60,944
edits
Changes
no edit summary
| effect_types = Trigger, Trigger
| lore = When this card inflicts [[battle damage]] to your opponent: [[Declare]] 1 type of card ([[Monster Card|Monster]], [[Spell Card|Spell]], or [[Trap Card|Trap]]); your opponent [[send]]s 1 card of that type from their [[Main Deck|Deck]] to the [[Graveyard|GY]]. [[Once per turn]], during your next [[Standby Phase]] after this card in your [[possession]] was [[destroy]]ed and sent to your GY by an opponent's [[card effect]]: [[Special Summon]] this card from the GY.
| fr_lore = Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : déclarez 1 type de carte (Monstre, Magie ou Piège) ; votre adversaire envoie 1 carte de ce type depuis son Deck au Cimetière. Une fois par tour, durant votre prochaine Standby Phase après que cette carte en votre possession a été détruite et envoyée à votre Cimetière par un effet de carte de votre l'adversaire : Invoquez Spécialement cette carte depuis le Cimetière.| de_lore = Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Deklariere 1 Kartentyp (Monster, Zauber oder Falle); dein Gegner legt 1 Karte des deklarierten Typs von seinem Deck auf den Friedhof. Einmal pro Spielzug, während deiner nächsten Standby Phase, nachdem diese Karte, die dir gehört, durch einen Karteneffekt deines eines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wurde: Beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung vom Friedhof.
| it_lore = Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: dichiara 1 tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola); il tuo avversario manda 1 carta di quel tipo dal suo Deck al Cimitero. Una volta per turno, durante la tua prossima Standby Phase dopo che questa carta sotto il tuo comando è stata distrutta e mandata al tuo Cimitero dall'effetto di una carta dell'avversario: Evoca Specialmente questa carta dal Cimitero.
| pt_lore = Quando este card causar dano de batalha ao seu oponente: declare 1 tipo de card (Monstro, Magia ou Armadilha); seu oponente envia 1 card desse tipo do Deck dele para o Cemitério. Uma vez por turno, durante sua próxima Fase de Apoio depois que este card em sua posse foi destruído e enviado para o seu Cemitério por um efeito de card do oponente: Invoque este card por Invocação-Especial do Cemitério.
| es_lore = Cuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: declara 1 tipo de carta (Monstruo, Mágica o de Trampa); tu adversario manda al Cementerio, desde su Deck, 1 carta de ese tipo. Una vez por turno, durante tu próxima Standby Phase después de que esta carta en tu posesión fuera destruida y mandada a tu Cementerio por el efecto de una carta de tu del adversario: Invoca esta carta de Modo Especial, desde el Cementerio.
| ja_lore = このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、カードの種類（モンスター・魔法・罠）を宣言する。相手は宣言された種類のカード１枚をデッキから墓地へ送る。また、このカードが相手のカードの効果によって破壊され墓地へ送られた場合、次の自分のスタンバイフェイズ時にこのカードを墓地から特殊召喚する。
| zh_lore = 這張卡每次給予對方戰鬥傷害，卡的種類（怪獸·魔法·陷阱）宣言。對方在卡組選擇1張宣言的種類的卡送去墓地。這張卡被對方的卡的效果破壞送去墓地時，這張卡在下1次自己的準備階段特殊召喚上場。
