Difference between revisions of "Speed World"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|arname = عالم السّرعة
+
| ar_name              = عالم السّرعة
|zh_name = 高速世界
+
| zh_name               = 高速世界
|crname = Brzinski Svijet
+
| hr_name              = Brzinski Svijet
|fr_name = Monde de Vitesse
+
| fr_name               = Monde de Vitesse
|de_name = Tempowelt
+
| de_name               = Tempowelt
|el_name = Κόσμος Ταχύτητας
+
| el_name               = Κόσμος Ταχύτητας
|it_name = Mondo Velocità
+
| it_name               = Mondo Velocità
|pt_name = Mundo da Velocidade
+
| pt_name               = Mundo da Velocidade
|es_name = Mundo de Velocidad
+
| es_name               = Mundo de Velocidad
|viname = thế giới tốc độ
+
| vi_name              = thế giới tốc độ
|ja_name = スピード・ワールド
+
| ja_name               = スピード・ワールド
|ja_romaji = Supīdo Wārudo
+
| romaji_name          = Supīdo Wārudo
|image = SpeedWorld-JP-Anime-5D.png
+
| image                 = SpeedWorld-JP-Anime-5D.png
|attribute = Spell
+
| attribute             = Spell
|typest = Field
+
| typest               = Field
|effect = Continuous, Continuous, Continuous
+
| effect               = Continuous, Continuous, Continuous
|lore = Only "[[Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activate]]d. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
+
| lore                 = Only "[[Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activate]]d. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
|animelore = If a player [[activate]]s a non-"[[Speed Spell]]" [[Spell Card]], they take 2000 [[Effect Damage|damage]]. Except during the first turn of the [[Duel]], during each player's [[Standby Phase]], each player places 1 [[Speed Counter]] of their own on this card (max. 12 each). When a player takes damage, remove 1 of their Speed Counters from this card for each multiple of 1000 damage that player took.
+
| animelore             = If a player [[activate]]s a non-"[[Speed Spell]]" [[Spell Card]], they take 2000 [[Effect Damage|damage]]. Except during the first turn of the [[Duel]], during each player's [[Standby Phase]], each player places 1 [[Speed Counter]] of their own on this card (max. 12 each). When a player takes damage, remove 1 of their Speed Counters from this card for each multiple of 1000 damage that player took.
|pt_anime_lore = Se um jogador [[activate|ativa]] uma [[Spell Card|Spell]] que não seja [[Speed Spell]], ele leva de 2000 de [[Effect damage|dano]]. Durante cada [[Standby Phase]], cada jogador coloca 1 [[Speed Counter]] em sua carta igual a esta (máx. 12 para cada jogador). Quando você recebe [[damage|dano]], remova 1 [[Speed Counter]] desta carta para cada 1000 de dano recebido.
+
| pt_anime_lore         = Se um jogador [[activate|ativa]] uma [[Spell Card|Spell]] que não seja [[Speed Spell]], ele leva de 2000 de [[Effect damage|dano]]. Durante cada [[Standby Phase]], cada jogador coloca 1 [[Speed Counter]] em sua carta igual a esta (máx. 12 para cada jogador). Quando você recebe [[damage|dano]], remova 1 [[Speed Counter]] desta carta para cada 1000 de dano recebido.
|jpanimelore = 「[[Speed Spells|Sp(スピードスペル)]]」と名のついた[[Spell Card|魔法カード]]以外の魔法カードをプレイした時、自分は2000ポイント[[Effect Damage|ダメージ]]を受ける。お互いのプレイヤーはお互いの[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時に1度、自分用[[Speed Counter|スピードカウンター]]をこのカードの上に1つ置く。(お互い12個まで)また、1度受けたダメージに対して、お互いのプレイヤーは自分用スピードカウンターを1000ポイントダメージにつき1つ減らす。
+
| jpanimelore           = 「[[Speed Spells|Sp(スピードスペル)]]」と名のついた[[Spell Card|魔法カード]]以外の魔法カードをプレイした時、自分は2000ポイント[[Effect Damage|ダメージ]]を受ける。お互いのプレイヤーはお互いの[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時に1度、自分用[[Speed Counter|スピードカウンター]]をこのカードの上に1つ置く。(お互い12個まで)また、1度受けたダメージに対して、お互いのプレイヤーは自分用スピードカウンターを1000ポイントダメージにつき1つ減らす。
|wc09lore = Only "[[Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activate]]d. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
+
| wc09lore             = Only "[[Speed Spell]]" [[Spell Card]]s can be [[activate]]d. During their respective [[Standby Phase]]s, each player places their own [[Speed Counter]]s (up to 12 per player) on this card. When a player suffers [[damage]], that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.
|vid =  
+
| vid                   =  
 
[[Yu-Gi-Oh! 5D's World Championship 2009: Stardust Accelerator]]
 
[[Yu-Gi-Oh! 5D's World Championship 2009: Stardust Accelerator]]
|anime_5d = 001, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 011, 012, 017, 020, 021, 023, 025, 026, 027, 029, 030, 031, 032, 033, 034, 035, 036, 037, 040, 042, 045, 051, 052, 053, 054, 055, 058, 059, 062, 063, 064, 065, 072, 079, 123, SP1
+
| anime_5d             = 001, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 011, 012, 017, 020, 021, 023, 025, 026, 027, 029, 030, 031, 032, 033, 034, 035, 036, 037, 040, 042, 045, 051, 052, 053, 054, 055, 058, 059, 062, 063, 064, 065, 072, 079, 123, SP1
|support1 = Speed Spell Card
+
| support1             = Speed Spell Card
|antisupport1 = Spell Card
+
| antisupport1         = Spell Card
|counters1 = Speed Counter
+
| counters1             = Speed Counter
 
}}
 
}}

Revision as of 20:13, 21 March 2015

Speed World
Japanese
スピード・ワールド
Rōmaji
Supīdo Wārudo
SpeedWorld-JP-Anime-5D.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Only "Speed Spell" Spell Cards can be activated. During their respective Standby Phases, each player places their own Speed Counters (up to 12 per player) on this card. When a player suffers damage, that player removes 1 Speed Counter for every 1000 points of damage.

Other languages

Language NameCard text
French Monde de Vitesse
German Tempowelt
Italian Mondo Velocità
Portuguese Mundo da Velocidade
Spanish Mundo de Velocidad
Japanese スピード・ワールド
Supīdo Wārudo
Chinese 高速世界

In other media

Page Medium Debut date
Speed World (anime) Anime 2008-04-02