf zerstört ]] werden. Falls ein „Vertrauten“„[[Familiar-MonsterPossessed|Vertrauten]]‟-Monster, das du kontrollierst, ein Monster deines Gegners [[attack|angreift]], erhält es nur während der [[damage calculation|Schadensberechnung ]] 800 [[ATK]]. Falls ein oder mehr Monster, die du kontrollierst, durch [[battle|Kampf ]] oder einen Karteneffekt [[card effect|Karteneffekt]] [[destroy|zerstört ]] werden: Du kannst 1 Monster vom [[Type|Typ ]] [[Spellcaster|Hexer ]] mit 1500 [[DEF]], das eine andere [[Attribute|Eigenschaft ]] als die Grundeigenschaft Grundeingenschaft von mindestens 1 der zerstörten Monster auf dem Spielfeld [[field|Spiefeld]] hat, als [[Special Summon|Spezialbeschwörung ]] von deinem [[Deck ]] in die [[Attack Position|Angriffsposition ]] oder die [[face-down|verdeckte ]] [[Defense Position|Verteidigungsposition ]] [[Summon|beschwören]]. Du kannst diesen Effekt von „Unvertraut“ „Unvertraut‟ nur [[once per turn|einmal pro Spielzug ]] verwenden.| it_lore = I [[monster|mostri ]] "[[Charmer|Ammaliatore/Ammaliatrice]]" che [[control]]li non posso possono essere [[destroyed by battle|distrutti in battaglia]]. Se un mostro "[[Familiar-Possessed|Posseduto dal Famiglio]]" che controlli [[attack|attacca]] un mostro delldall'avversario, esso guadagna guadgna 800 [[ATK]] solamente durante il [[damage calculation|calcolo dei danni]]. Se uno o più mostri che controlli vengono [[destroyed|distrutti ]] in [[battle|battaglia ]] o dall'[[card effect|effetto di una carta]]: puoi [[Special Summon|Evocare SpecialSpecialmente]] dal tuo [[Deck]]mente 1 mostro di Tipo [[Type|Tipo]] [[Spellcaster|Incantatore]] con 1500 [[DEF]] dal tuo [[Main Deck|Deck]], il cui [[Attribute|Attributo]] sia diverso da almeno 1 degli Attributi originali sul [[field|Terreno ]] di quei mostri distrutti, in [[Attack Position|Posizione di Attacco]] oppure [[face-down|coperto]] in [[Defense Position|Posizione di Difesa]]. Puoi utilizzare questo effetto di "De-Posseduto" [[once per turn|una sola volta per turno]].| pt_lore = [[Monster card|Monstros]] "[[Charmer|Encantador]]" que você [[control]]a não podem ser [[Destroyed destroyed by battle|destruídos em batalha]]. Se um monstro "[[Familiar-Possessed|Espirito-Possuído]]" que você controla [[attack|atacar]] um monstro do oponente, ele ganha 800 de [[ATK]], apenas durante o [[Damage damage calculation|cálculo de dano]]. Se um ou mais monstros que você controla forem [[destroy|destruídos]] em batalha ou por um [[Card battle|batalha]] ou por um [[card effect|efeito de card]]: você pode [[Special Summon|Invocar]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] 1 monstro do [[Type|Tipo]] [[Spellcaster|Mago]] com 1500 de [[DEF]] do seu [[Main Deck|Deck]] , em [[Attack Position|Posição de Ataque]] ou com a [[face-down|com a face para baixo]] em [[Defense Position|Posição de Defesa]], cujo [[Attribute|Atributo]] seja diferente do Atributo original que pelo menos 1 desses monstros destruídos tinha no [[Playing field|campo]]. Você só pode usar este efeito de "Despossessão" uma vez por [[once per turn|uma vez por turno]]o.| es_lore = Los [[monster|monstruos ]] "[[Charmer|Encantador/a]]" que controles [[control]]es no pueden ser destruidos [[destroyed by battle|destruidos en batalla]]. Si un monstruo "[[Familiar-Possessed|Familiar Poseído]]" que controlas [[attack|ataca ]] a un monstruo de tu adversario, gana 800 [[ATK ]] sólo durante el cálculo de [[damage calculation|cálculo de daño]]. Si uno o más monstruos que controlas es [[destroy|destruido ]] en [[battle|batalla ]] o por [[card effect|efecto de una carta]]: puedes Invocar [[Special Summon|Invocar de Modo Especial]], desde tu [[Deck]], 1 monstruo de [[Type|Tipo ]] [[Spellcaster|Lanzador de Conjuros ]] con 1500 [[DEF ]] cuyo Atributo [[Attribute|Atributo]] sea diferente de por lo menos 1 de los Atributos originales en el [[field|Campo ]] de esos monstruos destruidos, en [[Attack Position|Posición de Ataque ]] o [[Defense Position|Posición de Defensa boca abajo. Defesa]] [[face-down|boca abajo]]. Sólo puedes usar este efecto de "Desposeído" [[once per turn|una vez por turno]].| ja_lore = 「憑依解放」の③の「{{Ruby|憑|ひょう}}{{Ruby|依|い}}{{Ruby|解|かい}}{{Ruby|放|ほう}}」の③の[[Card card effect|効果{{ruby|効|こう}}{{ruby|果|か}}]]は[[Once once per turn|１ターンに１度１ターンに１{{ruby|度|ど}}]]しか使用できない。①：自分の「しか{{ruby|使|し}}{{ruby|用|よう}}できない。①：{{ruby|自|じ}}{{ruby|分|ぶん}}の「[[Charmer|霊使い{{ruby|霊|れい}}{{ruby|使|つか}}い]]」[[Monster Cardmonster|モンスター]]は[[Destroyed destroyed by battle|戦闘では破壊されない]]。②：自分の「[[Familiar-Possessed{{ruby|戦|憑依装着せん}}{{ruby|闘|とう}}では{{ruby|破|は}}{{ruby|壊|かい}}]]」モンスターのされない。②：{{ruby|自|じ}}{{ruby|分|ぶん}}の「[[ATKFamiliar-Possessed|{{Ruby|憑|ひょう}}{{Ruby|依|い}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|着|攻撃力ちゃく}}]]は、相手モンスターに」モンスターの[[AttackATK|{{ruby|攻撃]攻|こう}}{{ruby|撃|げき}}{{ruby|力|りょく}}]]は、{{ruby|相|あい}}{{ruby|手|て}}モンスターに[[attack|{{ruby|攻|こう}}{{ruby|撃|げき}}]]する[[Damage damage calculation|ダメージ計算ダメージ{{ruby|計|けい}}{{ruby|算|さん}}]]時のみ８００アップする。③：このカードが{{ruby|時|とき}}のみ８００アップする。③：このカードが[[Spell & Trap Zone|魔法＆罠ゾーン]{{ruby|魔|ま}}{{ruby|法|ほう}}＆{{ruby|罠|トラップ}}ゾーン]]に存在し、自分に{{ruby|存|そん}}{{ruby|在|ざい}}し、{{ruby|自|じ}}{{ruby|分|ぶん}}[[Fieldfield|フィールド]]のモンスターが[[Battlebattle|{{ruby|戦|戦闘せん}}{{ruby|闘|とう}}]]・効果で[[Destroy・{{ruby|効|こう}}{{ruby|果|破壊]]された場合にこの効果をか}}で[[Activatedestroy|発動{{ruby|破|は}}{{ruby|壊|かい}}]]できる。そのモンスター１体の元々のされた{{ruby|場|ば}}{{ruby|合|あい}}にこの{{ruby|効|こう}}{{ruby|果|か}}[[Attributeactivate|{{ruby|発|はつ}}{{ruby|動|属性どう}}]]と異なる属性を持つできる。そのモンスター１{{ruby|体|たい}}の{{ruby|元|もと}}{{ruby|々|もと}}の[[DEFAttribute|{{ruby|守備力]]１５００の[[Spellcaster属|ぞく}}{{ruby|性|魔法使いせい}}]]と{{ruby|異|こと}}なる{{ruby|属|ぞく}}{{ruby|性|せい}}を{{ruby|持|も}}つ[[TypeDEF|{{ruby|守|しゅ}}{{ruby|備|び}}{{ruby|力|族りょく}}]]モンスター１体を、１５００の[[DeckSpellcaster|{{ruby|魔|デッキま}}{{ruby|法|ほう}}{{ruby|使|つか}}い]]から[[Face-upType|{{ruby|族|表側ぞく}}]]モンスター１{{ruby|体|たい}}を、[[Attack PositionDeck|攻撃表示デッキ]]またはから[[Faceface-downup|{{ruby|表|おもて}}{{ruby|側|裏側がわ}}]][[Defense Attack Position|守備表示]]で[[Special Summon|特殊召喚]]する。| ko_lore = "빙의 해방"의 ③의 [[Card effect|효과]]는 [[Once per turn|1턴에 1번{{ruby|攻|こう}}{{ruby|撃|げき}}{{ruby|表|ひょう}}{{ruby|示|じ}}]]または[[face-down|{{ruby|裏|うら}}{{ruby|側|がわ}}]][[Defense Position|{{ruby|守|しゅ}}{{ruby|備|び}}{{ruby|表|ひょう}}{{ruby|示|じ}}]]で[[Special Summon|{{ruby|特|とく}}{{ruby|殊|しゅ}}{{ruby|召|しょう}}{{ruby|喚|かん}}]]する。| ko_lore = "빙의 해방"의 ③의 [[card effect|효과]]는 [[once per turn|1턴에 1번]] 밖에 사용할 수 없다. ① : 자신의 "[[Ritual Beast Tamer|령수사]]" [[Monster Cardmonster|몬스터]]는 [[Destroyed destroyed by battle|전투로는 파괴되지 않는다파괴]]되지 않는다. ② : 자신의 "[[Familiar-Possessed|빙의장착]]" 몬스터의 [[ATK|공격력]]은, 상대 몬스터에 [[Attackattack|공격]]하는 [[Damage damage calculation|데미지 계산]]시에만 800 올린다. ③ : 이 카드가 [[Spell & Trap Zone|마법 & 함정 존]]에 존재하고, 자신 [[Fieldfield|필드]]의 몬스터가 [[Battlebattle|전투]] / 효과로 [[Destroydestroy|파괴]]되었을 경우에 이 효과를 [[Activateactivate|발동]]할 수 있다. 그 몬스터 1장의 원래 [[Attribute|속성]]과 다른 속성을 가지는 [[DEF|수비력]] 1500 인 [[Spellcaster|마법사]][[Type|족]] 몬스터 1장을, [[Deck|덱]]에서 [[Faceface-up|앞면]] [[Attack Position|공격 표시]] 또는 [[Faceface-down|뒷면]] [[Defense Position|수비 표시]]로 [[Special Summon|특수 소환]]한다.