Difference between revisions of "Card Errata:Elemental HERO Avian"
(Restoring varnish cache from 2022-03-15 00:48:00+00:00) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Navigation}} | {{Navigation}} | ||
+ | |||
==English== | ==English== | ||
Line 9: | Line 10: | ||
| name1 = Elemental '''HERO''' Avian | | name1 = Elemental '''HERO''' Avian | ||
+ | | card_type1 = [Warrior] | ||
| lore1 = ''A winged Elemental '''HERO''' who wheels through the sky and manipulates the wind. His signature move, Featherbreak, gives villainy a blow from sky-high.'' | | lore1 = ''A winged Elemental '''HERO''' who wheels through the sky and manipulates the wind. His signature move, Featherbreak, gives villainy a blow from sky-high.'' | ||
| image1 = ElementalHEROAvian-LCGX-EN-C-1E.jpg | | image1 = ElementalHEROAvian-LCGX-EN-C-1E.jpg | ||
| cap1 = [[LCGX-EN001]]<br />[[Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack]] | | cap1 = [[LCGX-EN001]]<br />[[Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack]] | ||
+ | |||
+ | | card_type2 = [Warrior<ins>/Normal</ins>] | ||
+ | | image2 = ElementalHEROAvian-SGX1-EN-C-1E.png | ||
+ | | cap2 = [[SGX1-ENA01]]<br />[[Speed Duel GX: Duel Academy Box]] | ||
}} | }} | ||
==French== | ==French== | ||
+ | |||
{{Errata table|lang=fr | {{Errata table|lang=fr | ||
| name0 = Avian, '''Héros''' Élémentaire | | name0 = Avian, '''Héros''' Élémentaire | ||
Line 28: | Line 35: | ||
==German== | ==German== | ||
+ | |||
{{Errata table|lang=de | {{Errata table|lang=de | ||
| name0 = '''Elementarheld''' Avian | | name0 = '''Elementarheld''' Avian | ||
Line 41: | Line 49: | ||
==Italian== | ==Italian== | ||
+ | |||
{{Errata table|lang=it | {{Errata table|lang=it | ||
| name0 = Avian '''Eroe''' Elementale | | name0 = Avian '''Eroe''' Elementale | ||
Line 54: | Line 63: | ||
==Portuguese== | ==Portuguese== | ||
+ | |||
{{Errata table|lang=pt | {{Errata table|lang=pt | ||
| name0 = <del>Avian</del>, '''Herói''' do Elemento | | name0 = <del>Avian</del>, '''Herói''' do Elemento | ||
Line 67: | Line 77: | ||
==Spanish== | ==Spanish== | ||
+ | |||
{{Errata table|lang=es | {{Errata table|lang=es | ||
| name0 = '''Héroe''' Elemental Avian | | name0 = '''Héroe''' Elemental Avian |
Latest revision as of 21:54, 17 April 2023
English[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Elemental Hero Avian | Elemental HERO Avian | Elemental HERO Avian |
[Warrior] | [Warrior] | [Warrior/Normal] |
A winged Elemental Hero who wheels through the sky and manipulates the wind. His signature move, Featherbreak, gives villainy a blow from sky-high. | A winged Elemental HERO who wheels through the sky and manipulates the wind. His signature move, Featherbreak, gives villainy a blow from sky-high. | A winged Elemental HERO who wheels through the sky and manipulates the wind. His signature move, Featherbreak, gives villainy a blow from sky-high. |
French[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Avian, Héros Élémentaire | Avian, HÉROS Élémentaire |
Un Héros Élémentaire ailé qui tournoie dans le ciel et manipule les vents. Son attaque spécifique, Fracas de Plume, fait voler l'infamie en morceaux. | Un HÉROS Élémentaire ailé qui tournoie dans le ciel et manipule les vents. Son attaque spécifique, Fracas de Plume, fait voler l'infamie en morceaux. |
German[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Elementarheld Avian | Elementar-HELD Avian |
Ein geflügelter Held, welcher seine Kreise durch den Himmel zieht und den Wind manipuliert. Seine charakteristische Bewegung, Federbrecher, gibt Schurken einen Stoß aus hoher Luft. | Ein geflügelter HELD, welcher seine Kreise durch den Himmel zieht und den Wind manipuliert. Seine charakteristische Bewegung, Federbrecher, gibt Schurken einen Stoß aus hoher Luft. |
Italian[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Avian Eroe Elementale | Avian EROE Elementale |
Un Eroe Elementale alato che volteggia nel cielo e manipola il vento. La sua mossa segreta, Colpo di Piuma, colpisce la malvagità dall'alto dei cieli. | Un EROE Elementale alato che volteggia nel cielo e manipola il vento. La sua mossa segreta, Colpo di Piuma, colpisce la malvagità dall'alto dei cieli. |
Portuguese[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Aviário, o HERÓI do Elemento | |
Um Heroi do Elemento alado que |
Um HERÓI do Elemento alado que vaga pelo céu e manipula o vento. O seu ataque característico, o Quebra-penas, derruba vilões um golpe vindo dos céus. |
Spanish[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Héroe Elemental Avian | HÉROE Elemental Avian |
Un Héroe Elemental alado que gira cruzando el cielo y manipula el viento. Su movimiento personal, Rompeplumas, le propina a la vileza un golpe desde el cielo. | Un HÉROE Elemental alado que gira cruzando el cielo y manipula el viento. Su movimiento personal, Rompeplumas, le propina a la vileza un golpe desde el cielo. |