Card Errata:Skyscraper
English[edit]
Original | First erratum |
---|---|
When |
When an "Elemental Hero" monster attacks, if its ATK is lower than the ATK of the attack target, the attacking monster gains 1000 ATK during damage calculation only. |
Second erratum | Third erratum |
If an "Elemental HERO" monster attacks a monster that has a higher ATK, the attacking monster gains 1000 ATK during damage calculation only. | |
French[edit]
Original | First erratum |
---|---|
Gratte-ciel | Gratte-ciel |
Lorsqu'un monstre qui inclut "Héros Élémentaire" dans sont nom de carte attaque, si son ATK est inférieure à l'ATK de la cible attaquée, n'augmentez l'ATK du monstre attaquant de 1000 points que durant le calcul des dommages. | Lorsqu'un monstre |
Second erratum | Third erratum |
Gratte-Ciel | Gratte-Ciel |
Lorsqu'une carte monstre dont le nom contient les mots "Héros Élémentaire" attaque et que son ATK est inférieure à l'ATK de la carte prise pour cible, vous pouvez augmenter l'ATK du monstre attaquant de 1000 points pendant le calcul des dommages. | Lorsqu'une carte monstre dont le nom contient les mots "HÉROS Élémentaire" attaque et que son ATK est inférieure à l'ATK de la carte prise pour cible, vous pouvez augmenter l'ATK du monstre attaquant de 1000 points pendant le calcul des dommages. |
German[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Wenn ein Monster angreift, |
Wenn ein „Elementarheld“-Monster angreift, falls seine ATK niedriger sind als die ATK des Angriffsziels, erhält das angreifende Monster nur während der Schadensberechnung 1000 ATK. | Wenn ein „Elementar-HELD“-Monster angreift, falls seine ATK niedriger sind als die ATK des Angriffsziels, erhält das angreifende Monster nur während der Schadensberechnung 1000 ATK. |
Italian[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Quando un mostro |
Quando un mostro "Eroe Elementale" attacca, se il suo ATK è inferiore all'ATK del bersaglio dell'attacco, il mostro attaccante guadagna 1000 ATK solo durante il calcolo dei danni. | Quando un mostro "EROE Elementale" attacca, se il suo ATK è inferiore all'ATK del bersaglio dell'attacco, il mostro attaccante guadagna 1000 ATK solo durante il calcolo dei danni. |
Spanish[edit]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
Cuando un monstruo que incluya "Héroe Elemental" en su nombre ataca, si su ATK es |
Cuando un monstruo que incluya "Héroe Elemental" en su nombre ataca, si su ATK es menor al ATK del objetivo del ataque, aumenta el ATK del monstruo atacante en 1000 puntos, sólo durante el cálculo de daño. | Cuando un monstruo que incluya"HÉROE Elemental" en su nombre ataca, si su ATK es menor al ATK del objetivo del ataque, aumenta el ATK del monstruo atacante en 1000 puntos, sólo durante el cálculo de daño. |