60,508
edits
Changes
no edit summary
| pt_lore = O nome deste card se torna "Dragão Cibernético" enquanto estiver no campo ou no Cemitério. Você só pode usar 1 dos seguintes efeitos de "Dragão Cibernético Herz" por turno e apenas uma vez por turno.<br />● Se este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode fazer com que o Nível deste card se torne 5 até o final deste turno e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros Máquina.<br />● Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 outro "Dragão Cibernético" do seu Deck ou Cemitério à sua mão.
| es_lore = El nombre de esta carta se convierte en "Ciber Dragón" mientras esté en el Campo o en el Cementerio. Sólo puedes usar 1 de los siguientes efectos de "Ciber Dragón Herz" por turno, y sólo una vez ese turno.<br />● Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes hacer que el Nivel de esta carta se convierta en 5 hasta el final de este turno y además, por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Máquina.<br />● Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano otro "Ciber Dragón" en tu Deck o Cementerio.
| ja_lore = このカード名の②③の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「サイバー・ドラゴン」として扱う。②：このカードが特殊召喚に成功した場合に発動できる。このカードのレベルをターン終了時まで５にする。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は機械族モンスターしか特殊召喚できない。③：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。自分のデッキ・墓地からこのカード以外の「サイバー・ドラゴン」１体を選んで手札に加える。このカード名の②③の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「サイバー・ドラゴン」として扱う。②：このカードが特殊召喚した場合に発動できる。このカードのレベルをターン終了時まで５にする。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は機械族モンスターしか特殊召喚できない。③：このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。自分のデッキ・墓地からこのカード以外の「サイバー・ドラゴン」１体を手札に加える。
| ko_lore = 이 카드명의 ②③의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "사이버 드래곤"으로 취급한다. ②: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드의 레벨을 턴 종료시까지 5 로 한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 기계족 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. ③: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 덱 / 묘지에서 이 카드 이외의 "사이버 드래곤" 1장을 고르고 패에 넣는다.
| sc_lore = 此卡名的②③效果1回合1次，仅可使用其中1个。①：此卡只要存在于场上・墓地，卡名视为"电子龙"。②：在此卡特殊召唤成功的情况下可以发动。直至回合结束时为止将此卡的等级改成5。此效果发动后，直至回合结束时为止自己只可特殊召唤机械族怪兽。③：在此卡被送至墓地的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地挑选1只此卡以外的"电子龙"加入手牌。此卡名的②③效果1回合1次，仅可使用其中1个。①：此卡只要存在于场上・墓地，卡名视为“电子龙”。②：在此卡特殊召唤成功的情况下可以发动。直至回合结束时为止将此卡的等级改成5。此效果发动后，直至回合结束时为止自己只可特殊召唤机械族怪兽。③：在此卡被送至墓地的情况下可以发动。从自己的牌组・墓地挑选1只此卡以外的“电子龙”加入手牌。
| en_sets =
CYHO-EN015; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
CYHO-JP015; Cybernetic Horizon; Super Rare, Secret Rare, 20th Secret Rare
SD41-JP009; Structure Deck: Cyber Style's Successor; Common
QCCP-JP017; Quarter Century Chronicle side:Pride; Super Rare, Secret Rare, Quarter Century Secret Rare
| kr_sets =
CYHO-KR015; Cybernetic Horizon; Super Rare, Secret Rare
