49,061
edits
Changes
m
| hr_name = Zrcalni Rezonator
| ar_name = رنّان المرآة
| pt_name = Ressonador do Espelho
| number = 40159926| lore = If your opponent [[control]]s a [[face-up]] [[Monster Card|monster(s)]] that was [[Special Summon]]ed from the [[Extra Deck]] and you do not, while this card is in your [[hand]] or [[Graveyard]]: You can [[Special Summon]] this card, but [[banish]] it when it [[leaves the field]]. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Mirror Resonator" [[once per turn]]. Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls; treat this card's [[Level ]] as that monster's original Level if this card is used for a [[Synchro Summon]] this [[turn]].
| stats1 = Changes Levels
no edit summary
{{CardTable2
| ar_name = رنّان المرآة
| hr_name = Zrcalni Rezonator
| fr_name = Miroir de Diapason
| de_name = Spiegelresonator
| it_name = Diapason Specchio
| ko_name = 미러 레조네이터
| pt_name = Ressonador do Espelho
| es_name = Espejo Resonador
| ja_name = ミラー・リゾネーター
| romaji_name = Mirā Rizonētā
| type2 = Tuner
| type3 = Effect
| level = 1
| atk = 0
| def = 0
| level number = 140159926
| effect = Ignition, Condition, Ignition
| fr_lore = Si votre adversaire contrôle un ou plusieurs monstres face recto qui ont été Invoqués Spécialement depuis l'Extra Deck et que vous non, tant que cette carte est dans votre main ou Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Miroir de Diapason" qu'une fois par tour. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; traitez le Niveau de cette carte comme le Niveau d'origine du monstre si cette carte est utilisée pour une Invocation Synchro ce tour.
| de_lore = Falls dein Gegner ein oder mehr offene Monster kontrolliert, die als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurden, und du nicht, solange sich diese Karte in deiner Hand oder deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst diesen Effekt von „Spiegelresonator“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; behandle die Stufe dieser Karte wie die Grundstufe des Monsters, falls diese Karte in diesem Spielzug für eine Synchrobeschwörung verwendet wird.
| it_lore = Se il tuo avversario controlla uno o più mostri scoperti che sono stati Evocati Specialmente dall'Extra Deck e tu no, mentre questa carta è nella tua mano o Cimitero: puoi Evocare Specialmente questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare questo effetto di "Diapason Specchio" una sola volta per turno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; considera il Livello di questa carta come il Livello originale di quel mostro se questa carta viene utilizzata per una Synchro Evocazione in questo turno.
| pt_lore = Se seu oponente [[control]]ar um ou mais [[Monster Card|monstros]] com a [[face-up|face para cima]] que foram [[Summon|Invocados]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] do [[Extra Deck|Deck Adicional]] e você não controlar nenhum, enquanto este card estiver na sua [[hand|mão]] ou [[Graveyard|Cemitério]]: você pode Invocar este card por Invocação-Especial, mas [[banish|bana-o]] quando ele [[leave the field|deixar o campo]]. Você só pode usar este [[card effect|efeito]] de "Ressonador do Espelho" [[once per turn|uma vez por turno]]. Uma vez por [[turn]]oturno: você pode [[target|escolher]] 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; se este card for usado para uma [[Synchro Summon|Invocação-Sincro]] neste [[turn]]o, considere o [[Level|Nível]] deste card como o Nível original desse monstro.
| es_lore = Si tu adversario controla uno o más monstruos boca arriba que fueron Invocados de Modo Especial desde el Deck Extra y tú no, mientras esta carta está en tu mano o Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar este efecto de "Espejo Resonador" una vez por turno. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; trata el Nivel de esta carta como el Nivel original de ese monstruo si esta carta es usada para una Invocación por Sincronía en este turno.
| ja_lore = 「ミラー・リゾネーター」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが手札・墓地に存在し、エクストラデッキから特殊召喚されたモンスターが相手フィールドにのみ存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。②：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。このカードはこのターンに{{Ruby|Ｓ|シンクロ}}素材とする場合、対象のモンスターの元々のレベルと同じレベルとして扱う。
| ko_lore = "미러 레조네이터"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 패 / 묘지에 존재하고, 엑스트라 덱에서 특수 소환된 몬스터가 상대 필드에만 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다. ②: 1턴에 1번, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 카드는 이 턴에 싱크로 소재로 할 경우, 대상 몬스터의 원래의 레벨과 같은 레벨로 취급한다.
| tf06lore = If your opponent [[control]]s a [[Synchro Monster]], you can [[Special Summon]] this card (from your [[hand]]). When [[Summon]]ed this way: You can [[target]] 1 Synchro Monster your opponent controls; this card's [[Level]] becomes the same as that target's.
| en_sets =
{{Card table set/footer}}
| sp_sets =
{{Card table set/header|essp}}
{{Card table set|HSRD-SP019|High-Speed Riders|Super Rare}}
{{Card table set/footer}}
{{Card table set/header|jp}}
{{Card table set|SPHR-JP019|Booster SP: Highspeed Riders|Super Rare}}
{{Card table set/footer}}
| kr_sets =
{{Card table set/header|kr}}
{{Card table set|SPHR-KR019|Booster SP: Highspeed Riders|Super Rare}}
{{Card table set/footer}}
| archetype1 = Resonator
| action1 = Activates from your Graveyard
| stats1 = Changes Levels
| summon1 = Special Summons itself from your hand
| summon2 = Special Summons itself from your Graveyard
| rfp1 = Banishes itself from field
| misc1 = Only once per turn
