autopatrol, Administrators
15,931
edits
Changes
no edit summary
| el_name = Κόσμος Ταχύτητας 2
| it_name = Mondo Velocità 2
| ko_name = 스피드 월드2
| pt_name = Mundo da Velocidade 2
| es_name = Mundo de Velocidad 2
| es_lore = Cualquier Carta Mágica que no sea Carta "Magia de Velocidad" no puede ser activada. Durante la Standby Phase, cada jugador coloca un Contador de Velocidad suyo (hasta 12 cada uno). Retirando tantos Contadores de Velocidad tuyos como quieras después de mostrar una Carta Mágica de Velocidad de tu mano a tu oponente, se aplicarán los siguientes efectos.<br />●4 Contadores: Causarás 800 puntos de daño a los Life Points de tu oponente.<br />●7 Contadores: Roba 1 carta de tu Deck.<br />●10 Contadores: Destruye 1 carta del Campo.
| ja_lore = 「Ｓｐ」と名のついた魔法カード以外の魔法カードを発動する事はできない。お互いのスタンバイフェイズ時、お互いのプレイヤーはこのカードに自分用のスピードカウンターを１つ置く（お互い１２個まで）。手札の「Ｓｐ」と名のついた魔法カードを相手に見せ、自分用のスピードカウンターを任意の個数取り除く事で、以下の効果を適用する。<br />●４個：８００ポイントダメージを相手ライフに与える。<br />●７個：自分のデッキからカードを１枚ドローする。<br />●１０個：フィールド上に存在するカード１枚を破壊する。
| wc10_lore ko_lore = [[Spell Card]]s other than "[[Speed Spell Sp(archetype스피드 스펠)|Speed Spell]]" Cards cannot be [[activate]]d라는 이름이 붙은 마법 카드 이외의 마법 카드를 발동할 수 없다. During each player's [[Standby Phase]]s서로의 스텐바이 페이즈시, each player places 1 [[Speed Counter]] of their own on this card 양쪽 플레이어는 이 카드에 자신용의 스피드 카운터를 1개 놓는다 (up to 12 each서로 12개까지). You can remove Speed Counters of your own and [[reveal]] 1 패의 "Speed SpellSP(스피드 스펠)" Card in your hand to apply the following [[effect]]s라는 이름이 붙은 마법 카드를 상대에게 모여주고, 자신용의 스피드 카운터를 임의의 개수만큼 제거하는 것으로, 이하의 효과를 적용한다.<br />●4 Counters●4개 : Inflict 800 [[Effect damage|damage]] to your opponent포인트 데이지를 상대 라이프에 준다.<br />●7 Counters●7개 : [[Draw a card|Draw]] 1 card자신의 덱에서 카드를 1개 드로우한다.<br />●10 Counters●10개 : [[Destroy]] 1 card on the [[field]]필드 위에 존재하는 카드 1장을 파괴한다.
| wc11_lore = [[Spell Card]]s other than "[[Speed Spell (archetype)|Speed Spell]]" Cards cannot be [[activate]]d. During each player's [[Standby Phase]]s, each player places 1 [[Speed Counter]] of their own on this card (up to 12 each). You can remove Speed Counters of your own and [[reveal]] 1 "Speed Spell" Card in your hand to apply the following [[effect]]s.<br />●4 Counters: Inflict 800 [[Effect damage|damage]] to your opponent.<br />●7 Counters: [[Draw a card|Draw]] 1 card.<br />●10 Counters: [[Destroy]] 1 card on the [[field]].
| archseries = Speed World (series)
