Editing Aroma Garden

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.

Latest revision Your text
Line 21: Line 21:
 
| pt_lore              = Uma vez por turno, se você controlar um monstro "Aromági": você pode ganhar 500 PV e, além disso, todos os monstros que você controla ganham 500 de ATK e DEF até o final do próximo turno do seu oponente (mesmo que este card deixe o campo). Se um monstro "Aromági" com a face para cima que você controla for destruído em batalha ou por um efeito de card e enviado para o Cemitério: ganhe 1000 PV.
 
| pt_lore              = Uma vez por turno, se você controlar um monstro "Aromági": você pode ganhar 500 PV e, além disso, todos os monstros que você controla ganham 500 de ATK e DEF até o final do próximo turno do seu oponente (mesmo que este card deixe o campo). Se um monstro "Aromági" com a face para cima que você controla for destruído em batalha ou por um efeito de card e enviado para o Cemitério: ganhe 1000 PV.
 
| es_lore              = Una vez por turno, si controlas un monstruo "Arobru": puedes ganar 500 LP y además, hasta el final del próximo turno de tu adversario, todos los monstruos que controles ganan 500 ATK y DEF (aún si esta carta deja el Campo). Si un monstruo "Arobru" boca arriba que controles es destruido en batalla o por efecto de una carta y mandado al Cementerio: gana 1000 LP.
 
| es_lore              = Una vez por turno, si controlas un monstruo "Arobru": puedes ganar 500 LP y además, hasta el final del próximo turno de tu adversario, todos los monstruos que controles ganan 500 ATK y DEF (aún si esta carta deja el Campo). Si un monstruo "Arobru" boca arriba que controles es destruido en batalla o por efecto de una carta y mandado al Cementerio: gana 1000 LP.
| ja_lore              = ①:1ターンに1度、自分フィールドに「アロマ」モンスターが存在する場合に発動できる。自分は500LP回復する。この効果の発動後、次の相手ターン終了時まで自分フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は500アップする。②:自分フィールドの「アロマ」モンスターが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合に発動する。自分は1000LP回復する。
+
| ja_lore              = ①:1ターンに1度、自分フィールドに「アロマ」モンスターが存在する場合にこの効果を発動できる。自分は500LP回復する。この効果の発動後、次の相手ターン終了時まで自分フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は500アップする。②:自分フィールドの「アロマ」モンスターが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた場合にこの効果を発動する。自分は1000LP回復する。
 
| ko_lore              = ① : 1턴에 1번, 자신 필드에 "아로마" 몬스터가 존재할 경우에 이 효과를 발동할 수 있다. 자신은 500 라이프 포인트 회복한다. 이 효과의 발동후, 다음 상대 턴 종료시까지 자신 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은 500 올린다. ② : 자신 필드의 "아로마" 몬스터가 전투 / 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 이 효과를 발동한다. 자신은 1000 라이프 포인트 회복한다.
 
| ko_lore              = ① : 1턴에 1번, 자신 필드에 "아로마" 몬스터가 존재할 경우에 이 효과를 발동할 수 있다. 자신은 500 라이프 포인트 회복한다. 이 효과의 발동후, 다음 상대 턴 종료시까지 자신 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은 500 올린다. ② : 자신 필드의 "아로마" 몬스터가 전투 / 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 이 효과를 발동한다. 자신은 1000 라이프 포인트 회복한다.
 
| sc_lore              = ①:1回合1次,在自己场上存在“芬芳”怪兽的情况下可以发动。自己恢复500LP。此效果发动后,直至下个对手回合结束时为止,自己场上的怪兽的攻击力・守备力上升500。<br />②:自己场上的“芬芳”怪兽因战斗・效果被破坏并被送至墓地的情况下发动。自己恢复1000LP。
 
| sc_lore              = ①:1回合1次,在自己场上存在“芬芳”怪兽的情况下可以发动。自己恢复500LP。此效果发动后,直至下个对手回合结束时为止,自己场上的怪兽的攻击力・守备力上升500。<br />②:自己场上的“芬芳”怪兽因战斗・效果被破坏并被送至墓地的情况下发动。自己恢复1000LP。

Please note that all contributions to Yugipedia are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (see Yugipedia:Licensing for more details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template

Templates used on this page: