Changes

|arname fr_name = هيلبوميرHelpoemer|frname de_name = Helpoemer|dename it_name = Helpoemer|grname ko_name = Ποιητής της Κόλασης지옥시인 헬포에머|itname pt_name = Helpoemer|ptname = Zumbi do Inferno|spname es_name = Helpoemer|kanji ja_name = {{Ruby|地|じ}}{{Ruby|獄|ごく}}{{Ruby|詩|し}}{{Ruby|人|じん}}ヘルポエマー|jpname = 地獄詩人ヘルポエマー|jphira = じごくしじんヘルポエマー|phon romaji_name = Jigokushijin Herupoemā|trans trans_name = Hell Poet Hellpoemer|image = Helpoemer-GLD5SS05-EN-C-LE1E.png|attribute = DarkDARK|type types = Fiend/ Effect|type2 level = Effect5|atk = 2000|def = 1400|level = 5|number password = 76052811|effect effect_types = ConditionSummoning condition, Trigger, Condition|lore = Cannot be [[Special Summon]]ed from the [[GraveyardGY]]. If this card was [[destroyed by battle]] and [[send|sent]] to the Graveyard, this [[Card effect|effect]] [[activate]]s at At the end of each of your opponent's [[Battle Phase]]s: , if this card is in the GY because it was [[Discarddestroyed by battle]] 1 [[random]] card from : Make your opponent's [[handdiscard]]1 random card. This card must be in the Graveyard GY to [[activate ]] and to [[resolve]] this [[effect]].| fr_lore = Non Invocable Spécialement depuis le Cimetière. À la fin de la Battle Phase de votre adversaire, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle a été détruite au combat : faites défausser 1 carte au hasard à votre adversaire. Cette carte doit être dans le Cimetière pour activer et résoudre cet effet.| de_lore = Kann nicht als Spezialbeschwörung vom Friedhof beschworen werden. Am Ende der Battle Phase deines Gegners, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie durch Kampf zerstört wurde: Lasse deinen Gegner 1 zufällige Karte abwerfen. Diese Karte muss sich im Friedhof befinden, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen.|ptlore it_lore = Esta Non può essere Evocato Specialmente dal Cimitero. Alla fine della Battle Phase del tuo avversario, se questa carta è nel Cimitero perché è stata distrutta in battaglia: fai scartare al tuo avversario 1 carta a caso. Questa carta não deve essere nel Cimitero per attivare e risolvere questo effetto.| pt_lore = Não pode ser [[Special Summon]]ed Invocado por Invocação-Especial do Cemitério. Se esta é destruída em batalha e enviada ao CemitérioNo final da Fase de Batalha do seu oponente, enquanto ela se este card estiver no Cemitério, porque foi destruído em batalha: faça com que o seu oponente descarte 1 card aleatório. Este card deve descartar aleatoriamente 1 carta estar no fim da [[Cemitério para ativar e resolver este efeito.| es_lore = No puede ser Invocado de Modo Especial desde el Cementerio. Al final de la Battle Phase]] delede tu adversario, si esta carta está en el Cementerio porque fue destruida en batalla: haz que tu adversario descarte 1 carta al azar. Esta carta debe estar en el Cementerio para activar y resolver este efecto.| ja_lore = このカードは墓地からの特殊召喚はできない。①：戦闘で破壊されたこのカードが墓地に存在する場合、相手バトルフェイズ終了時に発動する。このカードが墓地に存在する場合、相手の手札をランダムに１枚選んで捨てる。| ko_lore = 이 카드는 묘지에서의 특수 소환은 할 수 없다. ①: 전투로 파괴된 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대 배틀 페이즈 종료시에 발동한다. 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 상대의 패를 무작위로 1장 고르고 버린다.|en_sets ='''[[DR1-EN006; Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1; Super RareRP02-EN074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-EN006]] - [[SR]]) '''[[; Gold Series: Haunted Mine]]; CommonLCJW-EN116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[GLD5s World Mega Pack; CommonDPRP-EN006]] EN032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[C]])ENB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|na_sets ='''[[Pharaonic Guardian]]''' ([[PGD-058]] - [[UR]]); Pharaonic Guardian; Ultra Rare|eu_sets fr_sets ='''[[Retro Pack 2]]''' ([[RP02DR1-EN074]] - [[UR]])|fr_sets ='''[[FR006; Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1; Super RareRP02-FR074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-FR006]] - [[SR]]) '''[[; Gold Series: Haunted Mine|; CommonLCJW-FR116; Legendary Collection Gold 4: La Mine Hantée]]Joey''' ([[GLD5s World Mega Pack; CommonDPRP-FR006]] FR032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[C]])FRB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|de_sets ='''[[DR1-DE006; Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1; Super RareRP02-DE074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-DE006]] - [[SR]]) '''[[; Gold Series: Haunted Mine]]; CommonLCJW-DE116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[GLD5s World Mega Pack; CommonDPRP-DE006]] DE032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[C]])DEB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|it_sets ='''[[DR1-IT006; Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1; Super RareRP02-IT074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-IT006]] - [[SR]]) '''[[; Gold Series: Haunted Mine|Serie Oro; CommonLCJW-IT116; Legendary Collection 4: La Miniera Infestata]]Joey''' ([[GLD5s World Mega Pack; CommonDPRP-IT006]] IT032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[C]])ITB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|pt_sets ='''[[DR1-PT006; Dark Revelation Volume 1]]; Super RareLCJW-PT116; Legendary Collection 4: Joey''' ([[DR1s World Mega Pack; CommonDPRP-PT006]] PT032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[SR]])PTB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|sp_sets ='''[[DR1-SP006; Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1; Super RareRP02-SP074; Retro Pack 2; Ultra RareGLD5-SP006]] - [[SR]]) '''[[; Gold Series: Haunted Mine|Serie Dorada; CommonLCJW-SP116; Legendary Collection 4: La Mina Embrujada]]Joey''' ([[GLD5s World Mega Pack; CommonDPRP-SP006]] SP032; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; CommonSS05- [[C]])SPB13; Speed Duel Starter Decks: Twisted Nightmares; Common|jp_sets ='''[[Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1301-JP006]] 006; The New Ruler; Ultra Rare, Ultra Parallel RareSDM- [[UR]]) '''[[Marik 007; Structure Deck]]''' : Marik ([[SDM-007]]OCG); Common '''[[The New Ruler|新たなる支配者]]''' ([[301EE1-006]] - [[UR]]/[[UPR]])|kr_sets ='''[[JP006; Expert Edition Volume.1]]; Super RareDP17-JP034; Duelist Pack: Pharaoh''' ([[HGP1s Memories; CommonPGB1-KR006]] JP022; Prismatic God Box; Millennium RareDR02- [[UR]])JPA04; Duel Royale Deck Set EX Round 2; Common| ae_sets = '''[[PGD-058; Pharaonic Guardian]]''' ([[; Ultra Rare| kr_sets = PGD-KR058]] ; Pharaonic Guardian; Ultra RareHGP1- [[UR]])KR006; Expert Edition Volume.1; Ultra Rare|gx02_sets ='''[[Fiend Night (GX02DP17-BP)|Fiend Night]]KR034; Duelist Pack: Pharaoh''' ([[s Memories; Common]])|ntr_sets =

|wc6_sets action = '''[[Pharaonic Guardian (WC6-BP)|Pharaonic Guardian]]''' ([[Ultra Rare]])* Activates if destroyed by battle* Activates from your Graveyard'''[[Fiend Collection B (WC6-BP)|Fiend Collection B]]''' ([[Rare]]) '''[[All Effect Monsters (WC6-BP)|All Effect Monsters]]''' ([[Common]]) '''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])|wc08_sets = '''[[Card Downloads - December 2007 (WC08-VG)|Card Downloads]]''' ''(18th December 2007)''|anime_dm = 125, 126, 127* Your opponent discards|anime_gx = 002|summon1 summoning = Cannot be Special Summon Summoned from the Graveyard|misc1 misc = Cover Cards|action1 = Discards for effectcard|action2 tcg_speed_duel_status = Your opponent discardsUnlimited|database_id = 5489