Changes
no edit summary
|lore = When this card is [[Normal Summon]]ed, you can add 1 "[[Machina]]" monster, except "Machina Gearframe", from your [[Deck]] to your [[hand]]. Once per turn, during your [[Main Phase]], you can [[equip]] this card to a [[Machine]]-[[Type]] monster you [[control]] as an [[Equip Spell Cards|Equip Card]], OR unequip it to [[Special Summon]] this card in [[face-up]] [[Attack Position]]. (A monster can only be equipped with 1 [[Union Monsters|Union Monster]] at a time. If the [[equipped]] [[Monster Cards|monster]] would be [[destroy]]ed, [[destroy]] this card instead.)
|itlore = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]], puoi aggiungere 1 mostro "[[Machina|Mek]]", eccetto "Mek Fusoliera", dal tuo [[Deck]] alla tua [[hand|mano]]. Una volta per turno, durante la tua [[Main Phase]], puoi [[equip|equipaggiare]] questa carta a un mostro di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che [[control|controlli]] come una [[Equip Spell Cards|Carta Equipaggiamento]], OPPURE disequipaggiarla per [[Special Summon|Evocare Specialmente]] questa carta [[face-up|scoperta]] in [[Attack Position|Posizione di Attacco]]. (Un mostro può essere equipaggiato con 1 solo [[Union Monsters|Mostro Union]] alla volta. Se il [[Monster Cards|mostro]] [[equipped|equipaggiato]] sta per essere [[destroy|distrutto]], [[destroy|distruggi]] invece questa carta.)
|ptlore = Quando esta carta é [[Normal Summon|Normal Summoned]] com sucesso, você pode adicionar 1 monstro "[[Machina]]" que não , exceto "Machina Gearframe" , do seu [[Deck]] para a sua [[hand|mão]]. Uma vez por turno, você pode [[equip]]ar equipar esta carta em um [[Monster Cards|monstro]] [[Machine-Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] que você controla, OU [[unequip|desequipadesequipá-la]] para [[lo e Special Summon]] esta carta [[face-up|de face para o seu lado do campo virada para cima]] em [[Attack Position|na Posição de Ataque]]. (Um Somente 1 monstro somente pode ser equipado com 1 [[Union Monsters|um monstro Union monster]] por vez. Se o [[Monster Cards|monstro]] [[equipped|equipado]] seria [[destroyed|destruído]], destrua esta carta é [[destroyed|destruída]] ao invés dela.em vez disso)
|japlore = このカードが[[Normal Summon|召喚]]に成功した時、自分の[[Main Deck|デッキ]]から「マシンナーズ・ギアフレーム」以外の「[[Machina|マシンナーズ]]」と名のついたモンスター１体を[[Hand|手札]]に加える事ができる。１ターンに１度、自分の[[Main Phase|メインフェイズ]]時に[[Equip Cards|装備カード]]扱いとして自分フィールド上の[[Machine|機械族]]モンスターに装備、または装備を解除して[[Face-up|表側]][[Attack Position|攻撃表示]]で[[Special Summon|特殊召喚]]する事ができる。（１体のモンスターが装備できる[[Union|ユニオン]]は１枚まで。装備モンスターが[[Destroy|破壊]]される場合、代わりにこのカードを破壊する。）
|archetype1 = Machina
