Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{CardTable2 | | {{CardTable2 |
− | | fr_name = Barrière vers une Autre Dimension | + | |dename = Tor zu einer anderen Dimension |
− | | de_name = Tor zu einer anderen Dimension
| + | |kanji = <ruby><rb>異</rb><rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp><rb>次</rb><rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp><rb>元</rb><rp>(</rp><rt>げん</rt><rp>)</rp><rb>隔</rb><rp>(</rp><rt>かく</rt><rp>)</rp><rb>離</rb><rp>(</rp><rt>り</rt><rp>)</rp></ruby>マシーン |
− | | it_name = Cancello dell'Altra Dimensione | + | |jpname = 異次元隔離マシーン |
− | | ko_name = 이차원 격리장치
| + | |phon = Ijigen Kakuri Mashīn |
− | | pt_name = Porta para uma Dimensão Diferente
| + | |trans = Different Dimension Isolation Machine |
− | | es_name = Puerta a Otra Dimensión
| + | |image = DifferentDimensionGateDCR-EN-R.jpg |
− | | ja_name = {{Ruby|異|い}}{{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}{{Ruby|隔|かく}}{{Ruby|離|り}}マシーン
| + | |attribute = Spell |
− | | romaji_name = Ijigen Kakuri Mashīn | + | |typest = Continuous |
− | | trans_name = Different Dimension Containment Machine | + | |lore = Select]] 1 [[Monster Cards|Monster Card]] each from you and your opponent's sides of the field and remove them from play. When this card is [[destroyed]] and sent to the [[Graveyard]], return those monsters to the field in the same [[Battle Position|battle position]] as when they were [[Removed from Play|removed from play]]. |
− | | image = DifferentDimensionGate-DCR-EN-R-UE-25thAnniversaryEdition.png | + | |number = 56460688 |
− | | card_type = Spell | + | |en_sets = |
− | | property = Continuous | + | '''[[Dark Crisis]]''' ([[DCR-044]] - [[R]]) |
− | | password = 56460688
| + | |
− | | effect_types = Effect, Trigger-like
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-EN206]] - [[R]]) |
− | | lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[monster]] on each [[field]]; [[banish]] those targets. When this card is [[destroy]]ed and [[sent]] to the [[GY]]: [[Return]] those banished monsters to the field in the same [[battle position]]s they were in. | + | |fr_sets = |
− | | fr_lore = Activez cette carte en ciblant 1 monstre sur chaque Terrain ; bannissez les cibles. Lorsque cette carte est détruite et envoyée au Cimetière : renvoyez ces monstres bannis sur le Terrain dans la même position de combat qu'ils étaient. | + | '''[[Dark Crisis]]''' ([[DCR-FR044]] - [[R]]) |
− | | de_lore = Aktiviere diese Karte, indem du 1 Monster auf jeder Spielfeldseite wählst; verbanne jene gewählten Ziele. Wenn diese Karte zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Lege jene verbannten Monster in dieselben Kampfpositionen aufs Spielfeld zurück, in denen sie lagen. | + | |
− | | it_lore = Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro su ogni Terreno; bandisci quei bersagli. Quando questa carta viene distrutta e mandata al Cimitero: fai ritornare quei mostri banditi sul Terreno nella stessa posizione in cui erano.
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-FR206]] - [[R]]) |
− | | pt_lore = Ative este card ao escolher 1 monstro em cada campo; bana os alvos. Quando este card for destruído e enviado para o Cemitério: devolva os monstros banidos para o campo nas mesmas posições de batalha que estavam antes.
| + | |de_sets = |
− | | es_lore = Activa esta carta seleccionando 1 monstruo en cada Campo; destierra esos objetivos. Cuando esta carta es destruida y mandada al Cementerio: devuelve al Campo esos monstruos desterrados en la misma posición de batalla en la que estaban.
| + | '''[[Dark Crisis]]''' ([[DCR-DE044]] - [[R]]) |
− | | ja_lore = 自分と相手のフィールド上からモンスターを1体ずつ選択し、ゲームから除外する。このカードが破壊され墓地へ送られた時、除外したモンスターを同じ表示形式で元のフィールド上に戻す。
| + | |
− | | ko_lore = 자신과 상대의 필드 위에서 몬스터를 1장씩 선택하여, 게임에서 제외한다. 이 카드가 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 제외한 몬스터를 같은 표시 형식으로 원래의 필드 위로 되돌린다.
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-DE206]] - [[R]]) |
− | | en_sets = | + | |it_sets = |
− | DR1-EN206; Dark Revelation Volume 1; Rare
| + | '''[[Dark Crisis]]''' ([[DCR-IT044]] - [[R]]) |
− | DCR-EN044; Dark Crisis; Rare | + | |
− | BP01-EN077; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-IT206]] - [[R]]) |
− | SGX3-ENF17; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| + | |pt_sets = |
− | SGX3-ENG14; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-PT206]] - [[R]]) |
− | DCR-EN044; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Rare
| + | |sp_sets = |
− | | na_sets = | + | '''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-SP206]] - [[R]]) |
− | DCR-044; Dark Crisis; Rare
| + | |jp_sets = |
− | BPW2-EN071; War of the Giants: Round 2; Super Rare
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1-JP206]] - [[R]]) |
− | | eu_sets =
| + | |
− | WGRT-EN071; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
| + | '''[[Power of the Guardians]]''' ([[304-044]]) |
− | | fr_sets =
| + | |
− | DR1-FR206; Dark Revelation Volume 1; Rare
| + | '''[[World Ranking Promos: Series 6]]''' ([[PC6-JP006]]) |
− | DCR-FR044; Dark Crisis; Rare
| + | |ae_sets = |
− | BP01-FR077; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
| + | '''[[Dark Crisis]]''' ([[DCR-AE044]] - [[R]]) |
− | WGRT-FR071; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
| + | |kr_sets = |
− | SGX3-FRF17; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| + | '''[[Dark Crisis]]''' ([[DCR-KR044]] - [[R]]) |
− | SGX3-FRG14; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| + | |
− | DCR-FR044; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Rare
| + | '''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[HGP1-KR206]] - [[R]]) |
− | | de_sets = | |
− | DR1-DE206; Dark Revelation Volume 1; Rare
| |
− | DCR-DE044; Dark Crisis; Rare | |
− | BP01-DE077; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
| |
− | WGRT-DE071; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
| |
− | SGX3-DEF17; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | SGX3-DEG14; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | DCR-DE044; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Rare
| |
− | | it_sets = | |
− | DR1-IT206; Dark Revelation Volume 1; Rare
| |
− | DCR-IT044; Dark Crisis; Rare | |
− | BP01-IT077; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
| |
− | WGRT-IT071; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
| |
− | SGX3-ITF17; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | SGX3-ITG14; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | DCR-IT044; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Rare
| |
− | | pt_sets = | |
− | DR1-PT206; Dark Revelation Volume 1; Rare
| |
− | WGRT-PT071; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
| |
− | SGX3-PTF17; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | SGX3-PTG14; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | DCR-PT044; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Rare
| |
− | | sp_sets = | |
− | DR1-SP206; Dark Revelation Volume 1; Rare
| |
− | BP01-SP077; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
| |
− | WGRT-SP071; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
| |
− | SGX3-SPF17; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | SGX3-SPG14; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
| |
− | DCR-SP044; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Rare
| |
− | | jp_sets = | |
− | 304-044; Power of the Guardian; Rare
| |
− | EE1-JP206; Expert Edition Volume.1; Rare
| |
− | PC6-JP006; World Ranking Promos: Series 6; Common, Normal Parallel Rare
| |
− | | ae_sets = | |
− | DCR-044; Dark Crisis; Rare | |
− | | kr_sets = | |
− | DCR-KR044; Dark Crisis; Rare | |
− | HGP1-KR206; Expert Edition Volume.1; Rare
| |
− | | archseries = D.D.
| |
− | | action =
| |
− | * Activates if destroyed by card effect
| |
− | * Activates from your Graveyard
| |
− | * Returns banished cards to the field
| |
− | | banished =
| |
− | * Banishes from your field
| |
− | * Banishes from your opponent's field
| |
− | * Banishes face-down
| |
− | | tcg_speed_duel_status = Unlimited
| |
− | | database_id = 5736
| |
| }} | | }} |
| + | |
| + | {{DifferentDimension}} |