159,634
edits
Changes
update name/lore parameters, replaced: |jp_sets = → |jp_sets = (2)
{{CardTable2
|crname = Polu-Neslomljiv
|dename de_name = Halbverhindertes Zerbrechen|itname it_name = Bollascudo|krname ko_name = 하프 언브레이크|spname es_name = Mitad Irrompible / Mitad Inquebrantable (American Spanish dub.)
|ja_name = ハーフ・アンブレイク
|phon ja_romaji = Hāfu Anbureiku
|sp_anime_name = Mitad Inquebrantable (American Spanish dub.)
|image = HalfUnbreak-DP14-JP-R.png
|effect = Effect, Condition
|lore = [[Target]] 1 [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; this [[turn]], that monster cannot be [[destroyed by battle]], also any [[battle damage]] you take from [[battle]]s involving that monster is halved.
|jplore ja_lore = フィールド上のモンスター１体を選択して発動できる。このターン、選択したモンスターは戦闘では破壊されず、そのモンスターの戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは半分になる。
|animelore = Until [[Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Episode 082|Episode 82]]<br />[[Target]] 1 [[Monster Card|monster]] you [[control]]; that monster cannot be [[destroyed by battle]], also halve any [[battle damage]] either player takes from [[battle]]s involving that monster. These changes last until the end of this [[turn]].<br /><br /><!--@@@Do not change this to include Episode 70!!! The card's text was still the old version in that episode!!!@@@-->[[Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Episode 093|Episode 93]] and onward<br />[[Target]] 1 [[Monster Card|monster]] on the [[Playing Field|field]]; that monster cannot be [[destroyed by battle]], also halve any [[battle damage]] either player takes from [[battle]]s involving that monster. These changes last until the end of this [[turn]].
|jpanimelore = 自分フィールド上に存在するモンスター１体を対象に発動する。対象モンスター１体はこのターン戦闘では破壊されず、そのモンスターとの戦闘で発生するプレイヤーへのダメージを半分にする。
|mangalore = For one [[turn]] only, prevent one [[Monster Card|monster]] from being [[Destroyed by battle|destroyed in battle]] and reduce the [[Damage]] by half.
|jpmangalore = このターンのみモンスター１{{Ruby|体|たい}}を<br />バ トルの{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}から{{Ruby|守|しゅ}}り<br />ダメージを{{Ruby|半|はん}}{{Ruby|分|ぶん}}にする
|jp_sets =
{{Card table set/header|jp}}
{{Card table set|DP14-JP029|Duelist Pack: Yuma 2: Gogogo & Dododo|Rare}}
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =
{{Card table set/header|ko}}
{{Card table set|DP14-KR029|Duelist Pack: Yuma 2: Gogogo & Dododo|Rare}}
