Editing Seal, Strategist Fur Hire

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.

Latest revision Your text
Line 4: Line 4:
 
| it_name              = Seal, Stratega Pelliccia Mercenaria
 
| it_name              = Seal, Stratega Pelliccia Mercenaria
 
| pt_name              = Seal, o Estrategista de Peluguel
 
| pt_name              = Seal, o Estrategista de Peluguel
| es_name               = Seal, Estratega Mascota a Sueldo
+
| es_name = Seal, Estratega Mascota a Sueldo
 
| ja_name              = {{Ruby|空|くう}}{{Ruby|牙|が}}{{Ruby|団|だん}}の{{Ruby|参|さん}}{{Ruby|謀|ぼう}} シール
 
| ja_name              = {{Ruby|空|くう}}{{Ruby|牙|が}}{{Ruby|団|だん}}の{{Ruby|参|さん}}{{Ruby|謀|ぼう}} シール
 
| romaji_name          = Kūgadan no Sanbō Shīru
 
| romaji_name          = Kūgadan no Sanbō Shīru
Line 23: Line 23:
 
| it_lore              = Durante la tua Main Phase: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Pelliccia Mercenaria" dalla tua mano, eccetto "Seal, Stratega Pelliccia Mercenaria". Se un mostro "Pelliccia Mercenaria" viene Evocato Specialmente sul tuo Terreno mentre controlli questo mostro (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Pelliccia Mercenaria" nel tuo Cimitero; aggiungilo alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Seal, Stratega Pelliccia Mercenaria" una sola volta per turno.
 
| it_lore              = Durante la tua Main Phase: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Pelliccia Mercenaria" dalla tua mano, eccetto "Seal, Stratega Pelliccia Mercenaria". Se un mostro "Pelliccia Mercenaria" viene Evocato Specialmente sul tuo Terreno mentre controlli questo mostro (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Pelliccia Mercenaria" nel tuo Cimitero; aggiungilo alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Seal, Stratega Pelliccia Mercenaria" una sola volta per turno.
 
| pt_lore              = Durante sua Fase Principal: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "de Peluguel" da sua mão, exceto "Seal, o Estrategista de Peluguel". Se um monstro "de Peluguel" for Invocado por Invocação-Especial no seu campo enquanto você controlar este monstro (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 monstro "de Peluguel" no seu Cemitério; adicione-o à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Seal, o Estrategista de Peluguel" uma vez por turno.
 
| pt_lore              = Durante sua Fase Principal: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "de Peluguel" da sua mão, exceto "Seal, o Estrategista de Peluguel". Se um monstro "de Peluguel" for Invocado por Invocação-Especial no seu campo enquanto você controlar este monstro (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 monstro "de Peluguel" no seu Cemitério; adicione-o à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Seal, o Estrategista de Peluguel" uma vez por turno.
| es_lore               = Durante tu Main Phase: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Mascota a Sueldo", excepto "Seal, Estratega Mascota a Sueldo". Si un monstruo "Mascota a Sueldo" es Invocado de Modo Especial a tu Campo mientras controlas este monstruo (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 monstruo "Mascota a Sueldo" en tu Cementerio; añádelo a tu mano. Sólo puedes usar cada efecto de "Seal, Estratega Mascota a Sueldo" una vez por turno.
+
| es_lore = Durante tu Main Phase: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Mascota a Sueldo", excepto "Seal, Estratega Mascota a Sueldo". Si un monstruo "Mascota a Sueldo" es Invocado de Modo Especial a tu Campo mientras controlas este monstruo (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 monstruo "Mascota a Sueldo" en tu Cementerio; añádelo a tu mano. Sólo puedes usar cada efecto de "Seal, Estratega Mascota a Sueldo" una vez por turno.
 
| ja_lore              = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分メインフェイズに発動できる。手札から「空牙団の参謀 シール」以外の「空牙団」モンスター1体を特殊召喚する。②:このカードが既にモンスターゾーンに存在する状態で、自分フィールドにこのカード以外の「空牙団」モンスターが特殊召喚された場合、自分の墓地の「空牙団」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
 
| ja_lore              = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分メインフェイズに発動できる。手札から「空牙団の参謀 シール」以外の「空牙団」モンスター1体を特殊召喚する。②:このカードが既にモンスターゾーンに存在する状態で、自分フィールドにこのカード以外の「空牙団」モンスターが特殊召喚された場合、自分の墓地の「空牙団」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
 
| ko_lore              = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 패에서 "공아단의 참모 시르" 이외의 "공아단" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ②: 이 카드가 이미 몬스터 존에 존재하는 상태에, 자신 필드에 이 카드 이외의 "공아단" 몬스터가 특수 소환되었을 경우, 자신의 묘지의 "공아단" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 패에 넣는다.
 
| ko_lore              = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 패에서 "공아단의 참모 시르" 이외의 "공아단" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ②: 이 카드가 이미 몬스터 존에 존재하는 상태에, 자신 필드에 이 카드 이외의 "공아단" 몬스터가 특수 소환되었을 경우, 자신의 묘지의 "공아단" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 패에 넣는다.

Please note that all contributions to Yugipedia are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (see Yugipedia:Licensing for more details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template

Templates used on this page: