Editing Miniaturize
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Unofficial name|Arabic, Croatian, Greek}} | ||
| + | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| + | | ar_name = تقليص الحجم | ||
| + | | hr_name = Minijaturizacija | ||
| + | | de_name = Miniaturisieren | ||
| fr_name = Miniaturisation | | fr_name = Miniaturisation | ||
| − | | | + | | el_name = Σμίκρυνση |
| − | | it_name = | + | | it_name = Miniaturizzatore |
| ko_name = 미니어처 라이즈 | | ko_name = 미니어처 라이즈 | ||
| pt_name = Miniaturizar | | pt_name = Miniaturizar | ||
| Line 8: | Line 13: | ||
| ja_name = ミニチュアライズ | | ja_name = ミニチュアライズ | ||
| romaji_name = Minichuaraizu | | romaji_name = Minichuaraizu | ||
| − | | image = Miniaturize- | + | | image = Miniaturize-BP03-EN-C-1E.png |
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
| password = 34815282 | | password = 34815282 | ||
| effect_types = Continuous-like | | effect_types = Continuous-like | ||
| − | | lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[monster]] on the [[field]] with more than 1000 [[original ATK]] that has a [[Level]]; its Level is reduced by 1, also it loses 1000 [[ATK]]. When that monster [[leaves the field]], [[destroy]] this card. | + | | lore = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] with more than 1000 [[Original ATK and DEF|original ATK]] that has a [[Level]]; its Level is reduced by 1, also it loses 1000 [[ATK]]. When that monster [[leaves the field]], [[destroy]] this card. |
| − | | fr_lore = Activez cette carte en ciblant 1 monstre sur le Terrain avec | + | | fr_lore = Activez cette carte en ciblant 1 monstre face recto sur le Terrain avec une ATK d'origine supérieure à 1000 et qui a un Niveau ; son Niveau est réduit de 1, et aussi, il perd 1000 ATK. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte. |
| − | | de_lore = Aktiviere diese Karte, indem du 1 Monster mit mehr als 1000 Grund-ATK auf dem Spielfeld wählst, das eine Stufe hat; seine Stufe wird um 1 reduziert, zusätzlich verliert es 1000 ATK. Wenn das Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte. | + | | de_lore = Aktiviere diese Karte, indem du 1 offenes Monster mit mehr als 1000 Grund-ATK auf dem Spielfeld wählst, das eine Stufe hat; seine Stufe wird um 1 reduziert, zusätzlich verliert es 1000 ATK. Wenn das Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte. |
| − | | it_lore = Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro sul Terreno con ATK originale superiore a 1000 che ha un Livello; il suo Livello | + | | it_lore = Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno con ATK originale superiore a 1000 che ha un Livello; il suo Livello è ridotto di 1, inoltre esso perde 1000 ATK. Quando quel mostro lascia il Terreno, distruggi questa carta. |
| − | | pt_lore = Ative este card ao escolher 1 monstro no campo com mais de 1000 de ATK original e que tenha | + | | pt_lore = [[Activate|Ative]] este card ao [[Target|escolher]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[Face-up|face para cima]] no [[Field|campo]] com mais de 1000 de [[Original ATK and DEF|ATK original]] e que tenha [[Level|Nível]]; seu Nível reduzido em 1 e, além disso, ele perde 1000 de ATK. Quando esse monstro [[Leaves the field|deixar o campo]], [[Destroy|destrua]] este card. |
| − | | es_lore = Activa esta carta seleccionando 1 monstruo en el Campo con más de 1000 ATK original y que tenga Nivel; su Nivel se reduce en 1, y además pierde 1000 ATK. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta. | + | | es_lore = Activa esta carta seleccionando 1 monstruo boca arriba en el Campo con más de 1000 ATK original y que tenga Nivel; su Nivel se reduce en 1, y además pierde 1000 ATK. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta. |
| ja_lore = フィールド上に表側表示で存在する元々の攻撃力が１０００より上のモンスター１体を選択して発動する。選択したモンスターのレベルを１つ下げ、攻撃力は１０００ポイントダウンする。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。 | | ja_lore = フィールド上に表側表示で存在する元々の攻撃力が１０００より上のモンスター１体を選択して発動する。選択したモンスターのレベルを１つ下げ、攻撃力は１０００ポイントダウンする。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。 | ||
| ko_lore = 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 원래 공격력이 1000 보다 높은 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 레벨을 1개 내리고, 공격력은 1000 포인트 내린다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다. | | ko_lore = 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 원래 공격력이 1000 보다 높은 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 레벨을 1개 내리고, 공격력은 1000 포인트 내린다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다. | ||
| Line 26: | Line 31: | ||
BP02-EN195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-EN195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
BP03-EN206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | BP03-EN206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | ||
| − | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
5DS1-FR033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | 5DS1-FR033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | ||
| Line 32: | Line 36: | ||
BP02-FR195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-FR195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
BP03-FR206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | BP03-FR206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | ||
| − | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
5DS1-DE033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | 5DS1-DE033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
BP02-DE195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-DE195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
BP03-DE206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | BP03-DE206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | ||
| − | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
5DS1-IT033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | 5DS1-IT033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | ||
| Line 44: | Line 46: | ||
BP02-IT195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-IT195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
BP03-IT206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | BP03-IT206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | ||
| − | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
BP02-PT195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-PT195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
BP03-PT206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | BP03-PT206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | ||
| − | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
5DS1-SP033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | 5DS1-SP033; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
BP02-SP195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | BP02-SP195; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare | ||
BP03-SP206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | BP03-SP206; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare | ||
| − | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
YSD3-JP033; Starter Deck 2008; Common | YSD3-JP033; Starter Deck 2008; Common | ||
| Line 67: | Line 66: | ||
* Your opponent's monsters lose Levels | * Your opponent's monsters lose Levels | ||
| m/s/t = Destroys itself | | m/s/t = Destroys itself | ||
| − | |||
| database_id = 7695 | | database_id = 7695 | ||
}} | }} | ||
