Original |
First erratum |
Wenn diese Karte als Ergebnis eines Kampfes zerstört und auf den Friedhof gelegt wird, lege 2 A-Zählmarken auf das Monster, das es zerstört hat. (Falls ein Monster mit einer A-Zählmarke gegen ein „Außerirdische“ enthält, verringere nur während der Schadensberechnung seine ATK und DEF um 300 Punkte für jede A-Zählmarke.) |
Wenn diese Karte durch Kampf zerstört und auf den Friedhof gelegt wird, lege 2 A-Zählmarken auf das Monster, das es zerstört hat. (Falls ein Monster mit einer A-Zählmarke gegen ein „Außerirdisch“-Monster kämpft, verliert es nur während der Schadensberechnung 300 ATK und DEF für jede A-Zählmarke.) |
When this card is destroyed as a result of battle and sent to the Graveyard, place 2 A Counters on the monster that destroyed it. (If a monster has an A Counter against an "Alien", reduce its ATK and DEF by 300 points for each A Counter only during damage calculation.) |
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, place 2 A Counters on the monster that destroyed it. (If a monster with an A Counter battles an “Alien” monster, it loses 300 ATK and DEF for each A Counter only during damage calculation.) |
|
|