Card Errata:Dark Scorpion - Cliff the Trap Remover

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

English[edit]

Original First erratum Second erratum
Cliff the Trap Remover Dark Scorpion - Cliff the Trap Remover Dark Scorpion - Cliff the Trap Remover
When this card inflicts Battle Damage to your opponent's Life Points, you can select and activate 1 of the following effects:
Destroy 1 Spell Card or Trap Card on the field.
● Send 2 cards from the top of your opponent's Deck to his/her Graveyard.
When this card inflicts Battle Damage to your opponent, you can activate 1 of these effects:
Target 1 Spell/Trap Card on the field; destroy that target.
● Send the top 2 cards of their Deck to the Graveyard.
When this card inflicts battle damage to your opponent: You can activate 1 of these effects.
● Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
● Send the top 2 cards of their Deck to the GY.

French[edit]

Original First erratum
Lorsque cette carte inflige des dommages de combat aux Life Points de votre adversaire, vous pouvez sélectionner et activer 1 des effets suivants :
Détruisez 1 Carte Magie ou Piège sur le Terrain.
● Envoyez 2 cartes du dessus du Deck de votre adversaire dans le Cimetière.
Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire, vous pouvez activer 1 de ces effets :
Ciblez 1 Carte Magie/Piège sur le Terrain ; détruisez la cible.
● Envoyez les 2 cartes du dessus de son Deck au Cimetière.

German[edit]

Original First erratum
Wenn diese Karte den Life Points deines Gegners Kampfschaden zufügt, wähle und aktiviere 1 der folgenden Effekte:
● Zerstöre 1 Zauber- oder Fallenkarte auf dem Spielfeld.
● Lege die obersten 2 Karten vom Deck deines Gegners auf den Friedhof.
Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt, kannst du 1 dieser Effekte aktivieren:
● Wähle 1 Zauber-/Fallenkarte auf dem Spielfeld; zerstöre das gewählte Ziel.
● Lege die obersten 2 Karten seines Decks auf den Friedhof.

Italian[edit]

Original First erratum
Quando questa carta infligge danno da combattimento al Life Points del tuo avversario, puoi scegliere ed attivare 1 del seguenti effetti:
● Distruggi 1 Carta Magia o Trappola sul Terreno.
● Manda 2 carta dalla cima del Deck del tuo avversario al suo Cimitero.
Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario, puoi ativare 1 di questi effetti:
● Scegli come bersaglio 1 Carta Magia/Trappola sul Terreno; distruggi quel bersaglio.
● Manda le prime 2 carte del suo Deck al Cimitero.