Page ID (article_articleid) | 433065 |
Page namespace (article_namespace) | 0 |
Page title (without namespace) (article_text) | Rank-Up-Magic Doom Double Force |
Full page title (article_prefixedtext) | Rank-Up-Magic Doom Double Force |
Old content model (old_content_model) | wikitext |
New content model (new_content_model) | wikitext |
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext) | {{CardTable2
| fr_name = Double Force de la Perte Magie-Rang-Plus
| de_name = Rangsteigerungszauber Verdammnisverdopplungskraft
| it_name = Alza-Rango-Magico Doppia Forza Destino
| pt_name = Magia de Aumento de Classe Força Duplo do Destino
| es_name = Magia de Subida de Rango Fuerza de Doble Perdición
| ja_name = {{Ruby|RUM|ランクアップマジック}}-デス・ダブル・フォース
| romaji_name = Rankuappu Majikku Desu Daburu Fōsu
| trans_name = Rank-Up-Magic Death Double Force
| ko_name = {{Ruby|RUM|랭크 업 매직|lang=ko}}-데스 더블 포스
| sc_name = 升阶魔法-死亡双力
| image = RankUpMagicDoomDoubleForce-WIRA-EN-R-1E.png
| card_type = Spell
| property = Quick-Play
| password = 86196216
| effect_types = Effect
| lore = [[Target]] 1 "[[Raidraptor]]" [[Xyz Monster]] in your [[Graveyard]] that was [[destroyed by battle]] and [[sent]] there this [[turn]]; [[Special Summon]] it, then Special Summon from your [[Extra Deck]], 1 Xyz Monster that has twice the [[Rank]] of that [[Monster Card|monster]], by using it as the [[Xyz Material]]. (This Special Summon is treated as an [[Xyz Summon]].)
| fr_lore = Ciblez 1 Monstre Xyz "Raidraptor" dans votre Cimetière qui a été détruit au combat et y a été envoyé ce tour ; Invoquez-le Spécialement, puis Invoquez Spécialement 1 Monstre Xyz qui a un Rang double à celui du monstre depuis votre Extra Deck, en l'utilisant comme le Matériel Xyz. (Cette Invocation Spéciale est traitée comme une Invocation Xyz.)
| de_lore = Wähle 1 „Überfallraptor“-Xyz-Monster in deinem Friedhof, das in diesem Spielzug durch Kampf zerstört und dorthin gelegt wurde; beschwöre es als Spezialbeschwörung, dann beschwöre 1 Xyz-Monster, das den doppelten Rang des Monsters hat, als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du es als das Xyz-Material verwendest. (Diese Spezialbeschwörung wird als Xyz-Beschwörung behandelt.)
| it_lore = Scegli come bersaglio 1 Mostro Xyz "Raidraptor" nel tuo Cimitero che è stato distrutto in battaglia e mandato lì in questo turno; Evocalo Specialmente, poi Evoca Specialmente dal tuo Extra Deck 1 Mostro Xyz che ha il doppio del Rango di quel mostro, utilizzandolo come Materiale Xyz. (Questa Evocazione Speciale viene considerata un'Evocazione Xyz.)
| pt_lore = [[Target|Escolha]] 1 [[Xyz Monster|Monstro Xyz]] "[[Raidraptor|Ataqueraptor]]" no seu [[Graveyard|Cemitério]] que foi [[Destroyed by battle|destruído em batalha]] e [[Send|enviado]] para lá neste [[turn]]o; [[Summon|Invoque-o]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] e, depois, Invoque por Invocação-Especial do seu [[Extra Deck|Deck Adicional]], 1 Monstro Xyz que tenha duas vezes a [[Rank|Classe]] desse monstro, usando-o como [[Xyz Material|Matéria Xyz]]. (Esta Invocação-Especial é considerada uma [[Xyz Summon|Invocação-Xyz]].)
| es_lore = Selecciona 1 Monstruo Xyz "Asaltorrapaz" en tu Cementerio que fue destruido en batalla y mandado allí este turno; Invócalo de Modo Especial, y después, Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo Xyz que tenga el doble del Rango de ese monstruo, usándolo como Material Xyz. (Esta Invocación Especial se trata como una Invocación Xyz).
| ja_lore = ①:このターンに戦闘で破壊され自分の墓地へ送られた「RR」{{Ruby|X|エクシーズ}}モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、そのモンスターの倍のランクの{{Ruby|X|エクシーズ}}モンスター1体を、対象のモンスターの上に重ねて{{Ruby|X|エクシーズ}}召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。
| ko_lore = ①: 이 턴에 전투로 파괴되어 자신의 묘지로 보내진 "RR(레이드 랩터즈)" 엑시즈 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환하고, 그 몬스터의 배의 랭크의 엑시즈 몬스터 1장을, 대상 몬스터의 위에 겹쳐 엑시즈 소환 취급으로 하여 엑스트라 덱에서 특수 소환한다.
| sc_lore = ①:以在此回合因战斗被破坏并被送至自己墓地的1只"急袭猛禽"超量怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤,将1只阶级为该怪兽两倍的超量怪兽重叠在对象怪兽上面,视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。
| en_sets =
WIRA-EN027; Wing Raiders; Rare
| fr_sets =
WIRA-FR027; Wing Raiders; Rare
| de_sets =
WIRA-DE027; Wing Raiders; Rare
| it_sets =
WIRA-IT027; Wing Raiders; Rare
| pt_sets =
WIRA-PT027; Wing Raiders; Rare
| sp_sets =
WIRA-SP027; Wing Raiders; Rare
| jp_sets =
SPWR-JP027; Booster SP: Wing Raiders; Common, Normal Parallel Rare
| kr_sets =
SPWR-KR027; Booster SP: Wing Raiders; Common, Normal Parallel Rare
| sc_sets =
CL01-SC167; Classic Pack 01; Common
| supports = Xyz Monster
| archseries = Rank-Up-Magic
| supports_archetypes = Raidraptor
| summoning =
* Rank-Up by indeterminate Ranks
* Special Summons from your Graveyard
* Special Summons from your Extra Deck
* Treats Special Summon as Xyz Summon
| database_id = 12213
}} |
New page wikitext, after the edit (new_wikitext) | {{CardTable2
| fr_name = Double Force de la Perte Magie-Rang-Plus
| de_name = Rangsteigerungszauber Verdammnisverdopplungskraft
| it_name = Alza-Rango-Magico Doppia Forza Destino
| pt_name = Magia de Aumento de Classe Força Duplo do Destino
| es_name = Magia de Subida de Rango Fuerza de Doble Perdición
| ja_name = {{Ruby|RUM|ランクアップマジック}}-デス・ダブル・フォース
| romaji_name = Rankuappu Majikku Desu Daburu Fōsu
| trans_name = Rank-Up-Magic Death Double Force
| ko_name = {{Ruby|RUM|랭크 업 매직|lang=ko}}-데스 더블 포스
| sc_name = 升阶魔法-死亡双力
| image = RankUpMagicDoomDoubleForce-WIRA-EN-R-1E.png
| card_type = Spell
| property = Quick-Play
| password = 86196216
| effect_types = Effect
| lore = [[Target]] 1 "[[Raidraptor]]" [[Xyz Monster]] in your [[Graveyard]] that was [[destroyed by battle]] and [[sent]] there this [[turn]]; [[Special Summon]] it, then Special Summon from your [[Extra Deck]], 1 Xyz Monster that has twice the [[Rank]] of that [[Monster Card|monster]], by using it as the [[Xyz Material]]. (This Special Summon is treated as an [[Xyz Summon]].)
| fr_lore = Ciblez 1 Monstre Xyz "Raidraptor" dans votre Cimetière qui a été détruit au combat et y a été envoyé ce tour ; Invoquez-le Spécialement, puis Invoquez Spécialement 1 Monstre Xyz qui a un Rang double à celui du monstre depuis votre Extra Deck, en l'utilisant comme le Matériel Xyz. (Cette Invocation Spéciale est traitée comme une Invocation Xyz.)
| de_lore = Wähle 1 „Überfallraptor“-Xyz-Monster in deinem Friedhof, das in diesem Spielzug durch Kampf zerstört und dorthin gelegt wurde; beschwöre es als Spezialbeschwörung, dann beschwöre 1 Xyz-Monster, das den doppelten Rang des Monsters hat, als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du es als das Xyz-Material verwendest. (Diese Spezialbeschwörung wird als Xyz-Beschwörung behandelt.)
| it_lore = Scegli come bersaglio 1 Mostro Xyz "Raidraptor" nel tuo Cimitero che è stato distrutto in battaglia e mandato lì in questo turno; Evocalo Specialmente, poi Evoca Specialmente dal tuo Extra Deck 1 Mostro Xyz che ha il doppio del Rango di quel mostro, utilizzandolo come Materiale Xyz. (Questa Evocazione Speciale viene considerata un'Evocazione Xyz.)
| pt_lore = [[Target|Escolha]] 1 [[Xyz Monster|Monstro Xyz]] "[[Raidraptor|Ataqueraptor]]" no seu [[Graveyard|Cemitério]] que foi [[Destroyed by battle|destruído em batalha]] e [[Send|enviado]] para lá neste [[turn]]o; [[Summon|Invoque-o]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] e, depois, Invoque por Invocação-Especial do seu [[Extra Deck|Deck Adicional]], 1 Monstro Xyz que tenha duas vezes a [[Rank|Classe]] desse monstro, usando-o como [[Xyz Material|Matéria Xyz]]. (Esta Invocação-Especial é considerada uma [[Xyz Summon|Invocação-Xyz]].)
| es_lore = Selecciona 1 Monstruo Xyz "Asaltorrapaz" en tu Cementerio que fue destruido en batalla y mandado allí este turno; Invócalo de Modo Especial, y después, Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo Xyz que tenga el doble del Rango de ese monstruo, usándolo como Material Xyz. (Esta Invocación Especial se trata como una Invocación Xyz).
| ja_lore = ①:このターンに戦闘で破壊され自分の墓地へ送られた「RR」{{Ruby|X|エクシーズ}}モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、そのモンスターの倍のランクの{{Ruby|X|エクシーズ}}モンスター1体を、対象のモンスターの上に重ねて{{Ruby|X|エクシーズ}}召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。
| ko_lore = ①: 이 턴에 전투로 파괴되어 자신의 묘지로 보내진 "RR(레이드 랩터즈)" 엑시즈 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환하고, 그 몬스터의 배의 랭크의 엑시즈 몬스터 1장을, 대상 몬스터의 위에 겹쳐 엑시즈 소환 취급으로 하여 엑스트라 덱에서 특수 소환한다.
| sc_lore = ①:以在此回合因战斗被破坏并被送至自己墓地的1只"急袭猛禽"超量怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤,将1只阶级为该怪兽两倍的超量怪兽重叠在对象怪兽上面,视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。
| en_sets =
WIRA-EN027; Wing Raiders; Rare
| fr_sets =
WIRA-FR027; Wing Raiders; Rare
| de_sets =
WIRA-DE027; Wing Raiders; Rare
| it_sets =
WIRA-IT027; Wing Raiders; Rare
| pt_sets =
WIRA-PT027; Wing Raiders; Rare
| sp_sets =
WIRA-SP027; Wing Raiders; Rare
| jp_sets =
SPWR-JP027; Booster SP: Wing Raiders; Common, Normal Parallel Rare
| kr_sets =
SPWR-KR027; Booster SP: Wing Raiders; Common, Normal Parallel Rare
| sc_sets =
CL01-SC167; Classic Pack 01; Common
| supports = Xyz Monster
| archseries = Rank-Up-Magic
| supports_archetypes = Raidraptor
| summoning =
* Rank-Up by indeterminate Ranks
* Special Summons from your Graveyard
* Special Summons from your Extra Deck
* Performs Xyz Evolution
* Treats Special Summon as Xyz Summon
| database_id = 12213
}} |