60,806
edits
Changes
no edit summary
| pt_lore = 1 Regulador de TREVAS + 1+ monstros não-Reguladores<br />Se este card for Invocado por Invocação-Sincro: você pode enviar 1 monstro "Asanegra" do seu Deck para o Cemitério e, se isso acontecer, o Nível deste card se torna o mesmo que o desse monstro. Quando este card destruir um monstro em batalha e enviá-lo para o Cemitério: você pode banir 1 monstro "Asanegra" do seu Cemitério ou do campo com a face para cima, exceto o monstro destruído; Invoque o monstro destruído por Invocação-Especial no seu campo em Posição de Defesa. Você só pode usar cada efeito de "Asanegra - Boretempestade, o Vento Perverso" uma vez por turno.
| es_lore = 1 Cantante de OSCURIDAD + 1+ monstruos que no sean Cantantes<br />Si esta carta es Invocada por Sincronía: puedes mandar al Cementerio 1 monstruo "Alanegra" en tu Deck y, si lo haces, el Nivel de esta carta se convierte en el mismo que el de ese monstruo. Cuando esta carta destruye un monstruo en batalla y lo manda al Cementerio: puedes desterrar 1 monstruo "Alanegra" en tu Cementerio o Campo boca arriba, excepto el monstruo destruido; Invoca de Modo Especial el monstruo destruido a tu Campo en Posición de Defensa. Sólo puedes usar cada efecto de "Alanegra - Tormenta Bóreas el Viento Malvado" una vez por turno.
| ja_lore = 闇属性チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上<br />このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードがＳ召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「ＢＦ」モンスター１体を墓地へ送る。このカードのレベルは、そのモンスターのレベルと同じになる。②：このカードが戦闘でモンスターを破壊し墓地へ送った時、自分の墓地及び自分フィールドの表側表示モンスターの中から、「ＢＦ」モンスター１体を除外して発動できる。その破壊されたモンスターを自分フィールドに守備表示で特殊召喚する。このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードがＳ召喚した場合に発動できる。デッキから「ＢＦ」モンスター１体を墓地へ送る。このカードのレベルは、そのモンスターのレベルと同じになる。②：このカードが戦闘でモンスターを破壊し墓地へ送った時、自分のフィールド（表側表示）・墓地から「ＢＦ」モンスター１体を除外して発動できる。その破壊されたモンスターを自分フィールドに守備表示で特殊召喚する。
| ko_lore = 어둠 속성 튜너 ＋ 튜너 이외의 몬스터 1장 이상<br />이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 싱크로 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "BF(블랙 페더)" 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. 이 카드의 레벨은, 그 몬스터의 레벨과 같아진다. ②: 이 카드가 전투로 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때, 자신 묘지 및 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 중에서, "BF(블랙 페더)" 몬스터 1장을 제외하고 발동할 수 있다. 그 파괴된 몬스터를 자신 필드에 수비 표시로 특수 소환한다.
| sc_lore = 暗属性协调＋１只以上协调以外的怪兽<br />此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。①：此卡同步召唤成功的情况下可以发动。从牌组将１只“黑羽”怪兽送至墓地。此卡的等级变为与该怪兽的等级相同。②：此卡战斗破坏怪兽并将其送至墓地时，从自己的墓地及自己场上的表侧表示怪兽中，将１只“黑羽”怪兽除外可以发动。将该被破坏的怪兽以守备表示特殊召唤至自己场上。
DABL-JP043; Darkwing Blast; Super Rare, Secret Rare, Prismatic Secret Rare
DABL-JP043; Darkwing Blast +1 Bonus Pack; Super Rare, Prismatic Secret Rare
QCCP-JP139; Quarter Century Chronicle side:Pride; Super Rare, Secret Rare, Quarter Century Secret Rare
| kr_sets =
DABL-KR043; Darkwing Blast; Super Rare, Secret Rare, Prismatic Secret Rare
