60,877
edits
Changes
no edit summary
| ko_name = 공아단의 회검 도나
| ko_rr_name = Gong-adan-ui Hoegeom Dona
| sc_name = 空牙团的怀剑 多娜
| image = DonnerDaggerFurHire-MP23-EN-R-1E.png
| attribute = EARTH
| pt_lore = 2 monstros com Tipos diferentes<br />Você pode escolher 1 monstro "de Peluguel" que você controla e 1 monstro que seu oponente controla; destrua-os. Você pode oferecer 1 monstro como Tributo; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "de Peluguel" da sua mão ou do Cemitério com um nome original diferente que o do monstro oferecido como Tributo e, depois, se você ofereceu como Tributo um Monstro Link para ativar este efeito, você pode Invocar por Invocação-Especial mais 1 desses monstros. Você só pode usar 1 efeito de "Donner, a Adaga de Peluguel" por turno e apenas uma vez por turno.
| es_lore = 2 monstruos con Tipos diferentes<br />Puedes seleccionar 1 monstruo "Mascota a Sueldo" que controles y 1 monstruo que controle tu adversario; destrúyelos. Puedes Sacrificar 1 monstruo; Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Cementerio, 1 monstruo "Mascota a Sueldo" con un nombre original diferente que el del monstruo Sacrificado y después, si Sacrificaste un Monstruo de Enlace para activar este efecto, puedes Invocar de Modo Especial 1 monstruo más como ése. Sólo puedes usar 1 efecto de "Donner, Daga Mascota a Sueldo" por turno, y sólo una vez ese turno.
| ja_lore = 種族が異なるモンスター２体<br />このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：自分フィールドの「空牙団」モンスター１体と相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。②：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターとは元々のカード名が異なる「空牙団」モンスター１体を自分の手札・墓地から選んで特殊召喚する。リンクモンスターをリリースして発動した場合、さらにもう１体選んで特殊召喚できる。このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：自分フィールドの「空牙団」モンスター１体と相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。②：自分フィールドのモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターとは元々のカード名が異なる「空牙団」モンスター１体を自分の手札・墓地から特殊召喚する。Ｌモンスターをリリースして発動した場合、さらにもう１体を特殊召喚できる。
| ko_lore = 종족이 다른 몬스터 2장<br />이 카드명의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "공아단" 몬스터 1장과 상대 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 파괴한다. ②: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와는 원래의 카드명이 다른 "공아단" 몬스터 1장을 자신의 패 / 묘지에서 고르고 특수 소환한다. 링크 몬스터를 릴리스하고 발동했을 경우, 추가로 1장 더 골라 특수 소환할 수 있다.
| sc_lore = 种族不同的怪兽２只<br />此卡名的①②效果１回合１次，仅可使用其中１个。①：以自己场上的１只“空牙团”怪兽和对手场上的１只怪兽为对象可以发动。将该怪兽破坏。②：解放自己场上的１只怪兽可以发动。从自己的手牌・墓地挑选１只原本卡名与所解放怪兽不同的“空牙团”怪兽特殊召唤。解放连接怪兽来发动的情况下，进而可再挑选另１只特殊召唤。
| jp_sets =
DABL-JP049; Darkwing Blast; Rare
QCDB-JP050; Quarter Century Duelist Box; Super Rare, Secret Rare
| kr_sets =
DABL-KR049; Darkwing Blast; Rare
