99,111
edits
Changes
m
no edit summary
| number = 21516908
| effect = Quick, Ignition, Condition
| lore = 1 [[Tuner monster|Tuner]] + 1 or more non-Tuner [[Monster Card|monster]]s<br />During either player's [[turn]]: You can [[Tribute]] this card; increase the [[Level]]s of all [[face-up]] monsters currently on the [[field]] by 1 until the end of this turn. If this card is in your [[Graveyard]] and you [[control]] a "[[Speedroid]]" Tuner monster: You can [[Special Summon]] this card, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except [[WIND]] monsters. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Hi-Speedroid Mach Hagoita" [[once per turn]].
| pt_lore = 1 [[Tuner monster|Regulador]] + 1 ou mais [[Monster Card|monstros]] não-Reguladores<br />Durante o [[turn|turno]] de qualquer duelista: você pode oferecer este card como [[Tribute|Tributo]]; aumente os [[Level|Níveis]] de todos os monstros com a [[face-up|face para cima]] no [[Playing Field|campo]] em 1 até o final deste turno. Se este card estiver no seu [[Graveyard|Cemitério]] e você [[control|controla]] um monstro Regulador "[[Speedroid|Velocidaroide]]": você pode [[Summon|Invocar]] este card por [[Special Summon|Invocação-Especial]] do seu Cemitério e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros de [[WIND|VENTO]]. Você só pode usar este [[card effect|efeito]] de "Alta-Velocidaroide Hagoita" uma vez por turno.
| ja_lore = チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上<br />「ＨＳＲマッハゴー・イータ」の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードをリリースして発動できる。フィールドの全ての表側表示モンスターのレベルはターン終了時まで１つ上がる。この効果は相手ターンでも発動できる。②：このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「スピードロイド」チューナーが存在する場合に発動できる。このカードを墓地から特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は風属性モンスターしか特殊召喚できない
