Difference between revisions of "Card Errata:Compulsory Evacuation Device"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 13: Line 13:
  
 
==Portuguese==
 
==Portuguese==
{{Errata table
+
{{Errata table|lang=pt
 
| lore0  = <del>Devolva</del> 1 monstro no <del>C</del>ampo para a mão <del>do seu dono</del>.
 
| lore0  = <del>Devolva</del> 1 monstro no <del>C</del>ampo para a mão <del>do seu dono</del>.
 
| image0 = CompulsoryEvacuationDevice-SD2-PT-C-1E.png
 
| image0 = CompulsoryEvacuationDevice-SD2-PT-C-1E.png
Line 24: Line 24:
  
 
==Chinese==
 
==Chinese==
{{Errata table|Chinese
+
{{Errata table|lang=tc
 
| name0  = 强制逃生装置
 
| name0  = 强制逃生装置
 
| lore0  = 选择场上的1只怪兽并返回至持有者的手牌。
 
| lore0  = 选择场上的1只怪兽并返回至持有者的手牌。
Line 37: Line 37:
  
 
==Japanese==
 
==Japanese==
{{Errata table
+
{{Errata table|lang=jp
 
| lore0  = フィールド上<del>の</del>モンスター1体を持ち主の手札に戻す。
 
| lore0  = フィールド上<del>の</del>モンスター1体を持ち主の手札に戻す。
 
| image0 = CompulsoryEvacuationDevice-307-JP-C.jpg
 
| image0 = CompulsoryEvacuationDevice-307-JP-C.jpg

Revision as of 09:28, 27 November 2015

English

Original First erratum
Return 1 monster on the field to its owner's hand. Target 1 monster on the field; return that target to the hand.

Portuguese

Original First erratum
Devolva 1 monstro no Campo para a mão do seu dono. Escolha 1 monstro no campo; devolva o alvo para a mão.

Chinese

Original First erratum
强制逃生装置 强制脫出裝置
选择场上的1只怪兽并返回至持有者的手牌。 选择场上存在的1只怪兽返回至持有者手牌。

Japanese

Original First erratum
フィールド上モンスター1体を持ち主の手札に戻す。 フィールド上に存在するモンスター1体を持ち主の手札に戻す。
Second erratum Third erratum
フィールドモンスター1体を選択して持ち主の手札に戻す。 ①:フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。