Changes

|arname fr_name = هيلبوميرHelpoemer| de_name = Helpoemer| it_name = Helpoemer| ko_name = 지옥시인 헬포에머| pt_name = Helpoemer|itname es_name = Helpoemer|kanji ja_name = <ruby><rb>{{Ruby|地</rb><rp>(</rp><rt>|じ</rt><rp>)</rp><rb>}}{{Ruby|獄</rb><rp>(</rp><rt>|ごく</rt><rp>)</rp><rb>}}{{Ruby|詩</rb><rp>(</rp><rt>|し</rt><rp>)</rp><rb>}}{{Ruby|人</rb><rp>(</rp><rt>|じん</rt><rp>)</rp></ruby>}}ヘルポエマー|jpname romaji_name = 地獄詩人ヘルポエマーJigokushijin Herupoemā|phon trans_name = Jigokushijin HerupoemāHell Poet Hellpoemer|image = HelpoemerDR1Helpoemer-SS05-EN-SRC-1E.jpgpng|attribute = DarkDARK|type types = Fiend/ Effect|type2 level = Effect5|atk = 2000|def = 1400|level password = 76052811| effect_types = 5Summoning condition, Trigger, Condition|lore = If this card is Cannot be [[destroyedSpecial Summon]] and sent to ed from the [[GraveyardGY]] as a . At the end of your opponent's [[result of battleBattle Phase]], this card's effect is activated. As long as if this card is in the GY because it was [[Graveyarddestroyed by battle]], : Make your opponent [[discard]]s 1 random card. This card randomly from his/her must be in the GY to [[activate]] and to [[handresolve]] at the end of his/her this [[effect]].| fr_lore = Non Invocable Spécialement depuis le Cimetière. À la fin de la Battle Phase#de votre adversaire, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle a été détruite au combat : faites défausser 1 carte au hasard à votre adversaire. Cette carte doit être dans le Cimetière pour activer et résoudre cet effet.| de_lore = Kann nicht als Spezialbeschwörung vom Friedhof beschworen werden. Am Ende der Battle Phasedeines Gegners, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie durch Kampf zerstört wurde: Lasse deinen Gegner 1 zufällige Karte abwerfen. Diese Karte muss sich im Friedhof befinden, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen.|it_lore = Non può essere Evocato Specialmente dal Cimitero. Alla fine della Battle Phase]]del tuo avversario, se questa carta è nel Cimitero perché è stata distrutta in battaglia: fai scartare al tuo avversario 1 carta a caso. This card cannot be [[Special Summon]]ed from the [[Graveyard]]Questa carta deve essere nel Cimitero per attivare e risolvere questo effetto.|effect1 pt_lore = ContinuousNão pode ser Invocado por Invocação-Especial do Cemitério. No final da Fase de Batalha do seu oponente, se este card estiver no Cemitério porque foi destruído em batalha: faça com que o seu oponente descarte 1 card aleatório. Este card deve estar no Cemitério para ativar e resolver este efeito.|search1 es_lore = Opponent Discards for EffectNo puede ser Invocado de Modo Especial desde el Cementerio. Al final de la Battle Phase de tu adversario, si esta carta está en el Cementerio porque fue destruida en batalla: haz que tu adversario descarte 1 carta al azar. Esta carta debe estar en el Cementerio para activar y resolver este efecto.|search2 ja_lore = Cannot Special Summon from the Graveyardこのカードは墓地からの特殊召喚はできない。①：戦闘で破壊されたこのカードが墓地に存在する場合、相手バトルフェイズ終了時に発動する。このカードが墓地に存在する場合、相手の手札をランダムに１枚選んで捨てる。|number ko_lore = 76052811이 카드는 묘지에서의 특수 소환은 할 수 없다. ①: 전투로 파괴된 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대 배틀 페이즈 종료시에 발동한다. 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대의 패를 무작위로 1장 고르고 버린다.|en_sets ='''[[DR1-EN006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareRP02-EN074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-EN006; Gold Series: Haunted Mine; CommonLCJW-EN116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-EN006]] EN032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])ENB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common| na_sets = '''[[Pharaonic Guardian]]''' ([[PGD-058]] - [[UR]]); Pharaonic Guardian; Ultra Rare|fr_sets ='''[[DR1-FR006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareRP02-FR074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-FR006; Gold Series: Haunted Mine; CommonLCJW-FR116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-FR006]] FR032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])FRB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|de_sets ='''[[DR1-DE006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareRP02-DE074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-DE006; Gold Series: Haunted Mine; CommonLCJW-DE116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-DE006]] DE032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])DEB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|it_sets ='''[[DR1-IT006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareRP02-IT074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-IT006; Gold Series: Haunted Mine; CommonLCJW-IT116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-IT006]] IT032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])ITB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|pt_sets ='''[[DR1-PT006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareLCJW-PT116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-PT006]] PT032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])PTB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|sp_sets ='''[[DR1-SP006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareRP02-SP074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-SP006; Gold Series: Haunted Mine; CommonLCJW-SP116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-SP006]] SP032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])SPB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|jp_sets ='''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1301-JP006]] 006; The New Ruler; Ultra Rare, Ultra Parallel RareSDM- [[UR]]) '''[[Marik 007; Structure Deck]]''' : Marik ([[SDM-007]]OCG); Common '''[[The New Ruler]]''' ([[301EE1-006]] - [[UR]]/[[UPR]])|kr_sets ='''[[Dark Revelation Volume 1|JP006; Expert Edition Volume.1]]; Super RareDP17-JP034; Duelist Pack: Pharaoh''' ([[HGP1-KR006]] s Memories; CommonPGB1- [[UR]])JP022; Prismatic God Box; Millennium Rare '''[[Pharaonic Guardian]]''' ([[PGDDR02-KR058]] - [[UR]])JPA04; Duel Royale Deck Set EX Round 2; Common|ntr_sets ae_sets ='''[[YuPGD-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Beautiful Challenger|Beautiful Challenger]]'''058; Pharaonic Guardian; Ultra Rare|wc6_sets kr_sets = '''[[YuPGD-Gi-Oh! World Championship 2006: KR058; Pharaonic Guardian|Pharaonic Guardian]]'''; Ultra RareHGP1-KR006; Expert Edition Volume.1; Ultra Rare'''[[Yu-GiDP17-Oh! World Championship 2006KR034; Duelist Pack: Fiend Collection B|Fiend Collection B]]''Pharaoh's Memories; Common| ntr_sets = '''[[YuBeautiful Challenger (NTR-Gi-Oh! World Championship 2006: All Effect MonstersBP)|All Effect MonstersBeautiful Challenger]]''' ([[Common]])| action = * Activates if destroyed by battle* Activates from your Graveyard* Your opponent discards| summoning = Cannot be Special Summoned from the Graveyard| misc = Cover card| tcg_speed_duel_status = Unlimited'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])database_id = 5489