Editing Shinobaroness Peacock

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.

Latest revision Your text
Line 23: Line 23:
 
| de_lore              = Du kannst diese Karte mit „Ruf des Shinobivogels“ als Ritualbeschwörung beschwören. Muss als Ritualbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls diese Karte als Ritualbeschwörung beschworen wird: Du kannst bis zu 3 Zauber-/Fallenkarten, die dein Gegner kontrolliert, ins Deck mischen, dann kannst du 1 Spirit-Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug als Spezialbeschwörung beschworen wurde: Gib sie auf die Hand zurück und falls du dies tust, beschwöre 2 „Shinobivogel-Spielmarken“ (Typ Geflügeltes Ungeheuer/WIND/Stufe 4/ATK 1500/DEF 1500) als Spezialbeschwörung.
 
| de_lore              = Du kannst diese Karte mit „Ruf des Shinobivogels“ als Ritualbeschwörung beschwören. Muss als Ritualbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls diese Karte als Ritualbeschwörung beschworen wird: Du kannst bis zu 3 Zauber-/Fallenkarten, die dein Gegner kontrolliert, ins Deck mischen, dann kannst du 1 Spirit-Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug als Spezialbeschwörung beschworen wurde: Gib sie auf die Hand zurück und falls du dies tust, beschwöre 2 „Shinobivogel-Spielmarken“ (Typ Geflügeltes Ungeheuer/WIND/Stufe 4/ATK 1500/DEF 1500) als Spezialbeschwörung.
 
| it_lore              = Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con "Richiamo dello Shinobird". Deve essere Evocato tramite Rituale, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Se questa carta viene Evocata tramite Rituale: puoi mischiare fino a 3 Carte Magia/Trappola controllate dal tuo avversario nel Deck, poi puoi Evocare Specialmente 1 mostro Spirito di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck, ignorando le sue condizioni di Evocazione. Una volta per turno, durante la End Phase, se questa carta è stata Evocata Specialmente in questo turno: falla ritornare nella mano e, se lo fai, Evoca Specialmente 2 "Segna-Shinobird" (Tipo Bestia Alata/VENTO/Livello 4/ATK 1500/DEF 1500).
 
| it_lore              = Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con "Richiamo dello Shinobird". Deve essere Evocato tramite Rituale, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Se questa carta viene Evocata tramite Rituale: puoi mischiare fino a 3 Carte Magia/Trappola controllate dal tuo avversario nel Deck, poi puoi Evocare Specialmente 1 mostro Spirito di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck, ignorando le sue condizioni di Evocazione. Una volta per turno, durante la End Phase, se questa carta è stata Evocata Specialmente in questo turno: falla ritornare nella mano e, se lo fai, Evoca Specialmente 2 "Segna-Shinobird" (Tipo Bestia Alata/VENTO/Livello 4/ATK 1500/DEF 1500).
| pt_lore              = Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com "Chamado do Shinobird". Deve ser Invocado por Invocação-Ritual e não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. Se este card for Invocado por Invocação-Ritual: você pode embaralhar no Deck até 3 Cards de Magia/Armadilha que seu oponente controla e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro Espírito de Nível 4 ou menos do seu Deck, ignorando suas condições de Invocação. Uma vez por turno, durante a Fase Final, se este card foi Invocado por Invocação-Especial neste turno: devolva-o para a mão e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 2 "Fichas de Shinobird" (Tipo Besta Alada/VENTO/Nível 4/ATK 1500/DEF 1500).
+
| pt_lore              = Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com "Chamado do Shinobird". Deve ser Invocado por Invocação-Ritual e não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. Se este card for Invocado por Invocação-Ritual: você pode embaralhar no Deck até 3 Cards de Magia/Armadilha que seu oponente controla e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro Espírito de Nível 4 ou menos do seu Deck, ignorando sua condições de Invocação. Uma vez por turno, durante a Fase Final, se este card foi Invocado por Invocação-Especial neste turno: devolva-o para a mão e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 2 "Fichas de Shinobird" (Tipo Besta Alada/VETO/Nível 4/ATK 1500/DEF 1500).
 
| es_lore              = Puedes Invocar esta carta por Ritual con "Llamado del Shinobird". Debe ser Invocada por Ritual, y no puede ser Invocada de Modo Especial de otra forma. Si esta carta es Invocada por Ritual: puedes barajar al Deck hasta 3 Cartas Mágicas/de Trampa que controle tu adversario, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Spirit de Nivel 4 o menor, ignorando sus condiciones de Invocación. Una vez por turno, durante la End Phase, si este turno esta carta fue Invocada de Modo Especial: devuélvela a la mano y, si lo haces, Invoca de Modo Especial 2 "Fichas Shinobird" (Tipo Bestia Alada/VIENTO/Nivel 4/ATK 1500/DEF 1500).
 
| es_lore              = Puedes Invocar esta carta por Ritual con "Llamado del Shinobird". Debe ser Invocada por Ritual, y no puede ser Invocada de Modo Especial de otra forma. Si esta carta es Invocada por Ritual: puedes barajar al Deck hasta 3 Cartas Mágicas/de Trampa que controle tu adversario, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Spirit de Nivel 4 o menor, ignorando sus condiciones de Invocación. Una vez por turno, durante la End Phase, si este turno esta carta fue Invocada de Modo Especial: devuélvela a la mano y, si lo haces, Invoca de Modo Especial 2 "Fichas Shinobird" (Tipo Bestia Alada/VIENTO/Nivel 4/ATK 1500/DEF 1500).
 
| ja_lore              = 「霊魂の降神」により降臨。このカードは儀式召喚でしか特殊召喚できない。①:このカードが儀式召喚に成功した場合に発動できる。相手フィールドの魔法・罠カードを3枚まで選んで持ち主のデッキに戻す。その後、デッキからレベル4以下のスピリットモンスター1体を召喚条件を無視して特殊召喚できる。②:このカードが特殊召喚したターンのエンドフェイズに発動する。このカードを持ち主の手札に戻し、自分フィールドに「霊魂鳥トークン」(鳥獣族・風・星4・攻/守1500)2体を特殊召喚する。
 
| ja_lore              = 「霊魂の降神」により降臨。このカードは儀式召喚でしか特殊召喚できない。①:このカードが儀式召喚に成功した場合に発動できる。相手フィールドの魔法・罠カードを3枚まで選んで持ち主のデッキに戻す。その後、デッキからレベル4以下のスピリットモンスター1体を召喚条件を無視して特殊召喚できる。②:このカードが特殊召喚したターンのエンドフェイズに発動する。このカードを持ち主の手札に戻し、自分フィールドに「霊魂鳥トークン」(鳥獣族・風・星4・攻/守1500)2体を特殊召喚する。

Please note that all contributions to Yugipedia are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (see Yugipedia:Licensing for more details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template

Templates used on this page: