Card Trivia:Performapal Sellshell Crab

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
  • This card's Japanese name, "Hermit Crab Landlord" (オオヤヤドカリ Ooyayadokari) is a portmanteau of the words "landord" (大家 Ōya) and "hermit crab" (ヤドカリ Yadokari).
    • This card's English name is a tentative portmanteau of the popular tongue twister "she sells sea shells" by removing the "she" and "sea".
  • This card's Spanish name features a mistranslation, as the word "shell" was translated using the word which refers to an egg shell ("cáscara") instead of a crab one ("caparazón"), which also lost the "sell" pun.