Difference between revisions of "Speed Spell - Faustian Bargain"
Aged Goblin (talk | contribs) m |
({{CardTable2}} -> {{WC11 card}}) |
||
(14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{WC11 card |
+ | | ja_name = {{Ruby|Sp|スピードスペル}}-{{Ruby|悪魔|あくま}}への{{Ruby|貢物|みつぎもの}} | ||
+ | | romaji_name = Supīdo Superu - Akuma e no Mitsugimono | ||
+ | | trans_name = Speed Spell - Tribute to the Devil | ||
+ | | card_type = Speed Spell | ||
+ | | property = Normal | ||
+ | | internal_number = 3434 | ||
+ | | lore = Activate only when you have 2 or more Speed Counters. Send 1 Special Summoned monster on either side of the field to the Graveyard and Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand. | ||
− | + | | fr_name = Magie de Vitesse - Pacte avec le Diable | |
− | | | + | | fr_lore = Activable uniquement lorsque vous avez 2 Compteurs Vitesse ou plus. Envoyez 1 monstre Invoqué Spécialement du Terrain au Cimetière et Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal de Niveau 4 ou moins depuis votre main. |
− | | | + | | de_name = Geschwindigkeitszauber - Faustischer Handel |
− | | | + | | de_lore = Diese Karte kann nur aktiviert werden, wenn du 2 oder mehr Geschwindigkeitszählmarken hast. Lege 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster von einer beliebigen Seite des Spielfelds auf den Friedhof und beschwöre 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand. |
− | | | + | | it_name = Magia Velocità - Patto Faustiano |
− | + | | it_lore = Puoi attivare questa carta quando hai 2 o più Segnalini Velocità. Manda 1 mostro Evocato Specialmente da qualsiasi Terreno al Cimitero ed Evoca Specialmente 1 Mostro Normale di Livello 4 o inferiore dalla tua mano. | |
− | | | + | | es_name = Magia de Velocidad - Pacto de Fausto |
− | | | + | | es_lore = Esta carta puede ser activada cuando tienes 2 o más Contadores de Velocidad. Manda al Cementerio 1 monstruo Invocado de Modo Especial en el Campo de cualquier jugador e Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor. |
− | | | + | | ja_lore = 自分のスピードカウンターが2つ以上存在する場合に発動する事ができる。フィールド上に存在する特殊召喚されたモンスター1体を墓地へ送り、自分の手札からレベル4以下の通常モンスター1体を特殊召喚する。 |
− | | | + | | ko_name = Sp-악마에게 바치는 공물 |
− | + | | ko_lore = 자신의 스피드 카운터가 2개 이상 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드 위에 존재하는 특수 소환된 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 자신의 패에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다. | |
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 12:10, 3 April 2023
Speed Spell - Faustian Bargain
- Japanese
Sp -悪魔 への貢物 - Base
- Sp-悪魔への貢物
- Kana
- スピードスペル-あくまへのみつぎもの
- Rōmaji
- Supīdo Superu - Akuma e no Mitsugimono
- Translated
- Speed Spell - Tribute to the Devil
Card type | Speed Spell |
---|---|
Property | Normal |
Internal number | 3434 |
Activate only when you have 2 or more Speed Counters. Send 1 Special Summoned monster on either side of the field to the Graveyard and Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand. |
Sets
This section might be incomplete until all sets have been documented on this site.
Set | Rarity |
---|---|
All at Random |
Other languages
Name | Lore | |
---|---|---|
French | Magie de Vitesse - Pacte avec le Diable | Activable uniquement lorsque vous avez 2 Compteurs Vitesse ou plus. Envoyez 1 monstre Invoqué Spécialement du Terrain au Cimetière et Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal de Niveau 4 ou moins depuis votre main. |
German | Geschwindigkeitszauber - Faustischer Handel | Diese Karte kann nur aktiviert werden, wenn du 2 oder mehr Geschwindigkeitszählmarken hast. Lege 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster von einer beliebigen Seite des Spielfelds auf den Friedhof und beschwöre 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand. |
Italian | Magia Velocità - Patto Faustiano | Puoi attivare questa carta quando hai 2 o più Segnalini Velocità. Manda 1 mostro Evocato Specialmente da qualsiasi Terreno al Cimitero ed Evoca Specialmente 1 Mostro Normale di Livello 4 o inferiore dalla tua mano. |
Spanish | Magia de Velocidad - Pacto de Fausto | Esta carta puede ser activada cuando tienes 2 o más Contadores de Velocidad. Manda al Cementerio 1 monstruo Invocado de Modo Especial en el Campo de cualquier jugador e Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor. |
Japanese | 自分のスピードカウンターが2つ以上存在する場合に発動する事ができる。フィールド上に存在する特殊召喚されたモンスター1体を墓地へ送り、自分の手札からレベル4以下の通常モンスター1体を特殊召喚する。 | |
Korean | Sp-악마에게 바치는 공물 | 자신의 스피드 카운터가 2개 이상 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드 위에 존재하는 특수 소환된 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 자신의 패에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다. |