| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | [[File:YugiohGXopening6.jpg|thumb|230px|right|Scene from opening]] [[File:Precious Time, Glory Days.jpg|thumb|left|203px|Precious Time, Glory Days Single]] | + | [[Image:YugiohGXopening6.jpg|thumb|230px|right|scene from opening]] |
| − | "'''Precious Time, Glory Days'''" ({{Ruby|Ｐｒｅｃｉｏｕｓ|プレシャス}} {{Ruby|Ｔｉｍｅ|タイム}}, {{Ruby|Ｇｌｏｒｙ|グローリー}} {{Ruby|Ｄａｙｓ|デイズ}}, ''Pureshasu Taimu, Gurōrī Deizu''), is the final Japanese opening theme to the ''[[Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX]]'' anime series. It replaced ''[[Teardrop]]'' on [[Yu-Gi-Oh! GX - Episode 157|episode 157]]. The song is sung by the Japanese group ''[[wikipedia:Psychic Lover|Psychic Lover]]''. It debuted in Japan on October 17, 2007.
| + | ''Precious Time, Glory Days'', is the final Japanese opening theme to the Yu-Gi-Oh! GX Duel Monsters anime series. The song is sung by a Japanese group called [[wikipedia:Psychic Lover|Psychic Lover]]. It debuted in Japan on October 16th 2007. |
| | + | |
| | | | |
| | ==Video== | | ==Video== |
| − | [[File:Yu-Gi-Oh! GX Japanese Opening Theme Season 4, Version 1 - Precious Time, Glory Days by Psychic Lover|thumb|center|500 px]]
| + | <center>'''Japanese'''</center> |
| | | | |
| − | ==Lyrics==
| + | <center><youtube>WQOGyiXm1s4</youtube></center> |
| − | <tabber> | |
| − | Kanji=
| |
| − | <poem> | |
| − | 忘れないよ はじめての夢
| |
| − | 追い続けて
| |
| − | Keep Holding On!
| |
| | | | |
| − | 手が届かなくて 諦めかけてたBroken Dreams
| + | <center>'''Subtitled in English'''</center> |
| − | 置き去りの約束
| |
| − | 胸に刺さったまま 抜けない君の言葉を
| |
| − | 何度も繰り返してる
| |
| | | | |
| − | いま 風が 背中を押してる
| + | <center><youtube>fhPNkanQCjQ</youtube></center> |
| − | Get Up! Burning Heart 爆発しそう
| |
| | | | |
| − | 生まれ変わる 今を脱ぎ捨てて
| + | ==Characters== |
| − | Precious Time,Glory Days
| + | * [[Jaden Yuki]] (Judai Yuki) |
| − | 一度だけのLife
| + | * [[Trueman]] |
| − | 色褪せた世界を 紅く塗れ！
| + | * [[Chazz Princeton]] (Jun Manjoume) |
| − | Take A Chance,Shout It Loud
| + | * [[Alexis Rhodes]] (Asuka Tenjouin) |
| − | 自分だけのStyle
| + | * [[Syrus Truesdale]] (Sho Marufuji) |
| | + | * [[Tyranno Hassleberry]] (Tyranno Kenzan) |
| | + | * [[Atticus Rhodes]] (Fubuki Tenjouin)/[[Nightshroud]] (Darkness) |
| | + | * [[Zane Truesdale]] (Ryo Marufuji) |
| | + | * [[Yusuke Fujiwara]] |
| | + | * [[Yubel (Character)|Yubel]] |
| | + | * [[Axel Brodie]] (Austin O'Brien) |
| | + | * [[Jesse Anderson]] (Johan Andersen) |
| | + | * [[Aster Phoenix]] (Edo Phoenix) |
| | + | * [[Blair Flannigan]] (Rei Saotome) |
| | + | * [[Pharaoh]] |
| | + | ===Duel Monsters=== |
| | + | *[[Ojama Green]] |
| | + | *[[Ojama Yellow]] |
| | + | *[[Ojama Black]] |
| | + | *[[Etoile Cyber]] |
| | + | *[[Cyber Tutu]] |
| | + | *[[Gyroid]] |
| | + | *[[Drillroid]] |
| | + | *[[Black Tyranno]] |
| | + | *[[Yubel]] |
| | + | *[[Elemental Hero Avian]] |
| | + | *[[Elemental Hero Burstinatrix]] |
| | + | *[[Elemental Hero Bubbleman]] |
| | + | *[[Elemental Hero Clayman]] |
| | + | *[[Elemental Hero Sparkman]] |
| | + | *[[Elemental Hero Flame Wingman]] |
| | + | *[[Card Ejector]] |
| | + | *[[Neo-Spacian Flare Scarab]] |
| | + | *[[Winged Kuriboh]] |
| | + | *[[Neo-Spacian Glow Moss]] |
| | + | *[[Neo-Spacian Aqua Dolphin]] |
| | + | *[[Neo-Spacian Air Hummingbird]] |
| | + | *[[Neo-Spacian Dark Panther]] |
| | + | *[[Volcanic Doomfire]] |
| | + | *[[Rainbow Dragon]] |
| | + | *[[Destiny Hero - Plasma]] |
| | + | *[[Elemental Hero Neos]] |
| | + | *[[Red-Eyes Darkness Metal Dragon]] |
| | | | |
| − | 忘れないよ はじめての夢
| + | ==Lyrics== |
| − | 追い続けて Keep Holding On!
| + | '''Translated into English:''' |
| | + | <br> |
| | + | Don't you forget your first ever dream |
| | | | |
| − | 積み上げた防壁の 向こうに横たわる Past Times
| + | Keep up with the chase! Keep holding on! |
| − | 錆び付いたBlood Red Sky
| |
| − | 未来（あす）の自分にとって 誇れる今にしたいから
| |
| − | 倒れるまで走るんだ
| |
| | | | |
| − | まだ 夢は 蜃気楼の彼方
| + | All the broken dreams, I had to give up on |
| − | Look Out! Shooting Star 瞳（め）をそらさないで
| |
| | | | |
| − | 閉じこめてた ココロ解き放て
| + | A broken promise |
| − | Precious Time,Glory Days
| |
| − | 君のもとへFly
| |
| − | 消えかけた情熱が蘇る
| |
| − | Take A Chance,Shout It Loud
| |
| − | One More Try & No More Cry
| |
| | | | |
| − | 忘れないよ はじめての夢
| + | Your words stuck in my heart, that I can not get out |
| − | 追い続けて Keep Holding On!
| |
| | | | |
| − | Sooner Or Later 魂はめぐり逢う
| + | Again and again I have repeated them |
| − | Wake Up! Naked Heart 目を覚ませ Right Now!
| |
| | | | |
| − | 生まれ変わる 今を脱ぎ捨てて
| + | And now, the wind is pushing at my back. |
| − | Precious Time,Glory Days
| |
| − | 一度だけのLife
| |
| − | 色褪せた世界を 紅く塗れ！
| |
| − | Take A Chance,Shout It Loud
| |
| − | 自分だけのStyle
| |
| | | | |
| − | 忘れないよ はじめての夢
| + | Get up! Your Burning Heart is going to explode! |
| − | 追い続けて Keep Holding On!
| |
| | | | |
| − | 忘れないよ はじめての夢
| + | (Let's try again!) |
| − | 終わらせない Keep Holding On!
| |
| − | </poem>
| |
| − | |-|
| |
| − | Rōmaji=
| |
| − | <poem>
| |
| − | Wasurenai yo hajimete no yume
| |
| − | Oitsuzukete
| |
| − | KEEP HOLDING ON!
| |
| | | | |
| − | Te ga todokanakute akiramekaketeta BROKEN DREAMS
| + | Lets cast these times as reborn |
| − | Okizari no yakusoku
| |
| − | Mune ni sasatta mama nukenai kimi no kotoba wo
| |
| − | Nando mo kurikaeshiteru
| |
| | | | |
| − | Ima kaze ga senaka wo oshiteru
| + | Precious time, glory days |
| − | GET UP! BURNING HEART bakuhatsu shisou
| |
| | | | |
| − | Umarekawaru ima wo nugisutete
| + | You Only Live Life Once |
| − | PRECIOUS TIME, GLORY DAYS
| |
| − | Ichido dake no LIFE
| |
| − | Iroaseta sekai wo akaku nure!
| |
| − | TAKE A CHANCE, SHOUT IT LOUD
| |
| − | Jibun dake no STYLE
| |
| | | | |
| − | Wasurenai yo hajimete no yume
| + | (Let's try again) |
| − | Oitsuzukete KEEP HOLDING ON!
| |
| | | | |
| − | Tsumiageta bouheki no mukou ni yoko tawaru PAST TIMES
| + | Lets coat this faded world red |
| − | Sabitsuita BLOOD RED SKY
| |
| − | Asu no jibun ni totte otozureru ima ni shitai kara
| |
| − | Taoreru made hashirunda
| |
| | | | |
| − | Mada yume ha shinkirou no kanata
| + | Take A Chance, Shout it Loud! |
| − | LOOK OUT! SHOOTING STAR me wo sorasanai de
| |
| | | | |
| − | Tojikometeta kokoro tokihanete
| + | It is your own style |
| − | PRECIOUS TIME, GLORY DAYS
| |
| − | Kimi no moto he FLY
| |
| − | Kiekaketa jounetsu ga yomigaeru
| |
| − | TAKE A CHANCE, SHOUT IT LOUD
| |
| − | ONE MORE TRY & NO MORE CRY
| |
| | | | |
| − | Wasurenai yo hajimete no yume
| + | Don't you forget your first ever dream |
| − | Oitsuzukete KEEP HOLDING O!
| |
| − | | |
| − | SOONER OR LATER tamashii ha meguriau
| |
| − | WAKE UP! NAKED HEART me wo samase RIGHT NOW!
| |
| − | | |
| − | Umare kawaru ima wo nugisutete
| |
| − | PRECIOUS TIME, GLORY DAYS
| |
| − | Ichido dake no LIFE
| |
| − | Iroaseta sekai wo akaku nure!
| |
| − | TAKE A CHANCE, SHOUT IT LOUD
| |
| − | Jibun dake no STYLE
| |
| − | | |
| − | Wasurenai yo hajimete no yume
| |
| − | Oitsuzukete KEEP HOLDING ON!
| |
| − | | |
| − | Wasurenai yo hajimete no yume
| |
| − | Owarasenai KEEP HOLDING ON!
| |
| − | </poem>
| |
| − | |-|
| |
| − | English=
| |
| − | <poem>
| |
| − | Don't you forget your first ever dream! | |
| | | | |
| | Keep up with the chase! Keep holding on! | | Keep up with the chase! Keep holding on! |
| | | | |
| − | The broken dreams out of my grasp that I was about to give up on
| |
| − |
| |
| − | Broken dreams, A deserted promise
| |
| − |
| |
| − | Your words stuck in my heart, that I can't pull out
| |
| | | | |
| − | I've been repeating them over and over again
| + | '''Full Japanese:''' |
| | + | <br> |
| | | | |
| − | And now, the wind is pushing at my back.
| + | 今あなたの最初の夢を忘れてはいけない |
| | | | |
| − | Get up! Make your Burning Heart erupt!
| + | 追跡をしてください！に保持してください！ |
| | | | |
| − | (Let's try again!)
| + | 私の理解の壊れた夢は、私はあきらめることでした |
| | | | |
| − | Cast aside these times reborn
| + | 捨て約束 |
| | | | |
| − | Precious time, glory days
| + | あなたの言葉は心の中で、私が出すことができない立ち往生 |
| | | | |
| − | You only live once
| + | 私は何度も繰り返し、それらを繰り返してきた |
| | | | |
| − | (Let's try again)
| + | そして今、風が背中で進めている。立て！あなたの燃える心が爆発する！ |
| | | | |
| − | Coat this faded world red!
| + | （のは再び飛んでみよう！） |
| | | | |
| − | Take A Chance, Take A Chance,
| + | さておき、これらの回生まれ変わるキャスト |
| | | | |
| − | Shout it Loud, Shout it Loud
| + | 貴重な時間、栄光の日 |
| | | | |
| − | It's your own style
| + | 暗黒街の弾痕 |
| | | | |
| − | Don't you forget your first ever dream
| + | （のは再び飛んでみよう！） |
| | | | |
| − | Keep up with the chase! Keep holding on!
| + | コートは、この世界を赤色色あせた |
| − | </poem>
| |
| − | |-|
| |
| − | </tabber>
| |
| | | | |
| − | ==Characters==
| + | 、それは大声で叫ぶチャンスを持っていこう！ |
| − | * [[Jaden Yuki]]
| |
| − | * [[Trueman]]
| |
| − | * [[Chazz Princeton]]
| |
| − | * [[Alexis Rhodes]]
| |
| − | * [[Syrus Truesdale]]
| |
| − | * [[Tyranno Hassleberry]]
| |
| − | * [[Atticus Rhodes]] / [[Nightshroud]]
| |
| − | * [[Zane Truesdale]]
| |
| − | * [[Yusuke Fujiwara]]
| |
| − | * [[Yubel (character)|Yubel]]
| |
| − | * [[Axel Brodie]]
| |
| − | * [[Jesse Anderson]]
| |
| − | * [[Aster Phoenix]]
| |
| − | * [[Blair Flannigan]]
| |
| − | * [[Pharaoh]]
| |
| | | | |
| − | ===Duel Monsters===
| + | それはあなた自身のスタイルだ |
| − | * [[Ojama Green (anime)|Ojama Green]]
| |
| − | * [[Ojama Yellow (anime)|Ojama Yellow]]
| |
| − | * [[Ojama Black (anime)|Ojama Black]]
| |
| − | * [[Etoile Cyber (anime)|Etoile Cyber]]
| |
| − | * [[Cyber Tutu (anime)|Cyber Tutu]]
| |
| − | * [[Gyroid (anime)|Gyroid]]
| |
| − | * [[Drillroid (anime)|Drilroid]]
| |
| − | * [[Dark Tyranno]]
| |
| − | * [[Yubel (anime)|Yubel]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Avian (anime)|Elemental Hero Avian]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Burstinatrix (anime)|Elemental Hero Burstinatrix]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Bubbleman (anime)|Elemental Hero Bubbleman]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Clayman (anime)|Elemental Hero Clayman]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Sparkman (anime)|Elemental Hero Sparkman]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Flame Wingman (anime)|Elemental Hero Flame Wingman]]
| |
| − | * [[Card Ejector (anime)|Card Ejector]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Flare Scarab (anime)|Neo-Spacian Flare Scarab]]
| |
| − | * [[Winged Kuriboh (anime)|Winged Kuriboh]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Glow Moss (anime)|Neo-Spacian Glow Moss]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Aqua Dolphin (anime)|Neo-Spacian Aqua Dolphin]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Air Hummingbird (anime)|Neo-Spacian Air Hummingbird]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Dark Panther (anime)|Neo-Spacian Dark Panther]]
| |
| − | * [[Volcanic Doomfire (anime)|Volcanic Doomfire]]
| |
| − | * [[Rainbow Dragon (anime)|Rainbow Dragon]]
| |
| − | * [[Destiny Hero - Plasma (later anime)|Destiny Hero - Plasma]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Neos (anime)|Elemental Hero Neos]]
| |
| − | * [[Red-Eyes Darkness Metal Dragon (anime)|Red-Eyes Darkness Metal Dragon]]
| |
| | | | |
| − | ==Featured cards==
| + | 今あなたの最初の夢を忘れないでください！ |
| − | [[Jaden Yuki|Jaden]]'s Deck is shown spreading out at the beginning of the opening. It includes some cards from previous Seasons, which don't appear in the Season 4, and a new card - "[[Elemental Recharge (anime)|Elemental Recharge]]", which was originally used by [[Aster Phoenix]].
| |
| | | | |
| − | {{Decklist|Jaden Yuki
| + | 追跡をしてください！に保持してください！ |
| − | |normal monsters =
| |
| − | * [[Elemental Hero Avian (anime)|Elemental Hero Avian]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Burstinatrix (anime)|Elemental Hero Burstinatrix]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Clayman (anime)|Elemental Hero Clayman]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Neos (anime)|Elemental Hero Neos]]
| |
| − | |effect monsters =
| |
| − | * [[Card Trooper (anime)|Card Trooper]]
| |
| − | * [[Chrysalis Pantail (anime)|Chrysalis Pantail]]
| |
| − | * [[Dandylion (later anime)|Dandylion]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Bubbleman (anime)|Elemental Hero Bubbleman]]
| |
| − | * [[Hero Kid (anime)|Hero Kid]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Air Hummingbird (anime)|Neo-Spacian Air Hummingbird]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Aqua Dolphin (anime)|Neo-Spacian Aqua Dolphin]]
| |
| − | * [[Neo-Spacian Flare Scarab (anime)|Neo-Spacian Flare Scarab]]
| |
| − | * [[Spell Striker (anime)|Spell Striker]]
| |
| − | * [[Winged Kuriboh (anime)|Winged Kuriboh]]
| |
| − | |fusion monsters =
| |
| − | * [[Elemental Hero Chaos Neos (anime)|Elemental Hero Chaos Neos]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Darkbright (anime)|Elemental Hero Darkbright]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Flame Wingman (later anime)|Elemental Hero Flame Wingman]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Grand Neos (anime)|Elemental Hero Grand Neos]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Necroid Shaman (anime)|Elemental Hero Necroid Shaman]]
| |
| − | * [[Elemental Hero Plasma Vice (anime)|Elemental Hero Plasma Vice]]
| |
| − | | spells =
| |
| − | * [[Common Soul (anime)|Common Soul]]
| |
| − | * [[Convert Contact (anime)|Convert Contact]]
| |
| − | * [[Fake Hero (anime)|Fake Hero]]
| |
| − | * [[Fifth Hope (anime)|Fifth Hope]]
| |
| − | * [[H - Heated Heart (anime)|H - Heated Heart]]
| |
| − | * [[NEX (anime)|NEX]]
| |
| − | * [[Neo Space (anime)|Neo Space]]
| |
| − | * [[Polymerization (anime)|Polymerization]]
| |
| − | * [[Skyscraper (anime)|Skyscraper]]
| |
| − | * [[Transcendent Wings (anime)|Transcendent Wings]]
| |
| − | | traps =
| |
| − | * [[A Hero Emerges (anime)|A Hero Emerges]]
| |
| − | * [[Elemental Burst (anime)|Elemental Burst]]
| |
| − | * [[Elemental Recharge (anime)|Elemental Recharge]]
| |
| − | * [[Hero Barrier (anime)|Hero Barrier]]
| |
| − | * [[Hero Ring (anime)|Hero Ring]]
| |
| − | * [[Hero Signal (anime)|Hero Signal]]
| |
| − | * [[Miracle Kids (anime)|Miracle Kids]]
| |
| − | * [[Mirror Gate (anime)|Mirror Gate]]
| |
| − | * [[Over Limit (anime)|Over Limit]]
| |
| − | * [[Super Junior Confrontation (anime)|Super Junior Confrontation]]
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | {{Opening and ending themes}}
| + | {{Yu-Gi-Oh! GX}} |
| − | {{Yu-Gi-Oh! GX music}} | |
| − | {{Vocal Best}}
| |
| | | | |
| − | [[Category:Songs]] | + | [[Category:Music]] |
| | [[Category:Yu-Gi-Oh! GX themes]] | | [[Category:Yu-Gi-Oh! GX themes]] |
