Editing Card Names:Obnoxious Celtic Guard

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
* This card's Arabic name (السيّاف الحارس العنيد) translates to '''Stubborn Guard Swordsman'''.
 
* This card's Arabic name (السيّاف الحارس العنيد) translates to '''Stubborn Guard Swordsman'''.
  
−
* In the Arabic anime dub, specifically in the [[Virtual World (arc)|Virtual World]] Arc, this card was among a few at that time that were given erroneous names due to overusing transliteration even when inapplicable. This card was called (السيّاف أبنوكشوس) '''"Obnoxious" the Swordsman'''.
+
* In the Arabic anime dub, specifically in the [[Virtual World]] Arc, this card was among a few at that time that were given erroneous names due to overusing transliteration even when inapplicable. This card was called (السيّاف أبنوكشوس) '''"Obnoxious" the Swordsman'''.
 
* In the German dub of the anime, this card was called "Abscheulicher Elfenschwertkämpfer" ("'''Obnoxious Elf Swordsman'''"). The official TCG name "Ausgebildeter Keltischer Wächter" instead translates to "'''Trained Celtic Guardian'''". Due to the card not being part of the Guardian archetype, the name was later changed to "Ausgebildeter Keltischer Wärter".
 
* In the German dub of the anime, this card was called "Abscheulicher Elfenschwertkämpfer" ("'''Obnoxious Elf Swordsman'''"). The official TCG name "Ausgebildeter Keltischer Wächter" instead translates to "'''Trained Celtic Guardian'''". Due to the card not being part of the Guardian archetype, the name was later changed to "Ausgebildeter Keltischer Wärter".
  

Please note that all contributions to Yugipedia are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (see Yugipedia:Licensing for more details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

Insert: – — － … ° ≈ ≠ ≤ ≥ ± − × ÷ ← → ● • ・ · § ¬ ★ ☆   Quotes: 「」 【】 «»   ‚‘   „“   Sign your name: ~~~~

{{Navigation}}   {{OCG-TCG card image | name = }}   {{Poor quality}}   {{Watermark}}   {{Stub}}   {{Cleanup}}   {{rename}}   {{Delete |reason= }}   {{Unofficial name|}}   {{Unofficial lore|}}   {{Reconstructed effect}}
{{Ruby||}}   {{subst:Katakana|}}   {{subst:Hiragana|}}   {{subst:Fullwidth|}}

Wiki markup:   {{}}   {{{}}}   |   []   [[]]   [[Category:]]   #REDIRECT [[]]   &nbsp;   <br />   <s></s>   <sup></sup>   <sub></sub>   <code></code>   <pre></pre>   <blockquote></blockquote>   <ref></ref>   <ref name="" />   {{Reflist}}   <references/>   <includeonly></includeonly>   <noinclude></noinclude>   {{DEFAULTSORT:}}   <nowiki></nowiki>   <!-- -->  <span class="plainlinks"></span>

Fullwidth characters

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
ａ ｂ ｃ ｄ ｅ ｆ ｇ ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ ｚ
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ ０ ！ ？ ＆ ＂ ＃ ． ， ／ ： ；  ]　[   (ideographic space)
＄ ％ ＇ （） ＊ ＋ － ＜ ＝ ＞ ＠ ［ ＼ ］ ＾ ＿ ｀ ｛ ｜ ｝ ～ ￠ ￡ ￢ ￣ ￤ ￥ ￦ ￨ ￩ ￪ ￫ ￬ ￭ ￮

Circled numbers:   ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳

Latin diacritics:   Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź   À à È è Ì ì Ò ò Ù ù    â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û Ŵ ŵ Ŷ ŷ   Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ   ß   à ã Ẽ ẽ Ĩ ĩ Ñ ñ Õ õ Ũ ũ Ỹ ỹ   Ç ç Ģ ģ Ķ ķ Ļ ļ Ņ ņ Ŗ ŗ Ş ş Ţ ţ   Đ đ   Ů ů   Ǎ ǎ Č č Ď ď Ě ě Ǐ ǐ Ľ ľ Ň ň Ǒ ǒ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ Ž ž   Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū Ȳ ȳ Ǣ ǣ   ǖ ǘ ǚ ǜ   Ă ă Ĕ ĕ Ğ ğ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ   Ċ ċ Ė ė Ġ ġ İ ı Ż ż   Ą ą Ę ę Į į Ǫ ǫ Ų ų   Ḍ ḍ Ḥ ḥ Ḷ ḷ Ḹ ḹ Ṃ ṃ Ṇ ṇ Ṛ ṛ Ṝ ṝ Ṣ ṣ Ṭ ṭ   Ł ł   Ő ő Ű ű   Ŀ ŀ   Ħ ħ   Ð ð Þ þ   Œ œ   Æ æ Ø ø Å å   Ə ə

Greek:   Α α Β β Γ γ Δ δ   Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ   Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ   Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π   Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ   Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω   Ά ά Έ έ Ή ή Ί ί Ό ό Ύ ύ Ώ ώ

Symbols:   ~ ¡ ¿ † ‡ ↔ ↑ ↓ •   # ¹ ² ³ ½ ⅓ ⅔ ¼ ¾ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ∞   ‘ “ ’ ” «»   ¤ ₳ ฿ ₵ ¢ ₡ ₢ $ ₫ ₯ € ₠ ₣ ƒ ₴ ₭ ₤ ℳ ₥ ₦ № ₧ ₰ £ ៛ ₨ ₪ ৳ ₮ ₩ ¥   ♠ ♣ ♥ ♦

View this template

Templates used on this page:

Retrieved from "https://yugipedia.com/wiki/Card_Names:Obnoxious_Celtic_Guard"