autopatrol, Administrators
15,789
edits
Changes
no edit summary
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|German|Portuguese}}
{{CardTable2
| fr_name = Diapason de la Chaîne
| de_name = Kettenresonator
| it_name = Diapason Catena
| pt_name = Ressoador da Corrente
| es_name = Cadena Resonadora
| ar_name = رنّان السلسلة
| hr_name = Lančani Rezonator
| ja_name = チェーン・リゾネーター
| romaji_name = Chēn Rizonētā
| effect = Trigger
| lore = When this card is [[Normal Summon]]ed while a [[Synchro Monster]] is on the [[field]]: You can [[Special Summon]] 1 "[[Resonator]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]], except "Chain Resonator".
| fr_lore = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement tant qu'un Monstre Synchro est sur le Terrain : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Diapason" ("Résonateur des Flammes" inclus, "Diapason de la Chaîne" exclu) depuis votre Deck.
| de_lore = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, solange ein Synchromonster auf dem Spielfeld liegt: Du kannst 1 „Resonator“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Kettenresonator“.
| it_lore = Quando questa carta viene Evocata Normalmente mentre c'è un Mostro Synchro sul Terreno: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Diapason" (o "Risonatore Oscuro") dal tuo Deck, eccetto "Diapason Catena".
| es_lore = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal mientras hay un Monstruo de Sincronía en el Campo: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Resonador", excepto "Cadena Resonadora".
| ja_lore = ①：フィールドに{{Ruby|Ｓ|シンクロ}}モンスターが存在し、このカードが召喚に成功した時に発動できる。デッキから「チェーン・リゾネーター」以外の「リゾネーター」モンスター１体を特殊召喚する。
| tf06lore = When this card is [[Normal Summon]]ed while there is a [[Synchro Monster]] on the [[field]]: You can [[Special Summon]] 1 "[[Resonator]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]].
