Difference between revisions of "Speed Spell - Sonic Buster"
({{CardTable2}} -> {{WC11 card}}) |
|||
(47 intermediate revisions by 29 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{WC11 card |
− | | | + | | ja_name = {{Ruby|Sp|スピードスペル}}-ソニック・バスター |
− | | | + | | romaji_name = Supīdo Superu - Sonikku Basutā |
− | | | + | | card_type = Speed Spell |
− | | | + | | property = Normal |
− | | | + | | internal_number = 3515 |
− | | | + | | lore = Activate only by removing 2 of your Speed Counters. Inflicts damage to your opponent's Life Points equal to half the ATK of 1 face-up monster on your side of the field. |
− | |lore = Activate only | + | |
− | | | + | | fr_name = Magie de Vitesse - Explosion Sonique |
− | | | + | | fr_lore = Activable uniquement en retirant 2 Compteurs Vitesse. Infligez des dommages à votre adversaire égaux à la moitié de l'ATK d'1 monstre face recto que vous contrôlez. |
− | | | + | | de_name = Geschwindigkeitszauber - Sonic Buster |
− | | | + | | de_lore = Entferne 2 Geschwindigkeitszählmarken um diese Karte zu aktivieren. Füge den gegnerischen Life Points Schaden in Höhe der Hälfte der ATK eines aufgedeckten Monsters auf deiner Spielfeldseite zu. |
− | + | | it_name = Magia Velocità - Disruttore Sonico | |
+ | | it_lore = Puoi attivare questa carta rimuovendo 2 dei tuoi Segnalini Velocità. Infligge danni ai Life Points del tuo avversario, pari a metà dell'ATK di 1 mostro scoperto sulla tua parte del Terreno. | ||
+ | | es_name = Magia de Velocidad - Buster Sónico | ||
+ | | es_lore = Esta carta puede ser activada retirando 2 de tus Contadores de Velocidad. Inflige daño a los Life Points de tu oponente igual a la mitad del ATK de 1 monstruo boca arriba en tu Campo. | ||
+ | | ja_lore = 自分のスピードカウンターを2つ取り除いて発動する。自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体の攻撃力の半分のダメージを相手ライフに与える。 | ||
+ | | ko_name = Sp-소닉 버스터 | ||
+ | | ko_lore = 자신의 스피드 카운터를 2개 제거하고 발동한다. 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장의 공격력의 절반의 데미지를 상대 라이프에 준다. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− |
Latest revision as of 12:11, 3 April 2023
Speed Spell - Sonic Buster
- Japanese
Sp -ソニック・バスター- Base
- Sp-ソニック・バスター
- Kana
- スピードスペル-ソニック・バスター
- Rōmaji
- Supīdo Superu - Sonikku Basutā
Card type | Speed Spell |
---|---|
Property | Normal |
Internal number | 3515 |
Activate only by removing 2 of your Speed Counters. Inflicts damage to your opponent's Life Points equal to half the ATK of 1 face-up monster on your side of the field. |
Sets
This section might be incomplete until all sets have been documented on this site.
Set | Rarity |
---|---|
All at Random |
Other languages
Name | Lore | |
---|---|---|
French | Magie de Vitesse - Explosion Sonique | Activable uniquement en retirant 2 Compteurs Vitesse. Infligez des dommages à votre adversaire égaux à la moitié de l'ATK d'1 monstre face recto que vous contrôlez. |
German | Geschwindigkeitszauber - Sonic Buster | Entferne 2 Geschwindigkeitszählmarken um diese Karte zu aktivieren. Füge den gegnerischen Life Points Schaden in Höhe der Hälfte der ATK eines aufgedeckten Monsters auf deiner Spielfeldseite zu. |
Italian | Magia Velocità - Disruttore Sonico | Puoi attivare questa carta rimuovendo 2 dei tuoi Segnalini Velocità. Infligge danni ai Life Points del tuo avversario, pari a metà dell'ATK di 1 mostro scoperto sulla tua parte del Terreno. |
Spanish | Magia de Velocidad - Buster Sónico | Esta carta puede ser activada retirando 2 de tus Contadores de Velocidad. Inflige daño a los Life Points de tu oponente igual a la mitad del ATK de 1 monstruo boca arriba en tu Campo. |
Japanese | 自分のスピードカウンターを2つ取り除いて発動する。自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体の攻撃力の半分のダメージを相手ライフに与える。 | |
Korean | Sp-소닉 버스터 | 자신의 스피드 카운터를 2개 제거하고 발동한다. 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장의 공격력의 절반의 데미지를 상대 라이프에 준다. |