Difference between revisions of "Card Errata:Maxx "C""
m |
(the English section is for the English TCG text, not Asian-English text.) |
||
(14 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Navigation}} | {{Navigation}} | ||
+ | ==English== | ||
{{Errata table | {{Errata table | ||
− | | lore0 = | + | | lore0 = <del>You can activate this effect </del>'''during''' either player's turn<del>, by</del> '''sending''' this card from your hand to the Graveyard<del>.</del> '''This''' turn, each time your opponent Special Summons a monster(s), draw 1 card. You can only <del>activate</del> "Maxx "C"" <del>once </del>per turn. |
− | | image0 = | + | | image0 = MaxxC-STOR-EN-ScR-1E.jpg |
− | | cap0 = [[STOR-EN086]]<br/>[[Storm of Ragnarok]] | + | | cap0 = [[STOR-EN086]]<br />[[Storm of Ragnarok]] |
− | | lore1 = During either player's turn: | + | | lore1 = '''During''' either player's turn<ins>: You can</ins> '''send''' this card from your hand to the Graveyard<ins>;</ins> '''this''' turn, each time your opponent Special Summons a monster(s), <ins>immediately </ins>draw 1 card. You can only <ins>use 1</ins> "Maxx "C"" per turn. |
| image1 = MaxxC-CT09-EN-SR-LE.png | | image1 = MaxxC-CT09-EN-SR-LE.png | ||
− | | cap1 = [[CT09-EN012]]<br/>[[2012 | + | | cap1 = [[CT09-EN012]]<br />[[Collectible Tins 2012 Wave 2]] |
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Japanese== | ||
+ | |||
+ | {{Errata table|lang=jp | ||
+ | | lore0 = このカードを手札から墓地へ送って発動<del>する事が</del>できる。このターン、相手がモンスターの特殊召喚に成功する度に、自分はデッキからカードを1枚ドローする。この効果は相手ターンでも発動<del>する事が</del>できる。「増殖するG」は1ターンに1度しか発動できない。 | ||
+ | | lore0T = You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you draw 1 card from the Deck. This effect can activate even during the opponent's turn. "Multiplying G" cannot activate more than once per turn. | ||
+ | | image0 = MaxxC-EXP4-JP-NR.jpg | ||
+ | | cap0 = [[EXP4-JP037]]<br />[[Extra Pack Volume 4]] | ||
+ | |||
+ | | card_type1 = 【昆虫族<del>・</del>効果】 | ||
+ | | lore1 = このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン、相手がモンスターの特殊召喚に成功する度に、自分はデッキから<del>カードを</del>1枚ドロー<del>する。この効果は相手ターンでも発動できる。「増殖するG」は1ターンに1度</del>し<del>か発動でき</del>ない。 | ||
+ | | lore1T = You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you draw 1 card from the Deck. This effect can activate even during the opponent's turn. "Multiplying G" cannot activate more than once per turn. | ||
+ | | image1 = MaxxC-SD25-JP-C.png | ||
+ | | cap1 = [[SD25-JP018]]<br />[[Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent]] | ||
+ | |||
+ | | card_type2 = 【昆虫族<ins>/</ins>効果】 | ||
+ | | lore2 = <ins><del>「増殖するG」の①</del>の効果は1ターンに1度しか使用できず、相手ターンでも発動できる。①:</ins>このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン、<ins>以下の効果を適用する。●</ins>相手がモンスターの特殊召喚に成功する度に、自分はデッキから1枚ドローし<ins>なければなら</ins>ない。 | ||
+ | | lore2T = The ① effect of "Multiplying G" cannot activate more than once per turn, and it can activate even in the opponent's turn. ①: You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, apply the following effect. ● Each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you must draw 1 from the Deck. | ||
+ | | image2 = MaxxC-TRC1-JP-SR.png | ||
+ | | cap2 = [[TRC1-JP026]]<br />[[The Rarity Collection]] | ||
+ | |||
+ | | lore3 = <ins>このカード名</ins>の効果は1ターンに1度しか使用できず、相手ターンでも発動できる。①:このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン、以下の効果を適用する。●相手がモンスターの特殊召喚に成功する度に、自分はデッキから1枚ドロー<del>しなければならない</del>。 | ||
+ | | lore3T = The effect of this card's name cannot activate more than once per turn, and it can activate even in the opponent's turn. ①: You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, apply the following effect. ● Each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you must draw 1 from the Deck. | ||
+ | | image3 = MaxxC-DBSW-JP-SR.png | ||
+ | | cap3 = [[DBSW-JP042]]<br />[[Deck Build Pack: Spirit Warriors]] | ||
+ | |||
+ | | lore4 = このカード名の効果は1ターンに1度しか使用でき<del>ず、相手ターンでも発動できる。</del>①:このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン、以下の効果を適用する。●相手がモンスター<del>の</del>特殊召喚<del>に成功</del>する度に、自分は<del>デッキ</del>から1枚ドロー<ins>する</ins>。 | ||
+ | | lore4T = The effect of this card's name cannot activate more than once per turn, and it can activate even in the opponent's turn. ①: You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, apply the following effect. ● Each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you draw 1 from the Deck. | ||
+ | | image4 = MaxxC-SD45-JP-C.png | ||
+ | | cap4 = [[SD45-JP014]]<br />[[Structure Deck: Forest of the Traptrix]] | ||
+ | |||
+ | | lore5 = このカード名の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:<ins>自分・相手ターンに、</ins>このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン<ins>中</ins>、以下の効果を適用する。●相手がモンスター<ins>を</ins>特殊召喚する度に、自分は1枚ドローする。 | ||
+ | | lore5T = The effect of this card's name cannot activate more than once per turn. ①: During your or the opponent's turn, you can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. During this turn, apply the following effect. ● Each time the opponent Special Summons a monster(s), you draw 1. | ||
+ | | image5 = MaxxC-QCDB-JP-SR.png | ||
+ | | cap5 = [[QCDB-JP015]]<br />[[Quarter Century Duelist Box]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Simplified Chinese== | ||
+ | |||
+ | {{Errata table|lang=sc | ||
+ | | lore0 = <del>这张</del>卡名的效果1<del>个</del>回合<del>只能</del>使用1次,在对手回合中也可发动。①:将<del>这张</del>卡从手牌送至墓地可以发动。<del>该</del>回合适用以下效果。●对手每次特殊召唤怪兽成功<del>时</del>,自己<del>也</del>必须从牌组中抽1张<del>牌</del>。 | ||
+ | | image0 = MaxxC-SD25-SC-C.png | ||
+ | | cap0 = [[SD25-SC018]]<br />[[Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent]] | ||
+ | |||
+ | | lore1 = <ins>此</ins>卡名的效果1回合<ins>仅可</ins>使用1次,在对手回合中也可<ins>以</ins>发动。①:将<ins>此</ins>卡从手牌送至墓地可以发动。<ins>此</ins>回合适用以下效果。<br />●对手每次特殊召唤怪兽成功,自己必须从牌组抽1张。 | ||
+ | | image1 = MaxxC-RC03-SC-SR.png | ||
+ | | cap1 = [[RC03-SC004]]<br />[[Rarity Collection Premium Gold Edition]] | ||
}} | }} |
Latest revision as of 09:24, 10 March 2024
English[edit]
Original | First erratum |
---|---|
During either player's turn: You can send this card from your hand to the Graveyard; this turn, each time your opponent Special Summons a monster(s), immediately draw 1 card. You can only use 1 "Maxx "C"" per turn. | |
Japanese[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
【昆虫族・効果】 | 【昆虫族 |
【昆虫族/効果】 |
このカードを手札から墓地へ送って発動 |
このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン、相手がモンスターの特殊召喚に成功する度に、自分はデッキから |
|
You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you draw 1 card from the Deck. This effect can activate even during the opponent's turn. "Multiplying G" cannot activate more than once per turn. | You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you draw 1 card from the Deck. This effect can activate even during the opponent's turn. "Multiplying G" cannot activate more than once per turn. | The ① effect of "Multiplying G" cannot activate more than once per turn, and it can activate even in the opponent's turn. ①: You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, apply the following effect. ● Each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you must draw 1 from the Deck. |
Third erratum | Fourth erratum | Fifth erratum |
このカード名の効果は1ターンに1度しか使用できず、相手ターンでも発動できる。①:このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン、以下の効果を適用する。●相手がモンスターの特殊召喚に成功する度に、自分はデッキから1枚ドロー |
このカード名の効果は1ターンに1度しか使用でき | このカード名の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分・相手ターンに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。このターン中、以下の効果を適用する。●相手がモンスターを特殊召喚する度に、自分は1枚ドローする。 |
The effect of this card's name cannot activate more than once per turn, and it can activate even in the opponent's turn. ①: You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, apply the following effect. ● Each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you must draw 1 from the Deck. | The effect of this card's name cannot activate more than once per turn, and it can activate even in the opponent's turn. ①: You can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. This turn, apply the following effect. ● Each time the opponent successfully Special Summons a monster(s), you draw 1 from the Deck. | The effect of this card's name cannot activate more than once per turn. ①: During your or the opponent's turn, you can activate by sending this card from the hand to the Graveyard. During this turn, apply the following effect. ● Each time the opponent Special Summons a monster(s), you draw 1. |
Simplified Chinese[edit]
Original | First erratum |
---|---|
此卡名的效果1回合仅可使用1次,在对手回合中也可以发动。①:将此卡从手牌送至墓地可以发动。此回合适用以下效果。 ●对手每次特殊召唤怪兽成功,自己必须从牌组抽1张。 |
|