| lore = During [[damage calculation]], if an opponent's [[Monster Card|monster]] [[attack]]s ([[Quick Effect]]): You can [[discard]] this card; any [[battle damage]] you take from that [[battle]] is halved. When your opponent [[activate]]s a card or [[Card effect|effect]] that would inflict [[Effect damage|damage]] to you (including during the [[Damage Step]]) (Quick Effect): You can discard this card; any damage you take from that effect is halved. If this card is [[Send|sent]] from the [[field]] to the [[Graveyard|GY]]: You can [[Add a card|add]] 1 "[[Gouki]]" card from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], except "Gouki Octostretch". You can only use this effect of "Gouki Octostretch" [[once per turn]].
| fr_lore =
| de_lore = Während der Schadensberechnung, wenn ein Monster deines Gegners angreift: Du kannst diese Karte von der Hand auf den Friedhof legen; sämtlicher Kampfschaden den du in diesem Kampf erhältst wird halbiert. Wenn dein Gegner eine Karte oder einen Effekt aktiviert, der dir Effektschaden zufügen würde: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen, sämtlicher Schaden den du durch den Effekt erhältst wird halbiert. Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Gouki“-Karte von deinem Deck hinzufügen, außer „Gouki Oktostrecker“. Du kannst diesen Effekt von „Gouki Oktostrecker“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore =
| ko_lore = 이 카드명의 ③의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 상대 몬스터가 공격했을 경우, 그 데미지 게산시에 이 카드를 패에서 버리고 발동할 수 있다. 그 전투로 발생하는 자신에게로의 전투 데미지는 절반이 된다. ② : 자신에게 데미지를 주는 효과를 상대가 발동했을 때, 이 카드를 패에서 버리고 발동할 수 있다(데미지 스텝에도 발동 가능). 그 효과로 자신이 받는 데미지는 절반이 된다. ③ : 이 카드가 필드에서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "강귀 만지록" 이외의 "강귀" 카드 1장을 패에 넣는다.