Difference between revisions of "Speed World"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
(Tags: Mobile edit, Mobile web edit)
({{CardTable2}} -> {{WC11 card}})
Line 1: Line 1:
{{About|the card|the series|Speed World (series)}}
+
{{WC11 card
{{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Portuguese}}
+
| ja_name        = スピード・ワールド
 +
| romaji_name    = Supīdo Wārudo
 +
| card_type      = Spell
 +
| property        = Field
 +
| internal_number = 3500
 +
| lore            = Only "Speed Spell" Spell Cards can be activated. During their respective Standby Phases, each player places their own Speed Counters (up to 12 counters per player) on this card. When a player suffers damage, that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
  
{{CardTable2
+
| fr_name         = Monde de Vitesse
| ar_name              = عالم السّرعة
+
| fr_lore         = Vous ne pouvez activer que les Cartes Magies "Magie de Vitesse". Durant leur Standby Phase, chaque joueur place ses Compteurs Vitesse sur cette carte (12 compteurs maximum). Lorsqu'un joueur reçoit des dommages, il retire 1 Compteur Vitesse pour chaque 1000 points de dommages.
| zh_name              = 高速世界
+
| de_name        = Geschwindigkeitswelt
| hr_name              = Brzinski Svijet
+
| de_lore         = Nur „Geschwindigkeitszauber“ Zauberkarten können aktiviert werden. In der jeweiligen Standby Phase platziert der aktive Spieler eine Geschwindigkeitszählmarke (Maximum 12 Zählmarken pro Spieler) auf dieser Karte. Wenn ein Spieler Schaden erleidet, entfernt er pro 1000 Punkte erlittenen Schaden 1 Geschwindigkeitszählmarke.
| fr_name               = Monde de Vitesse
+
| it_name        = Mondo Velocità
| de_name              = Geschwindigkeitswelt
+
| it_lore         = Solo le Carte Magia "Magia Velocità" possono essere attivate. Durante la Standby Phase, ogni giocatore piazza i suoi Segnalini Velocità (fino a 12 per ogni giocatore) su questa carta. Quando un giocatore subisce dei danni, deve rimuovere 1 Segnalino Velocità ogni 1000 punti di danno.
| el_name              = Κόσμος Ταχύτητας
+
| es_name        = Mundo de Velocidad
| it_name              = Mondo Velocità
+
| es_lore         = Sólo pueden ser activadas Cartas Mágicas "Magia de Velocidad". Durante sus respectivas Standby Phases, cada jugador pone sus Contadores de Velocidad (hasta 12 contadores por jugador) en esta carta. Cuando un jugador sufre daño, dicho jugador retira 1 Contador de Velocidad por cada 1000 puntos de daño.
| ko_name              = 스피드 월드
+
| ja_lore         = 「Sp」と名のついた魔法カード以外の魔法カードを発動する事はできない。お互いのスタンバイフェイズ時、お互いのプレイヤーはこのカードに自分用のスピードカウンターを1つ置く(お互い12個まで)。プレイヤーがダメージを受けた時、ダメージを受けたプレイヤーのスピードカウンターを1000ポイントにつき1つ取り除く。
| pt_name              = Mundo da Velocidade
+
| ko_name        = 스피드 월드
| es_name              = Mundo de Velocidad
+
| ko_lore         = "Sp"라는 이름이 붙은 마법 카드 이외의 마법 카드를 발동할 수 없다. 서로의 스텐바이 페이즈시, 양쪽 플레이어는 이 카드에 자신용의 스피드 카운터를 1개 놓는다(서로 12개까지). 플레이어가 데미지를 받았을 때, 데미지를 받은 플레이어의 스피드 카운터를 1000 포인트당 1개 제거한다.
| vi_name              = thế giới tốc độ
 
| ja_name              = スピード・ワールド
 
| romaji_name          = Supīdo Wārudo
 
| image                = SpeedWorld-WC11-EN-VG.png
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Field
 
| effect_types          = Continuous-like, Continuous-like, Continuous-like
 
| lore                  = Only "[[Speed Spell (archetype)|Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activate]]d. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 counters per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
 
| fr_lore               = Vous ne pouvez activer que les Cartes Magies "Magie de Vitesse". Durant leur Standby Phase, chaque joueur place ses Compteurs Vitesse sur cette carte (12 compteurs maximum). Lorsqu'un joueur reçoit des dommages, il retire 1 Compteur Vitesse pour chaque 1000 points de dommages.
 
| de_lore               = Nur „Geschwindigkeitszauber“ Zauberkarten können aktiviert werden. In der jeweiligen Standby Phase platziert der aktive Spieler eine Geschwindigkeitszählmarke (Maximum 12 Zählmarken pro Spieler) auf dieser Karte. Wenn ein Spieler Schaden erleidet, entfernt er pro 1000 Punkte erlittenen Schaden 1 Geschwindigkeitszählmarke.
 
| it_lore               = Solo le Carte Magia "Magia Velocità" possono essere attivate. Durante la Standby Phase, ogni giocatore piazza i suoi Segnalini Velocità (fino a 12 per ogni giocatore su questa carta. Quando un giocatore subisce dei danni, deve rimuovere 1 Segnalino Velocità ogni 1000 punti di danno.
 
| es_lore               = Sólo pueden ser activadas Cartas Mágicas "Magia de Velocidad". Durante sus respectivas Standby Phases, cada jugador pone sus Contadores de Velocidad (hasta 12 contadores por jugador) en esta carta. Cuando un jugador sufre daño, dicho jugador retira 1 Contador de Velocidad por cada 1000 puntos de daño.
 
| ja_lore               = 「Sp」と名のついた魔法カード以外の魔法カードを発動する事はできない。お互いのスタンバイフェイズ時、お互いのプレイヤーはこのカードに自分用のスピードカウンターを1つ置く(お互い12個まで)。プレイヤーがダメージを受けた時、プレイヤーのスピードカウンターを1000ポイントダメージにつき1つ取り除く。
 
| ko_lore               = "Sp(스피드 스펠)"라는 이름이 붙은 마법 카드 이외의 마법 카드를 발동할 수 없다. 서로의 스텐바이 페이즈시, 양쪽 플레이어는 이 카드에 자신용의 스피드 카운터를 1개 놓는다 (서로 12개까지). 플레이어가 데미지를 받았을 때, 데미지를 받은 플레이어의 스피드 카운터를 1000포인트당 1개 제거한다.
 
| wc09_lore            = Only "[[Speed Spell (archetype)|Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activate]]d. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 counters per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
 
| wc10_lore            = Only "Speed Spell" Spell Cards can be activated. During their respective Standby Phases, each player places their own Speed Counters (up to 12 counters per player) on this card. When a player suffers damage, that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
 
| supports              = Speed Spell Card
 
| anti-supports        = Spell Card
 
| archseries            = Speed World (series)
 
| supports_archetypes  = Speed Spell (archetype)
 
| counter              =
 
* Speed Counter
 
* Places counters on itself
 
* Removes counters from itself
 
 
}}
 
}}

Revision as of 12:11, 3 April 2023

Speed World
Japanese
スピード・ワールド
Rōmaji
Supīdo Wārudo
Card type Spell
Property Field
Internal number 3500

Only "Speed Spell" Spell Cards can be activated. During their respective Standby Phases, each player places their own Speed Counters (up to 12 counters per player) on this card. When a player suffers damage, that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.

Sets

This section might be incomplete until all sets have been documented on this site.

Set Rarity
All at Random

Other languages

Name Lore
French Monde de Vitesse Vous ne pouvez activer que les Cartes Magies "Magie de Vitesse". Durant leur Standby Phase, chaque joueur place ses Compteurs Vitesse sur cette carte (12 compteurs maximum). Lorsqu'un joueur reçoit des dommages, il retire 1 Compteur Vitesse pour chaque 1000 points de dommages.
German Geschwindigkeitswelt Nur „Geschwindigkeitszauber“ Zauberkarten können aktiviert werden. In der jeweiligen Standby Phase platziert der aktive Spieler eine Geschwindigkeitszählmarke (Maximum 12 Zählmarken pro Spieler) auf dieser Karte. Wenn ein Spieler Schaden erleidet, entfernt er pro 1000 Punkte erlittenen Schaden 1 Geschwindigkeitszählmarke.
Italian Mondo Velocità Solo le Carte Magia "Magia Velocità" possono essere attivate. Durante la Standby Phase, ogni giocatore piazza i suoi Segnalini Velocità (fino a 12 per ogni giocatore) su questa carta. Quando un giocatore subisce dei danni, deve rimuovere 1 Segnalino Velocità ogni 1000 punti di danno.
Spanish Mundo de Velocidad Sólo pueden ser activadas Cartas Mágicas "Magia de Velocidad". Durante sus respectivas Standby Phases, cada jugador pone sus Contadores de Velocidad (hasta 12 contadores por jugador) en esta carta. Cuando un jugador sufre daño, dicho jugador retira 1 Contador de Velocidad por cada 1000 puntos de daño.
Japanese スピード・ワールド 「Sp」と名のついた魔法カード以外の魔法カードを発動する事はできない。お互いのスタンバイフェイズ時、お互いのプレイヤーはこのカードに自分用のスピードカウンターを1つ置く(お互い12個まで)。プレイヤーがダメージを受けた時、ダメージを受けたプレイヤーのスピードカウンターを1000ポイントにつき1つ取り除く。
Korean 스피드 월드 "Sp"라는 이름이 붙은 마법 카드 이외의 마법 카드를 발동할 수 없다. 서로의 스텐바이 페이즈시, 양쪽 플레이어는 이 카드에 자신용의 스피드 카운터를 1개 놓는다(서로 12개까지). 플레이어가 데미지를 받았을 때, 데미지를 받은 플레이어의 스피드 카운터를 1000 포인트당 1개 제거한다.